編者語：quanqiuhuanjingehuayunengyuanjinque，zhijieyingxiangdaorenleideshengcunhuanjinghekechixufazhan。zaizhongguo，jingjizaichixugaosuzengchangdetongshi

，yeyinfalenengyuangongyingweijijihuanjingbaohudejudayali。yinci，guangfantichangjienengzengxiao

，shishehuijingjifazhandebiranyaoqiu。施耐德電氣憑借多年來在能效管理領域的豐富經驗，致力於成為客戶的能效專家和綠色夥伴，並憑借專業的解決方案，幫助中國企業實現更安全
、更可靠、更高效、更多產的能源使用願景。

　　進入中國20多年裏，施耐德電氣
，在能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅等市場與中國合作方建立了卓有成效的合作關係。尤其在工業和建築市場，從2007年正式推出節能增效解決方案伊始
，施耐德電氣通過多個節能增效解決方案在能源使用的每個環節上幫助客戶平均節省10%~30%的能源。

　　congshanxishuozhouanjialingximeichang，lafajizhongqingnanshanyurehuishouxiangmudaojialefujienengchaoshidengxiangmudechenggongjiaofu，shinaidedianqichuletongguogaoxingnenghehuanbaodejienengzengxiaolinianbangzhuqiyezengqiangjingzhengli，haijiangkechixufazhanlinianzhurudaojienengzengxiaoxiangmuzhong。

　　幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)，實(shi)現(xian)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)一(yi)直(zhi)是(shi)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)的(de)戰(zhan)略(lve)目(mu)標(biao)
，在(zai)中(zhong)國(guo)亦(yi)是(shi)堅(jian)定(ding)不(bu)移(yi)的(de)執(zhi)行(xing)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)公(gong)司(si)副(fu)總(zong)裁(cai)高(gao)飛(fei)克(ke)在(zai)接(jie)受(shou)本(ben)刊(kan)專(zhuan)訪(fang)時(shi)表(biao)示(shi),“能源產業的發展趨勢就是更加有效、更(geng)加(jia)有(you)成(cheng)果(guo)地(di)利(li)用(yong)自(zi)然(ran)資(zi)源(yuan)
，因(yin)為(wei)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)是(shi)提(ti)高(gao)企(qi)業(ye)競(jing)爭(zheng)力(li)
，實(shi)現(xian)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)必(bi)然(ran)出(chu)路(lu)。我(wo)們(men)將(jiang)不(bu)遺(yi)餘(yu)力(li)地(di)在(zai)中(zhong)國(guo)全(quan)麵(mian)推(tui)廣(guang)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)策(ce)略(lve)。”

　　高飛克認為

，在過去3nianli，jienengzengxiaodeyewuzaizhongguoshichangzengchangqiangjin，gaixiangmushigongsizaizhongguodeshijiyewuzhongdian
，zheyefuhezhongguodangqianzhengfujienengyuhuanbaodenengyuanzhanlveyaoqiu。tajieshishuo，zhongguozhengfugaoduzhongshijienengyuhuanbao
，jijituijinjienengjianpai、發展綠色產業和綠色經濟。在這種穩健的經濟環境下，施耐德電氣致力於成為中國石油石化
、電力
、建築，材料等行業大型集團公司節能增效的合作夥伴，並在保護環境的同時，幫助中國企業建立一個長久的能源戰略。

　　高效環保的節能增效理念

　　“要(yao)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)取(qu)得(de)成(cheng)功(gong)
，實(shi)現(xian)公(gong)司(si)在(zai)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)領(ling)域(yu)的(de)長(chang)期(qi)目(mu)標(biao)，關(guan)鍵(jian)是(shi)依(yi)靠(kao)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)項(xiang)目(mu)自(zi)身(shen)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)和(he)技(ji)術(shu)能(neng)力(li)，以(yi)及(ji)不(bu)斷(duan)關(guan)注(zhu)市(shi)場(chang)的(de)變(bian)化(hua)。”gaofeikeshuo，zhongguozhengfushifenguanzhunengyuanshiyongwenti
，jiangjieyuenengyuanshiweishishijingjifazhandebiyaocuoshi。tongshi
，qiyezaizhengfuzhengcedezhichixia，yishidaojienengzengxiaonengqieshijiangdiqiyedeyunyingchengben，congertigaoqiyejingzhengli，zhedouweijinhoujianlihezuotigonglekeneng。yinwei，shinaidedianqiguangfandeyewuzuhe，chuangxindejienengzengxiaolinianzainengyuanyouhualingyushijielingxian。

　　shinaideguanzhuxingyeguangfan，bingyongyouyeneizuiwanshandeyewugoujia。conggongsihexinyewudianliyuzidonghuakongzhi，zhongdiyapeidiandaoduogexinxingyewudiannengjiankongyukongzhi，louyuzidonghuayuanquandeng，zaiyewugoujiashangshixianhexinyuxinxingyewudewanmeibuchong。tongshi，shinaidezhenduijudadexingyeshichangkeweikehutigong70多個標準的節能增效解決方案及300種節能增效可用產品。因此

，施耐德電氣能夠最大程度滿足中國能效市場的需求。

節能增效的生命周期方案

　　高飛克說
，“客戶希望找到能夠提供完整並且滿足性能需求的解決方案供應商。施耐德電氣在未來的3年裏，希望能夠針對客戶的需求提供獨一無二的解決方案
，讓客戶親身體驗通過節能增效所獲得的成效”。他ta解jie釋shi說shuo，實shi現xian這zhe一yi目mu標biao
，需xu要yao向xiang客ke戶hu詳xiang細xi耐nai心xin地di介jie紹shao公gong司si節jie能neng增zeng效xiao的de創chuang新xin理li念nian及ji先xian進jin技ji術shu。施shi耐nai德de電dian氣qi憑ping借jie對dui節jie能neng增zeng效xiao價jia值zhi的de理li解jie和he進jin入ru中zhong國guo市shi場chang20多年的經驗，將節能增效的工作切實轉化為具體的計劃、方案和管理製度。

　　節能增效本身是一個複雜的係統工程，它涉及到企業對管理、jishujihezuomoshidexuanze。shinaidedianqizuoweinengxiaoguanlizhuanjia，suotigongdejienengzengxiaojiejuefanganxuyaobaozhengqiyeduanqitouzihuibaolv，tigaoqiyedejingjixiaoyi
；最zui為wei關guan鍵jian的de是shi幫bang助zhu客ke戶hu降jiang低di能neng源yuan消xiao耗hao，優you化hua能neng源yuan成cheng本ben和he提ti高gao能neng源yuan供gong給gei使shi用yong的de有you效xiao性xing和he可ke靠kao性xing。同tong時shi
，所suo提ti供gong的de總zong體ti技ji術shu解jie決jue方fang案an需xu要yao把ba握wo整zheng體ti項xiang目mu
，避bi免mian各ge種zhong風feng險xian，為wei客ke戶hu提ti供gong可ke根gen據ju自zi身shen情qing況kuang進jin行xing選xuan擇ze的de能neng源yuan合he同tong管guan理li的de模mo式shi。

　　節能增效項目的實施對於企業來說是一個係統工程，“大而全”的節能增效項目的實施需要極高的整體技術體係以降低潛在的風險。施耐德電氣建議從“測量和分析”開始，抓住管理和控製，保證服務和維護來為客戶提供一個行之有效的節能增效實施方案。

　　主動的節能增效策略

　　電(dian)力(li)應(ying)用(yong)的(de)各(ge)個(ge)方(fang)麵(mian)以(yi)及(ji)對(dui)環(huan)境(jing)的(de)影(ying)響(xiang)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)全(quan)球(qiu)關(guan)注(zhu)的(de)問(wen)題(ti)。麵(mian)對(dui)越(yue)來(lai)越(yue)緊(jin)迫(po)的(de)能(neng)源(yuan)問(wen)題(ti)
，各(ge)國(guo)的(de)政(zheng)策(ce)製(zhi)定(ding)者(zhe)更(geng)多(duo)地(di)將(jiang)注(zhu)意(yi)力(li)集(ji)中(zhong)在(zai)能(neng)源(yuan)使(shi)用(yong)環(huan)節(jie)上(shang)。因(yin)為(wei)在(zai)能(neng)源(yuan)生(sheng)產(chan)、輸送和使用三大環節中，生產環節能源的消耗是使用環節的3倍。而其中工業生產和建築占用了一大半的能源消耗。施耐德節能增效解決方案關係到最終用戶總能耗的73%，涉及燈光、泵、通風

、暖通空調等大範圍的能源應用。

　　高飛克說，“我們的目標是在可靠的方案和設備基礎上為客戶提供全麵的節能增效方案。”他(ta)解(jie)釋(shi)到(dao)，節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)方(fang)案(an)的(de)基(ji)石(shi)是(shi)可(ke)靠(kao)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，在(zai)做(zuo)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)項(xiang)目(mu)時(shi)
，遇(yu)到(dao)使(shi)用(yong)老(lao)舊(jiu)設(she)備(bei)的(de)企(qi)業(ye)時(shi)
，首(shou)先(xian)要(yao)更(geng)換(huan)這(zhe)些(xie)設(she)備(bei)，保(bao)證(zheng)可(ke)靠(kao)性(xing)的(de)目(mu)標(biao)。之(zhi)後(hou)通(tong)過(guo)測(ce)量(liang)
、監測和控製這種主動的節能增效策略來優化能源的使用，利用自動化控製來節省更多能源。

　　主動的節能增效的具體方法首先是進入用戶現場，對現場的能源使用情況進行計量，了解現場能源的使用情況；第二步是根據計量結果
，更換低耗能設備和係統；第(di)三(san)步(bu)將(jiang)能(neng)耗(hao)的(de)關(guan)鍵(jian)點(dian)結(jie)合(he)在(zai)一(yi)起(qi)放(fang)在(zai)整(zheng)個(ge)能(neng)效(xiao)管(guan)理(li)平(ping)台(tai)上(shang)進(jin)行(xing)管(guan)理(li)和(he)監(jian)控(kong)，並(bing)按(an)照(zhao)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)要(yao)和(he)製(zhi)定(ding)的(de)目(mu)標(biao)，確(que)保(bao)每(mei)一(yi)個(ge)高(gao)耗(hao)能(neng)設(she)備(bei)都(dou)能(neng)達(da)到(dao)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)的(de)指(zhi)標(biao)；最後通過維護
、監督和監控對節能效果進行持續分析。

　　施耐德電氣倡導的“主動的節能增效策略”能夠幫助客戶嚴謹地實施節能增效項目，幫助客戶節省最高可達30%的能源。如在建築中的燈光係統、供暖係統和通風係統都可從“主動的節能增效策略”中受益。如山西朔州安家嶺洗煤廠實施的電能質量改善和節能改造項目，每年節約電量價值約450萬元。

　　高飛克指出，“節能增效本身是一個複雜的係統工程，它涉及與客戶多方的合作。要保證項目的順利啟動、shishijizaiduanqineikandaojienengxiaoguo
，xuyaokehuyuwomengongtongdenuli。zheduidajialaijiangshiyizhongshuangying，dangranyeshiwomenduilaiyishengcundehuanjingfuchudeyifenzeren。”

　　將可持續發展融入企業發展計劃

　　對於中國未來市場
，高飛克充滿信心，“我們在中國會堅定不移地執行節能增效的項目。”他ta說shuo
，想xiang要yao在zai中zhong國guo節jie能neng市shi場chang上shang取qu得de最zui終zhong成cheng功gong，實shi現xian能neng源yuan管guan理li專zhuan家jia的de目mu標biao，重zhong要yao的de是shi對dui這zhe個ge市shi場chang充chong滿man信xin心xin
，培pei養yang了le解jie客ke戶hu真zhen正zheng需xu求qiu和he工gong藝yi要yao求qiu的de專zhuan家jia來lai幫bang助zhu施shi耐nai德de電dian氣qi為wei這zhe個ge市shi場chang服fu務wu，在zai保bao護hu環huan境jing的de同tong時shi
，幫bang助zhu自zi身shen和he客ke戶hu建jian立li一yi個ge長chang久jiu的de能neng源yuan戰zhan略lve。

　　高飛克表示：“施耐德電氣進入中國20餘年以來，一直非常重視與中國大學的合作，並把培育本地專業人才作為施耐德電氣發展的重要策略之一。”如施耐德電氣麵向在校大學生舉辦的以“節能增效”為(wei)主(zhu)題(ti)的(de)全(quan)國(guo)性(xing)競(jing)賽(sai)，以(yi)及(ji)攜(xie)手(shou)國(guo)家(jia)發(fa)展(zhan)改(gai)革(ge)委(wei)開(kai)展(zhan)專(zhuan)家(jia)節(jie)能(neng)講(jiang)學(xue)活(huo)動(dong)，都(dou)充(chong)分(fen)體(ti)現(xian)了(le)施(shi)耐(nai)德(de)為(wei)培(pei)養(yang)優(you)秀(xiu)人(ren)才(cai)
，推(tui)動(dong)先(xian)進(jin)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)管(guan)理(li)模(mo)式(shi)和(he)技(ji)術(shu)的(de)雄(xiong)心(xin)。

　　此外，施耐德電氣積極開展合作和並購業務以拓寬自己的產業陣容。公司在中國市場的投資計劃為：不斷提升技術團隊提供解決方案的能力，同時也包括在銷售團隊上的常規投入；在上海的研發中心進行持續的投資；進一步完善公司行業解決方案的圖譜。

　　在增效節能技術開發方麵，施耐德電氣與電力與製冷管理、樓宇自動化及安全
、工業自動化領域全球最好的能源管理公司進行合作。這些公司的管理人員都是領域裏的精英和專家

，施耐德電氣要做的是把這些“珍珠”串起來，最終將專業性體現在給客戶提供的完整解決方案中。

　　“在可持續發展能源方麵
，施耐德電氣是中國的重要合作夥伴。”高飛克說
，如今的施耐德電氣在能效管理領域已經擁有了豐富的經驗。行業覆蓋廣泛

，節能增效方案多樣化，節能增效團隊專業優秀。“我們會伴隨中國經濟一同成長
，力求用先進的節能增效解決方案促進中國經濟、社會
、資源和環境保護更加協調地發展，對社會和環境貢獻自己的一份力量。”