德國2010年2月2日電 ——meiguotianheqichejituanriqianxuanbujiangkaifaqixinyidaianquanqinangkongzhidanyuan。gaidanyuandeshejizhizaitigongzuidaxiandudelinghuoxing，congerkeyijiangyixiliebaohuchengyuananquandeyupengzhuanggongnengyijiyongyuwendingxingkongzhideguanxingchuanganqijicheng。TRW 已經證實公司將攜手兩家大型車企生產該產品，於2012年投產。

   主管電子工程技術的副總裁 Martin Thoone 表示：“TRW 在安全氣囊控製單元領域繼續保有全球領先的地位。在為北美製造車輛提供該產品的供應商中
，TRW 排名第一。我們向全球客戶交付的該產品已經超過1.5億套。”

   “我(wo)們(men)非(fei)常(chang)自(zi)豪(hao)地(di)宣(xuan)布(bu)，公(gong)司(si)從(cong)歐(ou)洲(zhou)和(he)亞(ya)洲(zhou)大(da)型(xing)車(che)企(qi)贏(ying)得(de)這(zhe)兩(liang)大(da)合(he)同(tong)。在(zai)其(qi)中(zhong)一(yi)項(xiang)合(he)約(yue)的(de)有(you)效(xiao)期(qi)內(nei)，我(wo)們(men)的(de)技(ji)術(shu)將(jiang)應(ying)用(yong)於(yu)十(shi)幾(ji)條(tiao)不(bu)同(tong)的(de)汽(qi)車(che)產(chan)品(pin)線(xian)
，裝(zhuang)配(pei)車(che)輛(liang)的(de)數(shu)量(liang)約(yue)為(wei)700萬。該重大合約的簽訂進一步顯示了我們在安全氣囊控製單元領域的優勢和實力。”

   傳統上，電子穩定性控製係統 (ESC) 與獨立的慣性傳感組件（慣性測量單元 IMU）一起配置於車輛。為提高性價比，在保證電子穩定性控製係統性能的同時，TRW deanquanqinangkongzhidanyuantigongleyigexingzhiyouxiaodefangfalaijianshaocheliangneimokuaideshuliang。ciwai
，tongguoguanxingchuanganshujudeyunyong，duicezhuanghefangundezhencegongnengdedaozengqiang。

   Thoone 先生進一步指出：“傳感器集成是 TRW 公司戰略的核心部分之一。我們正不斷努力，開發更加智能的產品，從而有助於降低產品複雜性、減小安裝難度
、減低重量、減少包裝並最終為客戶節約成本。在主動與被動安全領域，TRW 擁有業內最豐富的產品組合，完全有能力最大限度地挖掘所有集成潛力。”

　　  jiangguanxingchuanganqijichenghourongruanquanqinangkongzhidanyuanjuyouxuduoyoudian。shouxian，cijujiangchuanganqizhiyukaojincheliangzhongxindedifang
，ercheliangzhongxinchushiweianfangcheliangpengzhuangchuanganqiheguanxingchuanganqidezuijiaweizhi。qici，jiangguanxingchuanganqihepengzhuangchuanganqirongruyigemokuaidangzhong


，keyiweizengjiazhencefugaifanweitigongtidaixingfangan
，rangguanxingchuanganqinengtigaozhencecezhuanghefangunweixiandegongneng，haitishenglebadangechuanganqirongrujichengshiduochuanganqizujiandangzhongdeqianli。zuihou，duliguanxingchuanganmokuaisuoxudexuduobujiankeyibeishengqu，erqiebingbuhuiyingxiangdianziwendingxingkongzhixitongdeshejihuoxingneng -- 這會為車企大大節約成本。

　　  安全氣囊控製單元還能融合 TRW 主(zhu)動(dong)控(kong)製(zhi)卷(juan)收(shou)器(qi)技(ji)術(shu)，如(ru)此(ci)可(ke)以(yi)在(zai)一(yi)個(ge)模(mo)塊(kuai)當(dang)中(zhong)容(rong)納(na)多(duo)種(zhong)保(bao)護(hu)乘(cheng)員(yuan)安(an)全(quan)的(de)預(yu)碰(peng)撞(zhuang)功(gong)能(neng)，提(ti)供(gong)強(qiang)大(da)的(de)靈(ling)活(huo)性(xing)和(he)關(guan)鍵(jian)安(an)全(quan)功(gong)能(neng)的(de)集(ji)成(cheng)。此(ci)外(wai)，安(an)全(quan)氣(qi)囊(nang)控(kong)製(zhi)單(dan)元(yuan)也(ye)支(zhi)持(chi)行(xing)人(ren)安(an)全(quan)保(bao)護(hu)偵(zhen)測(ce)與(yu)驅(qu)動(dong)、翻滾危險探測
、懸架橫向穩定杆的驅動、乘員安全探測等功能。

　　  Thoone 先生總結道：“各國政府正在立法，規定車輛必須安裝電子穩定性控製係統；同時汽車電子行業已獲得長足發展。這為汽車電子產品的不斷集成提供了巨大機會。TRW 擁有聲譽良好的技術組合，我們充分相信，無論是現在還是未來
，公司都能在汽車電子係統領域為客戶提供必需的經驗和才智。”

　　  TRW 簡介

   美國天合汽車集團 (TRW Automotive) 是全球領先的汽車行業供應商
，2008年銷售額達150億美元。公司總部位於美國密歇根州的利沃尼亞，

   在全球26個國家設有子公司，擁有約64,000名員工。TRW 的產品包括集成化車輛控製與駕駛輔助係統、製動係統
、轉向係統、懸架係統
、乘員安全係統（座椅安全帶和安全氣囊）

、汽車電子、發動機部件

、緊固件係統等，還包括汽車後市場替換零件與服務。