今天
，2022施耐德電氣化工油氣行業峰會在蘇州舉辦。此次峰會以“數字化和創新賦能化工油氣行業可持續發展”為主題，在該主題下，施耐德電氣與眾多行業專家、kehujihezuohuobangongtongtantaoduixingyebianhuadedongcha，quanmiantouxixingyequshi
，tongguofengfudeneirongzhanshishuzihuafunengxiadexingyechuangxinyingyong，zhulihuagongyouqixingyeshixiangaozhiliangfazhan。zaihuiyishang
，shinaidedianqizhongbangfabujiubenhuagongyouqixingyexiliebaipishu，jujiaoshuzihuaqushixia
，qiyedezhuanxingyuzengchangzhijing
，gongchuanggongyingshuzihuaweilai，gongxianglvsekechixufazhan。

施耐德電氣化工油氣行業應用係列白皮書發布儀式

　　當前，中國化工油氣行業正迎來以綠色、低碳為引領的新一輪建設高潮。同時，在全球能源變革及“雙碳”mubiaoxia，shiyouhuagongxingyeyeshibijiangmianlingengjiapoqiedeshuzihuazhuanxingxuqiu。ruhejiangtiaozhanhuaweijiyu，jiakuaiditangongyigexinheshuzihuazhuanxingjincheng
，shizhegechuantongxingyezhengzaimianlindeshidaikaoti。zhenduichanyelianzhonggeleixingkehudeduoyuanxuqiu
，shinaidedianqiyituolvsechuangxinjishu、豐富的可持續經驗和實踐成果
，通過覆蓋從設計、建造到運營維護的全生命周期解決方案
，助力化工油氣企業實現可持續發展目標。

　　作為本次峰會的高光環節之一，施耐德電氣正式發布以“安全無虞
、可靠穩定、協同增效
、綠色可持續”四si大da價jia值zhi為wei核he心xin的de九jiu本ben化hua工gong油you氣qi行xing業ye白bai皮pi書shu，以yi期qi通tong過guo數shu字zi化hua和he創chuang新xin賦fu能neng化hua工gong油you氣qi行xing業ye可ke持chi續xu發fa展zhan。施shi耐nai德de電dian氣qi能neng源yuan管guan理li低di壓ya業ye務wu行xing業ye市shi場chang負fu責ze人ren江jiang瀅ying在zai白bai皮pi書shu發fa布bu現xian場chang介jie紹shao：“cicifabudexingyeyingyongxiliebaipishu，shinaidedianqijiyuxiangshideshujujishenkedexingyedongcha，bingjiehezishenzaichuangxinjishuzihuafangmiandefengfujingyan，duidangqianxingyefazhanmianlindetongdianwentijiweilaifazhanqushijinxingleshenrupouxi

，bingweixingyezhongduanyonghujishengtaiquanhuobantigonglejianjudongchali、前瞻性
、係統性以及可複製性的應用、架構和解決方案
，以期通過自身在電力管理、過程自動化以及軟件方麵的強大實力，賦能行業高質量發展。”

施耐德電氣能源管理低壓業務行業市場負責人江瀅

　　江瀅認為“數字化技術為應對當前化工油氣行業麵臨的挑戰，提供了新的破局思路。”作為深耕化工油氣行業多年的解決方案提供者
，施耐德電氣將五大數字化解決方案板塊進行了整合，為化工油氣行業提供“安全無虞、可靠穩定、協同增效
、綠色可持續”四大價值：

• 安全無虞：基於資產模型
  、fangzhenjishujudehulianhutongjianligenggaoshuipingdeanquancelvejiguanlitixi。liru
  
  ，shinaidedianqiketongguodashujuhekeshihuajishuquebaoanquanyibiaoxitonganshejiheyuqidefangshiyunxing，tongguozhinengjiancetishengleidianfanghuxitongdeanquanxing
  ，ETAP電氣係統設計軟件可對配電係統進行數字孿生式建模以預防弧閃帶來的安全隱患。
• 可靠穩定：以可靠的電力及過程控製設施為基，通過數字化手段提升關鍵資產的可靠性和可預測性。例如
  ，針對石化企業電機啟動難以及“晃電”的問題，ETAP電氣係統設計軟件可支持對係統進行建模計算以尋求最佳的保護和電源自動管理方案
  ；軟硬件結合的中壓配電設備運維組合可幫助提高設備的可用性和易運維性；對分散UPS機群的7*24小時在線運維服務可減少UPS故障的響應和修複時間。
• 協同增效：tongguoshuzihuazhuanxing，tuidongduoweiyitihuaxietong，zhuliqiyezhengtixiaoyidetisheng。zaishujucaijidejichudizuohehuagongyouqidexingyeyingyongfangmian
  
  ，shinaidedianqijileileshenrudenengliheyingyongjingyan，liruAVEVA PI System、AVEVA Predictive Analytics等。
• 綠色可持續：施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)持(chi)續(xu)探(tan)索(suo)能(neng)夠(gou)幫(bang)助(zhu)化(hua)工(gong)油(you)氣(qi)企(qi)業(ye)實(shi)現(xian)綠(lv)色(se)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)多(duo)種(zhong)措(cuo)施(shi)。例(li)如(ru)行(xing)業(ye)內(nei)正(zheng)在(zai)探(tan)討(tao)的(de)使(shi)用(yong)綠(lv)氫(qing)進(jin)行(xing)原(yuan)料(liao)替(ti)代(dai)的(de)可(ke)能(neng)性(xing)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)主(zhu)張(zhang)將(jiang)一(yi)體(ti)化(hua)的(de)安(an)全(quan)儀(yi)表(biao)係(xi)統(tong)、配電係統和過程自動化係統等技術應用於綠氫生產，以實現資本支出和運營支出的優化和可靠性的提升。

　　施耐德電氣化工油氣行業中國區總經理吳小任提到：“針對當前化工油氣產業鏈中不同類型客戶的多元需求，施耐德電氣提出了“軟硬劍施”的理念，旨在以谘詢引領，為客戶提供從規劃到落地的軟硬一體化數字化轉型解決方案，助力化工油氣行業應對能耗雙控、推動行業綠色低碳可持續發展。在解決方案中
，基於能源管理與過程自動化相融合

，覆蓋化工油氣行業上、中
、下遊全價值鏈
，施耐德電氣將幫助客戶應對來自設計谘詢、工程建設、運營和維護等全生命周期不同階段的需求與挑戰。“

　　zailvseditandeshidaizhutixia，huagongyouqixingyezhengchuyugaozhiliangfazhandeguanjianjieduan。changqiyilai
，shinaidedianqiyishuzihuahechuangxinweizhuashou

，buduantuidongqiyelvseditanzhuanxing，funenghuagongyouqixingyekechixufazhan。weilai，pingjiejingyan、技術、shengtaisandayoushi
，shinaidedianqijiangjixufahuiqishengengxingyeduoniandefengfujingyanhejishuyoushi，tongguochuangxindejiejuefanganheshuzihuafuneng，yuguangdashengtaihuobanbingjianqianxing，zhulihuagongyouqiqiyeshixiangenggaoshuipingdetizhizengxiao
，funengzhongguohuagongyouqixingyekechixufazhan。