在11月初舉辦的“2009中國國際工業博覽會——工業自動化展”期間，將召開“工業自動化領域安全技術的現狀與發展趨勢”專題研討會。為近年來工業自動化領域的這項熱點技術向廣大的自動化工作者提供的一個嶄新的交流平台。

   近年來，隨著我國各工業行業的增速發展
，如何保障人們安全生產、設備安全運行
，尤其是生產過程
、設備運行的安全監測技術的發展引起了業界關注。大家對機器安全
、功能安全和過程安全的討論不時見之於媒體。中國自動化學會儀表與裝置專業委員會也先後組織了“係統及儀表防雷與接地技術研討會研討會”、“控製係統的功能安全與信息安全研討會”及“工業電氣設備（儀表）防爆技術研討班”。現在HIMA、Pilz、Schmersal這些安全產品的製造商們已為大家所熟悉，同時作為自動化設備的供應廠商如ABB
、SIEMENS、Honeywell、Rockwell
、Emerson等都有獨立的團隊為過程安全提供服務。

   鑒(jian)於(yu)我(wo)國(guo)生(sheng)產(chan)安(an)全(quan)麵(mian)臨(lin)的(de)挑(tiao)戰(zhan)，國(guo)內(nei)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)的(de)專(zhuan)家(jia)和(he)用(yong)戶(hu)更(geng)應(ying)該(gai)了(le)解(jie)自(zi)動(dong)化(hua)安(an)全(quan)技(ji)術(shu)的(de)集(ji)成(cheng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)國(guo)內(nei)外(wai)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)發(fa)展(zhan)動(dong)態(tai)

，在(zai)漢(han)諾(nuo)威(wei)米(mi)蘭(lan)展(zhan)覽(lan)（上海）公司的支持下
，由中國自動化學會儀表與裝置專業委員會
、上海自動化學會自動化儀表及應用專業委員會聯合舉辦開展本次會議，組織廣大用戶和技術人員參加研討。

    現研討會已準備就緒
，定於11月6日在上海浦東新國際博覽中心M22會議室舉行
，會議情況通知如下：

一
、本次會議報告及論文題目請見反麵附錄。
二、會議時間
2009年11月6日9:00～9:25報到、9:30準時開始
，下午1:15～4:50。為了解會議完整情況
，請務必準時到會！
三、會議地點及交通路線
上海浦東新國際博覽中心（浦東龍陽路2345號）M22會議室位於E3展館旁，門口朝向露天廣場。乘地鐵2號線至龍陽路站下車後
，有展覽會的班車接送，或步行10分鍾左右即到。
四
、參加方法
凡已寄來回執者為節約您的時間

，均寄給您專業參觀（工業自動化領域安全技術）證，可憑專業參觀證直接進入會場，請攜帶名片報到和領取會議PPT文集。會議免收會務費並提供工作午餐。欲參加而尚未寄來回執者請速與學會秘書處取得聯係。

中國自動化學會儀表與裝置專業委員會
上海市自動化學會自動化儀表及應用專業委員會
                                                2009年10月

聯係人：吳斌昌 石明根     電話：    傳真：64361833
手 機：        E-mail： wbc@sipai.com
Http：www.caa.org.cn www.sipai.com/hyfw/hyfw.asp

附錄1
會議內容及報告題目

1   自動化控製係統功能安全要求介紹   
上海自動化儀表股份有限公司DCS分公司    朱 強 總工
2   ABB致力於安全解決方案30年
ABB（中國）有限公司   曾碩巍 經理
3   老化不中斷傳輸的新型DCS電湧保護器介紹
法國歐申防雷 上海公司   尹 群 總工
4   靈活可靠的安全集成解決方案助您生產一臂之力
SIEMENS（中國）有限公司 李 佳 經理
5   石化行業危險源一體化綜合監控與應急聯動處置係統                       
上海寶信軟件股份有限公司 魏少敏 高工
6   SIS安全儀表係統的電磁兼容
上海儀器儀表自控係統檢驗測試所  李嘉佳 高工
7   危險區域自動化控製係統防爆解決方案                  
上海辰竹儀表有限公司   呂建國 經理
8   高效率的自動化配置安全技術
Pilz GmbH, Germany   Mr. Matthias Brinkmann