1月27日，國務院總理溫家寶主持召開國務院常務會議
，討論並原則通過《國家環境保護“十一五”規劃中期評估報告》。

鄔縣發電廠航拍全景

　　會hui議yi強qiang調tiao，雖sui然ran我wo國guo環huan境jing保bao護hu工gong作zuo取qu得de積ji極ji成cheng效xiao，但dan環huan境jing汙wu染ran總zong體ti尚shang未wei得de到dao遏e製zhi，環huan境jing監jian管guan能neng力li依yi然ran滯zhi後hou
，形xing勢shi依yi然ran嚴yan峻jun。必bi須xu進jin一yi步bu強qiang化hua政zheng府fu和he企qi業ye的de責ze任ren
，嚴yan格ge落luo實shi環huan境jing保bao護hu目mu標biao責ze任ren製zhi，毫hao不bu鬆song懈xie地di推tui進jin治zhi汙wu減jian排pai工gong作zuo，確que保bao實shi現xian“十一五”期間環境保護目標。一要繼續抓好治汙減排。將保證企業治汙設施正常運行作為當前減排工作的中心任務。大力削減火電、鋼鐵、有色、水泥行業的大氣汙染物排放量和造紙、化工
、釀造、印yin染ran行xing業ye的de水shui汙wu染ran物wu排pai放fang量liang。二er要yao深shen入ru開kai展zhan重zhong點dian流liu域yu區qu域yu汙wu染ran防fang治zhi。落luo實shi最zui嚴yan格ge的de水shui資zi源yuan管guan理li製zhi度du，嚴yan格ge控kong製zhi水shui汙wu染ran物wu排pai放fang總zong量liang。把ba確que保bao群qun眾zhong飲yin用yong水shui安an全quan作zuo為wei重zhong中zhong之zhi重zhong，開kai展zhan環huan保bao重zhong點dian城cheng市shi飲yin用yong水shui水shui源yuan水shui質zhi達da標biao評ping估gu。三san要yao積ji極ji推tui動dong農nong村cun環huan境jing綜zong合he整zheng治zhi與yu土tu壤rang汙wu染ran防fang治zhi，加jia快kuai解jie決jue農nong村cun環huan境jing突tu出chu問wen題ti。四si要yao增zeng加jia投tou入ru，大da力li發fa展zhan環huan保bao產chan業ye，加jia強qiang環huan境jing保bao護hu能neng力li建jian設she。嚴yan格ge環huan境jing執zhi法fa監jian督du。

　　會議聽取了第一次全國汙染源普查情況彙報。會議指出，從2008年初開展的第一次全國汙染源普查，查實了全國主要汙染物排放總量，摸清了汙染源的流域、區qu域yu和he行xing業ye特te征zheng以yi及ji治zhi理li情qing況kuang，掌zhang握wo了le農nong業ye源yuan汙wu染ran物wu排pai放fang狀zhuang況kuang，建jian立li了le汙wu染ran源yuan信xin息xi數shu據ju庫ku，強qiang化hua了le環huan境jing保bao護hu基ji礎chu工gong作zuo。會hui議yi決jue定ding
，第di一yi次ci全quan國guo汙wu染ran源yuan普pu查zha公gong報bao由you有you關guan部bu門men向xiang社she會hui公gong布bu。

　　[ 新聞解讀 ]

　　國務院此時宣布削減火電鋼鐵水泥等行業汙染物排放量，無疑是新的一年對相關行業、企業的要求和預期。國家越來越重視節能減排，給電力設備企業的信號是：高耗能、高gao汙wu染ran的de設she備bei已yi經jing越yue來lai越yue不bu適shi應ying環huan境jing發fa展zhan的de需xu要yao
，電dian力li設she備bei企qi業ye要yao想xiang獲huo得de長chang足zu的de發fa展zhan
，必bi須xu調tiao整zheng結jie構gou，轉zhuan變bian發fa展zhan方fang式shi，逐zhu漸jian淘tao汰tai落luo後hou產chan能neng
、引進先進技術和設備，在產品技術和功能上獲得突破。