編者語：跨國公司的技術創新
、生sheng產chan工gong藝yi對dui我wo國guo儀yi表biao行xing業ye具ju有you推tui動dong作zuo用yong。很hen多duo國guo營ying企qi業ye甚shen至zhi私si有you企qi業ye為wei提ti升sheng自zi己ji品pin牌pai紛fen紛fen選xuan擇ze與yu國guo際ji巨ju頭tou進jin行xing合he作zuo，引yin進jin最zui先xian進jin技ji術shu
，促cu進jin我wo們men國guo內nei技ji術shu的de發fa展zhan。但在同時，造成我們的儀表行業技術研發過分依賴國外技術而削弱自主研發能力的現狀。

   儀(yi)器(qi)儀(yi)表(biao)企(qi)業(ye)的(de)興(xing)衰(shuai)成(cheng)敗(bai)有(you)多(duo)種(zhong)原(yuan)因(yin)，但(dan)從(cong)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)基(ji)礎(chu)，從(cong)技(ji)術(shu)的(de)角(jiao)度(du)來(lai)說(shuo)，主(zhu)要(yao)取(qu)決(jue)於(yu)是(shi)否(fou)掌(zhang)握(wo)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)，是(shi)否(fou)擁(yong)有(you)技(ji)術(shu)。一(yi)個(ge)企(qi)業(ye)的(de)自(zi)主(zhu)研(yan)發(fa)能(neng)力(li)，在(zai)某(mou)種(zhong)層(ceng)麵(mian)上(shang)決(jue)定(ding)了(le)這(zhe)個(ge)企(qi)業(ye)的(de)興(xing)衰(shuai)。

   但同時， 當dang今jin世shi界jie儀yi表biao行xing業ye舞wu台tai上shang活huo躍yue著zhe一yi批pi有you名ming的de跨kua國guo儀yi表biao生sheng產chan企qi業ye，它ta們men不bu僅jin左zuo右you著zhe行xing業ye的de發fa展zhan，而er且qie成cheng為wei各ge國guo相xiang關guan領ling域yu的de支zhi柱zhu。跨kua國guo公gong司si擁yong有you巨ju額e資zi本ben、先進的生產技術
、xiandaihuadeguanlishouduanheshijiexiaoshouwangluo。tamendecunzai
，duiwoguodeyiqiyibiaoxingyechanshengleshenyuandeyingxiang
，tongshiyinfaleduiyinjinjishuyuzizhuyanfadeyichangsikao。

   從數字控製係統的發展看，國家多年給予支持重點骨幹企業未成氣候
，而以和利時公司
、浙(zhe)大(da)中(zhong)控(kong)和(he)新(xin)華(hua)為(wei)代(dai)表(biao)的(de)企(qi)業(ye)卻(que)獲(huo)得(de)了(le)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)的(de)成(cheng)功(gong)
，其(qi)重(zhong)要(yao)原(yuan)因(yin)之(zhi)一(yi)是(shi)成(cheng)功(gong)的(de)企(qi)業(ye)擁(yong)有(you)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)。沈(shen)陽(yang)工(gong)藝(yi)研(yan)究(jiu)所(suo)在(zai)全(quan)行(xing)業(ye)十(shi)多(duo)個(ge)研(yan)究(jiu)所(suo)中(zhong)之(zhi)所(suo)以(yi)產(chan)業(ye)化(hua)成(cheng)果(guo)突(tu)出(chu)，擁(yong)有(you)產(chan)業(ye)化(hua)所(suo)必(bi)須(xu)的(de)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)和(he)能(neng)提(ti)高(gao)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)成(cheng)熟(shu)的(de)自(zi)有(you)技(ji)術(shu)是(shi)重(zhong)要(yao)因(yin)素(su)。當(dang)前(qian)，最(zui)困(kun)難(nan)的(de)儀(yi)器(qi)儀(yi)表(biao)企(qi)業(ye)除(chu)了(le)曆(li)史(shi)包(bao)袱(fu)重(zhong)，人(ren)為(wei)因(yin)素(su)以(yi)外(wai)
，最(zui)多(duo)的(de)是(shi)沒(mei)有(you)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)，沒(mei)有(you)能(neng)提(ti)高(gao)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)自(zi)有(you)技(ji)術(shu)，這(zhe)在(zai)我(wo)國(guo)加(jia)入(ru)W TO後，進一步改革開放的環境下更為突出。

　　核心技術和自有技術的不斷發展是企業長盛不衰、持久發展的技術基礎，其表現是量的增加（而核心和自我技術的不斷增多）和質的提高
，特別是對核心技術掌握的深透。“深”一般指對該項技術的精益求精，“透”往往表現其應用的不斷延伸。核心技術和自我技術可大可小
，不但高新技術產品有，一般產品也有
；不但從事最終產品和關鍵件生產的儀器儀表企業有

，而且中場產品生產和一般不掌握核心技術的OEM產品生產也有其自我技術。不掌握核心技術的企業成不了大氣候
，沒有自我技術發展能力的企業難以生存。這是改革開放20年來儀器儀表行業成功的經驗和失敗的教訓，也是當前進一步改革開放環境下涉及行業興衰的關鍵。

　　quanxingyezhengchuzaishenkebianhuadeniandai，chulihaoxingyedefazhandaoluhemoshi，jijifazhanzhongchangchanye，tiaozhengxingyeheqiyejiegou

，nulizhangwohefazhanhexinjishuheziwojishujiangshiquanxingyequdechangzudejinbuhegengdafazhan。

　　改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)後(hou)
，我(wo)們(men)國(guo)家(jia)一(yi)改(gai)過(guo)去(qu)閉(bi)關(guan)自(zi)守(shou)政(zheng)策(ce)，既(ji)引(yin)進(jin)外(wai)資(zi)也(ye)展(zhan)開(kai)自(zi)我(wo)經(jing)營(ying)，逐(zhu)步(bu)融(rong)入(ru)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)體(ti)係(xi)。吸(xi)收(shou)引(yin)進(jin)跨(kua)國(guo)公(gong)司(si)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)，對(dui)於(yu)我(wo)國(guo)儀(yi)表(biao)市(shi)場(chang)的(de)發(fa)展(zhan)
，建(jian)立(li)以(yi)企(qi)業(ye)為(wei)主(zhu)體(ti)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)體(ti)係(xi)


，發(fa)展(zhan)高(gao)科(ke)技(ji)，實(shi)現(xian)產(chan)業(ye)化(hua)，更(geng)好(hao)地(di)利(li)用(yong)外(wai)資(zi)和(he)開(kai)展(zhan)跨(kua)國(guo)經(jing)營(ying)又(you)具(ju)有(you)重(zhong)要(yao)的(de)現(xian)實(shi)意(yi)義(yi)。

   跨國公司的技術創新、生sheng產chan工gong藝yi對dui我wo國guo儀yi表biao行xing業ye具ju有you推tui動dong作zuo用yong。很hen多duo國guo營ying企qi業ye甚shen至zhi私si有you企qi業ye為wei提ti升sheng自zi己ji品pin牌pai紛fen紛fen選xuan擇ze與yu國guo際ji巨ju頭tou進jin行xing合he作zuo，引yin進jin最zui先xian進jin技ji術shu
，促cu進jin我wo們men國guo內nei技ji術shu的de發fa展zhan。但在同時，造成我們的儀表行業技術研發過分依賴國外技術而削弱自主研發能力的現狀。 所以，當前許多儀表企業現在紛紛提倡在“引進中學習，在學習中創新”的技術革新理念，促使企業進入技術研發的良性循環！