阿根廷安全執行中心成為該區域首家實施TUV 認可的功能安全管理係統（FSMS）的公司

   2010年1月18日
，俄亥俄州
，Wickliffe報道—ABB今日宣布，其位於阿根廷布宜諾斯艾利斯的安全執行中心獲得TUV 認證，該中心應用功能安全管理係統（FSMS），使安全係統項目的交付和實施完全符合國際行業標準。

   TUV萊茵是一所世界領先的專業機構
，提供對組織與產品是否符合安全標準的評估和認證。

   作為拉丁美洲首家獲得TUV認證的公司，足以證明ABB功能安全管理係統符合國際標準，其產品、工程、項目組及安裝皆采用最佳實踐方法。ABB安全儀表係統（SIS）的集成與實施
，包括特定工業安全應用的係統配置、應用程序編製
、測試及前端安全谘詢服務，均達到國際標準IEC 61508和IEC 61511的所有要求。

   “該證書更加明確肯定了ABB公司所做的努力；ABB致力於為客戶提供卓越的安全解決方案、產品和服務，以保護客戶最重要的資產：如員工、環境、社區、以及整個流程”
，ABB阿根廷安全執行中心經理Guillermo Leanza 指出
，“ABB客戶希望能確保工廠的安全與流程的完整性永遠免受損害；能(neng)滿(man)足(zu)或(huo)超(chao)越(yue)行(xing)業(ye)要(yao)求(qiu)並(bing)經(jing)過(guo)認(ren)證(zheng)的(de)安(an)全(quan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)服(fu)務(wu)是(shi)客(ke)戶(hu)取(qu)得(de)成(cheng)功(gong)的(de)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)的(de)因(yin)素(su)。我(wo)們(men)與(yu)客(ke)戶(hu)密(mi)切(qie)合(he)作(zuo)，幫(bang)助(zhu)他(ta)們(men)實(shi)現(xian)這(zhe)一(yi)目(mu)標(biao)。”

   自1979年ABB公司為北海Statfjord B海洋石油平台交付第一套緊急停車係統以來， ABB公司一直走在安全係統開發與交付最前沿。2009年是ABB致力於安全30周年紀念。她的解決方案真正保護了幾代的人員和流程。

   ABB（www.abb.com）是(shi)電(dian)力(li)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)的(de)全(quan)球(qiu)領(ling)導(dao)廠(chang)商(shang)，致(zhi)力(li)於(yu)為(wei)工(gong)業(ye)和(he)電(dian)力(li)行(xing)業(ye)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，以(yi)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)業(ye)績(ji)，同(tong)時(shi)降(jiang)低(di)對(dui)環(huan)境(jing)的(de)不(bu)良(liang)影(ying)響(xiang)。ABB集團的業務遍布全球100多個國家，擁有12萬名員工。