中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶3日上午在人民大會堂向首都科技界發表了題為《讓科技引領中國可持續發展》的講話。
　　
   溫(wen)家(jia)寶(bao)說(shuo)，在(zai)應(ying)對(dui)這(zhe)場(chang)國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)中(zhong)，各(ge)國(guo)正(zheng)在(zai)進(jin)行(xing)搶(qiang)占(zhan)經(jing)濟(ji)科(ke)技(ji)製(zhi)高(gao)點(dian)的(de)競(jing)賽(sai)，全(quan)球(qiu)將(jiang)進(jin)入(ru)空(kong)前(qian)的(de)創(chuang)新(xin)密(mi)集(ji)和(he)產(chan)業(ye)振(zhen)興(xing)時(shi)代(dai)。我(wo)們(men)必(bi)須(xu)在(zai)這(zhe)場(chang)競(jing)爭(zheng)中(zhong)努(nu)力(li)實(shi)現(xian)跨(kua)越(yue)式(shi)發(fa)展(zhan)。
　　
   溫家寶指出，要推動中國經濟在更長時期內全麵協調可持續發展，走上創新驅動

、neishengzengchangdeguidao，jiubixubajianshechuangxinxingguojiazuoweizhanlvemubiao，bakechixufazhanzuoweizhanlvefangxiang，bazhengduojingjikejizhigaodianzuoweizhanlvezhongdian，zhubushixinxingzhanlvexingchanyechengweijingjishehuifazhandezhudaoliliang。
　　
   溫(wen)家(jia)寶(bao)強(qiang)調(tiao)
，科(ke)學(xue)選(xuan)擇(ze)新(xin)興(xing)戰(zhan)略(lve)性(xing)產(chan)業(ye)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)，選(xuan)對(dui)了(le)就(jiu)能(neng)跨(kua)越(yue)發(fa)展(zhan)，選(xuan)錯(cuo)了(le)將(jiang)會(hui)貽(yi)誤(wu)時(shi)機(ji)。我(wo)國(guo)發(fa)展(zhan)新(xin)興(xing)戰(zhan)略(lve)性(xing)產(chan)業(ye)，具(ju)備(bei)一(yi)定(ding)的(de)比(bi)較(jiao)優(you)勢(shi)和(he)廣(guang)闊(kuo)的(de)發(fa)展(zhan)空(kong)間(jian)，完(wan)全(quan)可(ke)以(yi)有(you)所(suo)作(zuo)為(wei)。
　　
   一要高度重視新能源產業發展

，創新發展可再生能源技術、節能減排技術
、清潔煤技術及核能技術
，大力推進節能環保和資源循環利用
，加快構建以低碳排放為特征的工業、建築、交通體係。要努力走在全球新能源汽車發展的前列，盡快確定新能源汽車的技術路線和市場推進措施
，推動中國汽車工業跨越發展。
　　
   二要著力突破傳感網
、物聯網關鍵技術，及早部署後IP時代相關技術研發，使信息網絡產業成為推動產業升級、邁向信息社會的“發動機”。
　　
    三要加快微電子和光電子材料和器件、新型功能材料、高性能結構材料、納米技術和材料等領域的科技攻關
，盡快形成具有世界先進水平的新材料與智能綠色製造體係。
　　
    siyaoyunyongshengmingkexuetuidongnongyeheyiyaochanyefazhan。jijifazhanzhuanjiyinyuzhongjishu，nulitigaonongchanpindechanlianghezhiliang。tupochuangxinyaowuhejibenyiliaoqixieguanjianhexinjishu
，xingchengyichuangxinyaowuyanfahexianjinyiliaoshebeizhizaoweilongtoudeyiyaoyanfachanyeliantiao。
　　
   五要大膽探索空間、haiyanghediqiushenbu，shishihaozairenhangtianjihuahechangejihua
，youxiaojinrubinghepingliyongkongjian
，qieshijiaqianghaiandaikechixufazhanyanjiu，cujinhaiyangziyuanhelikaifahehaiyangchanyefazhan，nulitigaodiqiushenbuziyuantanceshuiping。