編者語： “2009中國國際工業博覽會能源裝備技術研討會”在上海市新國際博覽中心舉行。會議得到了西門子（中國）有限公司、上海高橋電纜集團有限公司，以及施耐德電氣（中國）投資有限公司的支持。

   11月3日下午，由上海世博集團、上海市電氣工程設計研究會
、上海市電力行業協會聯合主辦的“2009中國國際工業博覽會能源裝備技術研討會”在上海市新國際博覽中心舉行。上海市電氣工程設計研究會秘書長丁皋生主持了會議。

上海市電氣工程設計研究會秘書長丁皋生主持會議

　　本次研討會最大的亮點在於主題的變化，往屆論壇主題一般都圍繞中高壓領域展開
，而這屆會議則轉而聚焦配電領域的節能增效主題。

　　會議得到了西門子（中國）有限公司、上海高橋電纜集團有限公司，以及施耐德電氣（中國）投資有限公司的支持。

　　來自施耐德電氣（中國）投資有限公司的節能增效經理徐義先生作了題為“配電係統的節有增效”debaogao，baogaofenxilemuqiandenenghaoxingshi，zhichujienengzengxiaoshiqiyedeneiquli，jieshaoleshinaidedianqiguanyujienengzengxiaodelinian

，bingxiangxijieshaoleshinaidedeyongnengguanlizonghefanganyijishijigongchenganli。

　　施耐德徐義經理作題為“配電係統的節有增效”的報告

　　來自上海高橋電纜集團有限公司的總工劉磊先生介紹了高橋最新研發的6/6-26/35KVzhongyanaihuodianlan，gaidianlanshijuyouzizhuzhishichanquandexinyidaichanpin
，liuzongxiangxijieshaolezhongyanaihuodianlanjiegoujiyuanli，tongguogeleiyangeshiyanzhengmingqixingnenglianghao，gaoyuguojiabiaozhunyaoqiu
，tongshizailouyu
、數據中心等領域也具有很好的應用前景。

高橋電纜總工劉磊先生介紹6/6-26/35KV中壓耐火電纜

　　來自西門子（中國）有限公司工業樓宇低壓配電部門的周衡先生作了題為“西門子智能配電解決方案”的報告，報告介紹了過程和製造工業、樓宇、基礎建設中的全集成自動化（TIA）和能源管理（TIP），以及西門子豐富的通訊方案、產品及相關的應用案例。

西門子的周衡先生作題為“西門子智能配電解決方案”的報告

　　本(ben)次(ci)會(hui)議(yi)不(bu)僅(jin)為(wei)與(yu)會(hui)的(de)設(she)計(ji)人(ren)員(yuan)及(ji)用(yong)戶(hu)展(zhan)示(shi)了(le)當(dang)前(qian)配(pei)電(dian)領(ling)域(yu)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)的(de)新(xin)產(chan)品(pin)新(xin)技(ji)術(shu)，同(tong)時(shi)提(ti)出(chu)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)思(si)想(xiang)即(ji)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)應(ying)從(cong)設(she)計(ji)做(zuo)起(qi)，而(er)非(fei)事(shi)後(hou)改(gai)造(zao)，得(de)到(dao)了(le)與(yu)會(hui)人(ren)士(shi)的(de)一(yi)致(zhi)讚(zan)同(tong)。