日前阿爾斯通與斯倫貝謝公司宣布簽訂合作協議，共同開展碳捕捉與封存（CCS*）預(yu)留(liu)研(yan)究(jiu)。這(zhe)些(xie)創(chuang)新(xin)性(xing)研(yan)究(jiu)將(jiang)對(dui)一(yi)家(jia)電(dian)廠(chang)展(zhan)開(kai)技(ji)術(shu)分(fen)析(xi)
，確(que)定(ding)如(ru)何(he)對(dui)電(dian)廠(chang)進(jin)行(xing)改(gai)造(zao)，以(yi)適(shi)應(ying)阿(e)爾(er)斯(si)通(tong)的(de)碳(tan)捕(bu)捉(zhuo)與(yu)封(feng)存(cun)係(xi)統(tong)。該(gai)研(yan)究(jiu)還(hai)將(jiang)包(bao)括(kuo)對(dui)電(dian)廠(chang)潛(qian)在(zai)的(de)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)封(feng)存(cun)地(di)點(dian)
，以(yi)及(ji)未(wei)來(lai)對(dui)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)運(yun)輸(shu)與(yu)封(feng)存(cun)所(suo)需(xu)的(de)投(tou)資(zi)進(jin)行(xing)評(ping)估(gu)。該(gai)服(fu)務(wu)旨(zhi)在(zai)促(cu)使(shi)電(dian)廠(chang)今(jin)後(hou)向(xiang)碳(tan)捕(bu)捉(zhuo)與(yu)封(feng)存(cun)的(de)轉(zhuan)變(bian)，確(que)保(bao)獲(huo)得(de)環(huan)境(jing)許(xu)可(ke)證(zheng)

，同(tong)時(shi)對(dui)裝(zhuang)備(bei)碳(tan)捕(bu)捉(zhuo)與(yu)封(feng)存(cun)的(de)時(shi)間(jian)及(ji)相(xiang)關(guan)成(cheng)本(ben)進(jin)行(xing)優(you)化(hua)。

　　阿爾斯通電力高級副總裁兼熱力係統負責人Andreas Lusch表示：“我們的客戶對全方位支持的需求越來越大
，包括從煙氣出口到井下

，以確保他們的新電廠已經做好碳捕捉與封存預留的準備。在2011年以前，對碳捕捉與封存預留情況進行評估，將成為歐洲所有大型化石燃料電廠的強製性要求**。同樣，澳大利亞的昆士蘭州最近也宣布，如果沒有碳捕捉與封存預留

，將不再批準任何一家新的燃煤發電站。”

　　首批大型碳捕捉與封存示範項目，例如美國電力公司位於美國的Mountaineer項目
，以及Vattenfall公司位於德國的黑泵項目，同樣需要一種依據價值鏈的綜合方法。此次簽訂的協議旨在為新電廠和現有電廠提供此類綜合服務。

　　斯倫貝謝公司碳服務部副總裁John Tombari 表示：“我們的聯合服務為我們的客戶帶來了巨大價值，包括優化項目安排，以及對整個捕捉、運輸與封存鏈進行技術和經濟上的調整。”

　　eersitongyusilunbeixiegongsidachengdezheyixieyijianghuijiliangdaxingyelingxianqiyezaifazhantanbuzhuoyufengcunjishufangmiandezhuanyejishu。zuoweiyijiaweinengyuanshichangtigongguanjianshebeideyuanshishebeizhizaoshang

，eersitongjiangdailaiqizairanshaohouhefuyangranshaobuzhuojishufangmiandejishuzhuanchang
，yijifengfudedianchangyouhuazhenghe（Plant IntegratorTM）經驗。斯倫貝謝公司碳服務部將提供管理二氧化碳地質封存項目所有階段的資源、技術和專業技能，以及其在全球積極參與的二氧化碳封存項目資源。

　　在公布的氣候變化目標中
，大部分要求在2030年實現溫室氣體（GHG）排放量減半，在2050nianfadianlingyudequanbutuotan。cicisilunbeixiegongsiyueersitongzuochudegongtongnuli
，weimianlinzhehuanjingfaguiriyiyangedequanqiudianchangkaifashangtigongleyigezuizhijiedexuanze。