編者語：風河係統公司（Wind River）日前宣布
，風河與控創公司（Kontron）簽署一項全球性長期合作協議，創控將負責分銷風河業界領先的VxWorks和Wind River Linux操作係統。該協議將雙方的合作期延長至10年，並且有望進一步擴展至其他產品領域。

   Intel全資子公司風河係統公司（Wind River）日前宣布

，風河與控創公司（Kontron）簽署一項全球性長期合作協議
，創控將負責分銷風河業界領先的VxWorks和Wind River Linux操作係統。該協議將雙方的合作期延長至10年，並且有望進一步擴展至其他產品領域。兩家公司初步達成合作的目標細分市場包括工業控製、醫療設備、軍事與航空、交通和網絡通訊等。同時，控創還加入了風河合作夥伴認證計劃（Wind River Partner Validation Program），首次實現其nanoETXexpress-SP模塊通過VxWorks 6.7認證應用。

　　通過與加入風河嵌入式係統認證的合作夥伴體係
，風河及其合作夥伴可共同為客戶提供預先認證（pre-validated）的解決方案係列產品
，直接為客戶降低集成成本投入、加快產品上市速度（time-to-market）並提供長期技術支持。關於風河合作夥伴認證計劃的更多信息，敬請訪問http://www.windriver.com/partners/partner-validation.html。

　　控創集團公司（Kontron AG）首席技術官Dirk Finstel表示：“與(yu)風(feng)河(he)在(zai)各(ge)細(xi)分(fen)市(shi)場(chang)的(de)密(mi)切(qie)合(he)作(zuo)將(jiang)為(wei)我(wo)們(men)的(de)客(ke)戶(hu)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)的(de)受(shou)益(yi)。此(ci)次(ci)簽(qian)署(shu)的(de)發(fa)布(bu)協(xie)議(yi)將(jiang)顯(xian)著(zhu)提(ti)升(sheng)我(wo)們(men)的(de)增(zeng)值(zhi)服(fu)務(wu)能(neng)力(li)，為(wei)我(wo)們(men)的(de)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)極(ji)有(you)吸(xi)引(yin)力(li)的(de)工(gong)具(ju)和(he)操(cao)作(zuo)係(xi)統(tong)
，讓(rang)他(ta)們(men)獲(huo)得(de)更(geng)為(wei)豐(feng)富(fu)的(de)全(quan)新(xin)體(ti)驗(yan)，極(ji)大(da)地(di)加(jia)快(kuai)他(ta)們(men)的(de)產(chan)品(pin)上(shang)市(shi)速(su)度(du)。同(tong)時(shi)
，控(kong)創(chuang)將(jiang)繼(ji)續(xu)借(jie)助(zhu)於(yu)與(yu)風(feng)河(he)的(de)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)關(guan)係(xi)
，推(tui)出(chu)與(yu)風(feng)河(he)產(chan)品(pin)緊(jin)密(mi)集(ji)成(cheng)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)降(jiang)低(di)整(zheng)體(ti)購(gou)買(mai)成(cheng)本(ben)。控(kong)創(chuang)nanoETXexpress-SP加入風河合作夥伴認證計劃，並且通過VxWorks 6.7平台優化的評估，這就是最好的實際證明。”

　　風河戰略合作聯盟副總裁Roger Williams指出：“風feng河he與yu控kong創chuang共gong同tong簽qian署shu的de分fen銷xiao協xie議yi將jiang使shi兩liang家jia公gong司si都dou能neng更geng及ji時shi地di推tui出chu新xin產chan品pin設she計ji，以yi便bian更geng快kuai速su地di做zuo出chu市shi場chang響xiang應ying以yi贏ying得de商shang機ji。同tong時shi，我wo也ye非fei常chang高gao興xing看kan到dao控kong創chuangnanoETXexpress-SP率lv先xian成cheng為wei我wo們men風feng河he合he作zuo夥huo伴ban認ren證zheng計ji劃hua中zhong的de首shou個ge嵌qian入ru式shi模mo塊kuai。兼jian具ju有you效xiao的de產chan品pin分fen銷xiao戰zhan略lve和he市shi場chang領ling先xian的de解jie決jue方fang案an
，風feng河he與yu控kong創chuang已yi經jing占zhan據ju了le最zui佳jia的de地di位wei，為wei在zai各ge主zhu要yao垂chui直zhi細xi分fen市shi場chang競jing爭zheng中zhong取qu得de勝sheng利li做zuo好hao了le充chong分fen的de準zhun備bei。”

　　根據分銷協議的內容
，控創將獲得風河VxWorks產品授權的分銷許可

，並且與風河攜手向兩家公司的共同客戶推廣Wind River Linux。風河將為雙方的共同客戶提供硬件與軟件工具
、開發環境
、程序源碼和技術支持聯絡等。

　　關於控創公司

　　控創（Kontron）公司麵向各類市場的OEM廠商、係統集成商和應用提供商設計和製造基於通信標準的商用現貨型（COTS）與定製型嵌入式解決方案。控創的工程和製造機構分布在歐洲、北美和亞太地區，並且在全球設有銷售和技術支持服務機構，幫助客戶加快產品上市速度（time-to-market）、在市場中贏得競爭優勢。控創產品線包括各類板件級解決方案、嵌入式計算機模塊
、人機界麵係統（HMI）與顯示設備、係統與平台產品和定製化功能模塊等。控創是英特爾公司ECA（Embedded Communications Alliances）組織的最高級成員之一。關於控創的更多信息，敬請訪問http://www.kontron.com。

　　關於風河係統公司

　　風河（Wind River）是Intel (NASDAQ: INTC)的全資子公司，也是全球領先的設備軟件優化（DSO）提供商。風河公司支持企業以更快的速度
、更好的品質
、更低的成本和更高的可靠性來開發、運行和管理設備軟件。風河平台（Wind River platforms）是預先集成
、完全標準化的企業級解決方案，在軟件開發從概念設計到產品成形的全過程中的各個階段，都可幫助企業大幅度降低其人力、物力、財力成本，優化軟件質量和可靠性。

　　20多年來
，風河的產品和專業服務已經在許多重要的市場領域得到認可，主要包括空間及國防、汽車電子、消費電子、工業設備和網絡基礎設施等領域。世界各地的電子設備製造商普遍把風河公司的設備軟件產品作為行業標準。包括NASA的“勇氣號”huoxingtanceqiheboyinfeijidengzaineidehangkonghangtianshebeiyepubiancaiyongfenghedeshebeiruanjian。tigaochanpinkekaoxing，jiakuaichanpinshangshisudushifenghegongsiyiguanjianchideqiyelinian。

　　風河公司成立於1981年，總部位於美國加利福尼亞州Alameda市，在全球各地設有辦事機構。關於風河的更多內容，請訪問http://www.windriver.com。