發展低碳經濟，不僅是中國的“世界公民”責任承擔
，也是中國可持續發展，改變經濟發展模式的難得機遇，將為我國經濟的成功轉型提供不竭的動力。——中國自動化學會專家谘詢委員會主任孫柏林

　　2009第五屆CIIF•MM•新自動化論壇是以“自動化跨入低碳經濟新時代”為主題而召開的。這一主題思想集中體現了在“後金融危機時代”，世界一些國家（如中國、美國以及世界其他各國）到底應該如何發展，應該怎麼生活

？當前，由於氣候異常而引發的全球發展問題，在世界範圍內已經成為人類的頭等的重大政治問題！“碳政治”已經成為新型國際政治

、經jing濟ji關guan係xi的de必bi然ran趨qu勢shi。經jing濟ji與yu政zheng治zhi從cong來lai是shi密mi不bu可ke分fen的de，對dui於yu我wo國guo而er言yan，堅jian持chi政zheng治zhi和he經jing濟ji的de辯bian證zheng統tong一yi，是shi社she會hui主zhu義yi初chu級ji階jie段duan的de客ke觀guan要yao求qiu。既ji然ran，氣qi候hou異yi常chang引yin發fa了le頭tou等deng的de重zhong大da政zheng治zhi問wen題ti，從cong而er圍wei繞rao著zhe這zhe一yi問wen題ti，人ren們men追zhui根gen求qiu源yuan，看kan到dao了le氣qi候hou的de實shi質zhi是shi能neng源yuan，換huan句ju話hua說shuo，氣qi候hou與yu能neng源yuan是shi一yi雙shuang孿luan生sheng兄xiong弟di！如果說要解決好氣候變化的問題，就必須從改變傳統能源入手去解決！現實中，全球各國從政界到商界，再到民間，正在掀起一場應對氣候變化的“低碳革命”。

　　2009年10月17日，第六屆中國城市論壇北京峰會在北京召開。著名城市專家
、北京國際城市發展研究院院長連玉明在峰會上提出
，當前低碳經濟潮流方興未艾，北京已經具備建立世界級低碳示範城市的條件，“十二五”期間應率先在全國建設低碳城市。

　　他認為
，“十二五”時期
，北京市應結合“十二五”規劃盡早製定北京中長期低碳發展規劃和北京低碳發展路線圖
，確立今後各發展階段推進低碳發展的目標、途徑和工作重點，明確一係列重點支持的優先領域和重大項目，為低碳發展提供指導。當前世界經濟進入了“低碳時代”，低碳經濟已成為新的經濟增長點
，低碳城市提上政府議事日程，生態文明建設帶來繼工業化、信息化之後又一劃時代革命。

　　麵對低碳革命的風暴來襲，使目前正在進入經濟轉型時期的中國經濟找到了與世界發展潮流實現良性對接的途徑——即(ji)將(jiang)發(fa)展(zhan)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)作(zuo)為(wei)推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)在(zai)本(ben)世(shi)紀(ji)實(shi)現(xian)經(jing)濟(ji)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)動(dong)力(li)
，以(yi)低(di)碳(tan)發(fa)展(zhan)作(zuo)為(wei)全(quan)新(xin)的(de)國(guo)民(min)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)方(fang)式(shi)與(yu)人(ren)民(min)生(sheng)活(huo)的(de)確(que)方(fang)式(shi)。

　　世界著名的“麥肯錫國際谘詢公司”在其2009年9月份的“麥肯錫季刊”上，發表了該公司麥肯錫倫敦分公司董事Nick Hoffman和該分公司副董事James Twining兩人聯合署名的文章：“從低碳經濟中盈利”。他們在文章裏麵明確指出：“幾乎無人注意到

，有一個主題已從看似遙不可及的事情迅速發展為清晰可辨的機遇：向低碳經濟轉型。應對氣候變化問題的全球行動將導致產業和金融資源發生巨大的變化。為了減少溫室氣體（尤其是CO2）的排放，消費者、企業、各行各業
，甚至整個國家都將不得不放棄建立在碳排放基礎上的現有的‘高碳’式消費方式，而轉向新的、汙染較小的‘低碳’替(ti)代(dai)方(fang)式(shi)。為(wei)了(le)資(zi)助(zhu)減(jian)排(pai)項(xiang)目(mu)和(he)建(jian)設(she)相(xiang)關(guan)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)，需(xu)要(yao)投(tou)入(ru)巨(ju)額(e)資(zi)金(jin)。新(xin)的(de)產(chan)業(ye)將(jiang)會(hui)應(ying)運(yun)而(er)生(sheng)

，其(qi)規(gui)模(mo)將(jiang)遠(yuan)遠(yuan)超(chao)過(guo)我(wo)們(men)今(jin)天(tian)看(kan)到(dao)的(de)那(na)些(xie)初(chu)創(chuang)企(qi)業(ye)。”

　　“麥肯錫季刊”2009年10月2日的最新信息通信裏麵
，就大力推薦“迎接低碳時代”的文章。如“從低碳經濟中盈利”等。

　　有意思的事是
，2009年11月2日
，胡潤百富還首次發布了“胡潤低碳富豪榜”。根據“2009胡潤低碳財富榜”
，玖龍紙業的張茵家族以330億元人民幣位居第一。

　　由此可見，發展“低碳經濟”既是挑戰
，也是機遇，更是企業發展的新亮點！

　　根據以上情況，下麵我們從幾個方麵進行闡述。

　　低碳經濟是世界發展趨勢

　　近年來，各國首腦講話、政府文件以及世界主流媒體頻頻使用“低碳經濟”這一新詞彙。“低碳技術”

、“低碳發展”
、“低碳生活方式”、“低碳社會”、“低碳城市”、“低碳經濟示範區”、“碳生產力”和“碳交易市場”等一係列新詞也應運而生。這標誌著“低碳經濟”已經正在成為世界發展的新趨勢。

　　自從1992年《聯合國氣候變化框架公約》、1997年《京都協議書》國際社會開始係統地談論低碳經濟，2003年英國在能源白皮書《我們的能源未來：創建低碳經濟》中率先在政府文件上提出“低碳經濟”概念以來


，發展低碳經濟受到世界各國的高度重視。低碳經濟與世界前途、人類命運以及普通百姓的生活方式越來越緊密地聯係起來。聯合國環境規劃署為2008年6月5日一年一度的“世界環境日”確立了“轉變傳統觀念，推行低碳經濟”這一嶄新主題，又一次表達了全世界步入低碳經濟之路的願望。當天，聯合國秘書長潘基文給2008年世界環境日的致辭題目就是“全力邁向低碳經濟”！當前，發展低碳經濟已成為國際社會主流的戰略選擇。低碳經濟時代正向我們走來。

　　近(jin)年(nian)來(lai)，各(ge)國(guo)政(zheng)府(fu)都(dou)在(zai)以(yi)實(shi)際(ji)行(xing)動(dong)將(jiang)發(fa)展(zhan)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)付(fu)諸(zhu)實(shi)踐(jian)。歐(ou)美(mei)等(deng)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)更(geng)是(shi)走(zou)在(zai)了(le)發(fa)展(zhan)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)的(de)前(qian)列(lie)。在(zai)政(zheng)策(ce)上(shang)
，英(ying)美(mei)等(deng)國(guo)紛(fen)紛(fen)采(cai)取(qu)鼓(gu)勵(li)低(di)碳(tan)能(neng)源(yuan)開(kai)發(fa)和(he)使(shi)用(yong)的(de)政(zheng)策(ce)。例(li)如(ru)，英(ying)國(guo)引(yin)入(ru)了(le)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)稅(shui)、碳排放貿易基金
、碳信托交易基金；美國通過能源法案，對風能
、太陽能和生物燃料等一係列可再生能源項目實行減免稅收、貸款擔保和經費支持。

　　2007年7月，美國參議院提出了《低碳經濟法案》，表明低碳經濟的發展道路有望成為美國未來的重要戰略選擇。德國規劃
，2020年(nian)國(guo)內(nei)低(di)碳(tan)產(chan)業(ye)要(yao)超(chao)過(guo)其(qi)汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)。日(ri)本(ben)憑(ping)借(jie)其(qi)長(chang)期(qi)積(ji)累(lei)的(de)能(neng)源(yuan)效(xiao)率(lv)和(he)技(ji)術(shu)優(you)勢(shi)，以(yi)及(ji)在(zai)新(xin)能(neng)源(yuan)和(he)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)開(kai)發(fa)利(li)用(yong)方(fang)麵(mian)擁(yong)有(you)的(de)雄(xiong)厚(hou)技(ji)術(shu)，提(ti)出(chu)要(yao)把(ba)日(ri)本(ben)打(da)造(zao)成(cheng)全(quan)球(qiu)第(di)一(yi)個(ge)低(di)碳(tan)社(she)會(hui)。

　　低碳經濟是國家提倡重點

　　中國國家主席胡錦濤多次在國際上的重要場合提出低碳經濟的問題。例如
，2007年9月，胡錦濤主席在APEC會議上，在短短的一篇的講話中，就講到了四個“碳”字：“發展低碳經濟”、“發展低碳能源技術”、“增加碳彙”、“促進碳吸收技術發展”。再如，在2009年9月22日“聯合國氣候變化峰會開幕式講話”中指出：“今後，中國將進一步把應對氣候變化納入經濟社會發展規劃，並繼續采取強有力的措施。一是加強節能
、提高能效工作；二是大力發展可再生能源和核能；三是大力增加森林碳彙；四是大力發展綠色經濟
，積極發展低碳經濟和循環經濟。 表明了中國政府對於發展低碳經濟的重視。因而，我們說低碳經濟是當前國家提倡的重點。

　　2009年9月28日

，國家發改委召開了全國“十二五”規劃編製工作電視電話會議。要求各地加快起草“十二五”規劃
，並於明年上半年拿出框架
，下半年拿出草案。

　　發改委主任張平在會上指出，“十二五”規劃編製要突出體現“統籌兼顧
、創新驅動
、綠色增長
、共建共享”的原則。該會議確定了擴大內需、發展綠色和低碳經濟等八大重點內容。其中，第五項就是要通過節能減排，發展綠色經濟和低碳經濟，增強可持續發展能力。

　　中國目前的能源消費處於“高碳消耗”狀態，能源
、汽車、鋼鐵、交通、化工和建材等六大高耗能產業的加速發展，就使中國成為“高碳經濟”的典型代表。長期以來

，中國是被迫采用傳統能源來發展經濟。

　　據了解，2006年，我國的CO2排放總量達62.3億t，占全球CO2排放的23%
，已超過美國成為世界第一

，其中新增排放占全球新增排放的2/3。2007年

，我國的CO2排放總量達67.2億t，比美國高出14%，占全球CO2排放的24%（美國占21%

、歐盟15國占12%
、印度占8%、俄羅斯占6%）。因此作為世界上CO2氣(qi)體(ti)最(zui)大(da)排(pai)放(fang)國(guo)的(de)中(zhong)國(guo)和(he)美(mei)國(guo)
，美(mei)國(guo)已(yi)經(jing)發(fa)表(biao)聲(sheng)明(ming)打(da)算(suan)發(fa)展(zhan)新(xin)能(neng)源(yuan)
，積(ji)極(ji)參(can)與(yu)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)談(tan)判(pan)，這(zhe)就(jiu)對(dui)於(yu)中(zhong)國(guo)來(lai)說(shuo)是(shi)一(yi)個(ge)巨(ju)大(da)的(de)挑(tiao)戰(zhan)。目(mu)前(qian)

，我(wo)國(guo)CO2排放量已經躍居全球首位
，隨著我國工業化和城市化進程的加深，未來我國碳排放的壓力將逐漸加大。

[page_break]

　　發展低碳經濟是在全球減少碳排放，應對氣候變化的大背景下提出的。2007年，中國發布《中國應對氣候變化國家方案》，bingchengliyiwenjiabaozongliweizuchangdeguojiayingduiqihoubianhuafanganlingdaoxiaozu，jianshaotanpaifangzhujianshangshengweiyixiangguojiajuecezaiquanguotuixing。bansuizheqihoubianhuayitizhengzhisecaidebuduanjiazhong
，fadaguojiazaiqihoubianhuatanpanzhongzhudaoquanqiuditangemingfazhandeyituyuelaiyuemingxian
，zhongguoyijingzaijijisisuoruhekaichuangshihezishendeditanfazhanzhanlve，yiqiangzhanditangemingfazhandezhigaodian，bimianzaiquanqiutanpanzhongweifadaguojiasuozuoyou。

　　近年來，中國從中央到地方各級政府對發展低碳經濟
、推進低碳科技創新給予了高度的重視。特別是2009年8月27日出台的《全國人民代表大會常務委員會關於積極應對氣候變化的決議》提出，要培育以低碳排放為特征的新的經濟增長點。國家發改委副主任解振華透露
，我國將研究製訂《關於發展低碳經濟的指導意見》，從cong我wo國guo國guo情qing和he實shi際ji出chu發fa

，開kai展zhan低di碳tan經jing濟ji試shi點dian示shi範fan
，試shi行xing碳tan排pai放fang強qiang度du考kao核he製zhi度du，探tan索suo控kong製zhi溫wen室shi氣qi體ti排pai放fang的de體ti製zhi機ji製zhi
，在zai特te定ding區qu域yu或huo行xing業ye內nei探tan索suo性xing開kai展zhan碳tan排pai放fang交jiao易yi。有you關guan專zhuan家jia最zui近jin也ye建jian議yi，應ying在zai全quan國guo選xuan擇ze10個城市、100個企業、10000個家庭作為低碳經濟試點，取得經驗後在全國推廣。這充分表明低碳經濟的“中國式”路徑已逐漸清晰。發展低碳經濟、建設低碳城市、構建低碳社會已成為中國各級政府的重要工作方針。事實上，中國參與低碳革命的熱情
，已經貫穿於政府、企業
，乃至全民的實際行動中，並開始取得一係列成效。

　　此外，專家指出
，在國際社會高度重視低碳經濟的條件下，中國麵臨著一定的潛在優勢，主要有減排空間大、減排成本低和技術合作潛力大。

　　低碳經濟是企業轉型亮點

　　英國節碳基金在一份名為《氣候變化：掀起商界革命》的報告中說：“應對氣候變化，尤其是大量減少溫室氣體排放量，正使全球加速步入低碳經濟時代
，這其中蘊含著重大商機。”節碳基金行政總裁TomDelay表示，“企業的未來將大幅取決於它們對氣候變化的準備是否充分，這將決定公司所麵臨的是創造大額利潤還是蒙受巨大損失。”也就是說，對於準備充分、主動出擊、具前瞻性的企業而言
，最高可把企業價值提升80%；而定位不準且因循守舊的企業，將會麵臨價值摧毀
、慘遭淘汰的巨大風險。據TomDelay介紹，目前全球有近一半的公司看到了低碳經濟發展所帶來的機遇，有1/3的公司對所麵臨的巨大風險視而不見
，這就意味著發展低碳經濟與排斥低碳經濟之間約有1萬億美元的價值波動幅度。誰的經濟更低碳
，誰就有占領新市場和出賣碳排放指標取利的優勢。換言之

，低碳經濟蘊藏著巨大的商機。

　　haowuyiwen，fazhanditanjingji

，duiyuchanyezhuanxingyouzhezhongdadeyiyi。woguozhengchuzaichanyezhuanxingdeguanjianshike，jixuyigequanxindefazhanmoshi。erzhebeihou
，zeyiweizhexuyaobianhuanyizhongquanxindenengyuanliyongfangshi。

　　專家估計，中國未來很有可能成為世界最大的碳交易市場
、最大的環保節能市場
、最大的低碳商品生產基地和最大的低碳製品出口國。“特別是碳交易市場前景廣闊
，近年來的每年交易金額都以翻倍的速度增長。”2008年的市場價值是600億歐元，2012年有望達到1500億美元。因此發展低碳經濟，不僅是中國的“世界公民”責任擔當


，也是中國可持續發展，轉變經濟發展模式的難得機遇，將為我國經濟的成功轉型提供不竭的動力。專家認為：“低碳經濟時代的到來不可逆轉。”低碳經濟將催生新的經濟增長點

，它將與全球化、信息技術一樣
，成為重塑世界經濟版圖的強大力量。“低碳經濟區將成為中國下一次工業革命的示範區、未來中國大規模經濟轉型的實驗地。而建設低碳城市，需要加快以集群經濟為核心，推進產業結構創新
；以循環經濟為核心
，推進節能減排創新
；以知識經濟為核心

，推進內涵發展創新。”

　　ciwai，youyugongzhongjiangjienengjianpaidelingtouyangqiyeshiweichengdanqiyeshehuizerendedianfan，qiyeyeyincishulilelianghaodepinpaixingxiang。zhezhongshengyujiangdailaiqianzaideshangjiyijipinpaiyijia。zaijiushi，xiaofeizhederenxinsuogui，quanqiudexiaofeizhegengqinglainaxienenggoujijiyingduiqihoubianhuadechangshangsuotigongdechanpinhefuwu。zheyiweizhezaibuyuandejianglai，xiaofeizhedegoumaixingweikenengchuxianxindemoshi
，zhejiangposhiqiyejijiyingduiqihoubianhua。

　　在2009年6月19日開幕的“亞太低碳經濟論壇2009中國峰會”上，來自國家發改委的有關負責人提出
，我國將繼續從調整產業結構、提高能效、發展清潔及可再生能源三方麵積極應對氣候變化，發展低碳經濟。我國將研究製訂《關於發展碳經濟的指導意見》，kaizhanditanjingjishidianshifan。fazhanditanjingjiyibujinjinshiyizhongbixu，ershiruhexunsubingqiezaishenmeguimoshangcujinxiangditanjingjizhuanxingdewenti。zheshiyouyu，shijieshangyebantuheyouxiguizejiangyouyicibeigaixie。

　　因而，想進入中國市場的國內外企業，必須重視低碳經濟在全壽命周期（技術-設計-生產-產品-運輸-貯藏-回收等環節）的(de)發(fa)展(zhan)，無(wu)論(lun)是(shi)傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)，還(hai)是(shi)高(gao)新(xin)技(ji)術(shu)產(chan)業(ye)。都(dou)有(you)一(yi)個(ge)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)下(xia)麵(mian)臨(lin)的(de)挑(tiao)戰(zhan)問(wen)題(ti)。聰(cong)明(ming)的(de)企(qi)業(ye)善(shan)於(yu)抓(zhua)住(zhu)機(ji)遇(yu)，轉(zhuan)變(bian)生(sheng)產(chan)方(fang)式(shi)，走(zou)在(zai)前(qian)麵(mian)，將(jiang)被(bei)動(dong)變(bian)為(wei)主(zhu)動(dong)。利(li)用(yong)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)的(de)變(bian)革(ge)作(zuo)為(wei)企(qi)業(ye)加(jia)速(su)發(fa)展(zhan)的(de)動(dong)力(li)。努(nu)力(li)搶(qiang)占(zhan)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)的(de)製(zhi)高(gao)點(dian)。對(dui)於(yu)企(qi)業(ye)應(ying)當(dang)在(zai)考(kao)慮(lv)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)戰(zhan)略(lve)時(shi)
，考(kao)慮(lv)企(qi)業(ye)如(ru)何(he)製(zhi)定(ding)“低碳戰略”，並力求與國家的可持續發展趨勢同步增長。

　　低碳經濟是世界經濟趨勢，是人類應對能源
、環境和氣候安全挑戰的必由之路。但是，必須清醒地認識到

，發展低碳經濟將會有多種選擇

；而且發展低碳經濟也會有多重製約的
；另外，從更為辯證的角度去考慮，“可以變壞事為好事”
，因為CO2的應用可以是多方麵的（如中和鹽堿地、用於保鮮等）。

　　發展低碳經濟是適合中國發展的具體國情

，既能擺脫對碳基燃料的過分依賴，減輕高油價的壓力

，實現經濟轉型
；又能保持適度
、快(kuai)速(su)的(de)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)。因(yin)此(ci)
，專(zhuan)家(jia)建(jian)議(yi)我(wo)們(men)除(chu)了(le)建(jian)設(she)資(zi)源(yuan)節(jie)約(yue)型(xing)和(he)環(huan)境(jing)友(you)好(hao)型(xing)社(she)會(hui)之(zhi)外(wai)，還(hai)應(ying)當(dang)加(jia)上(shang)一(yi)條(tiao)，就(jiu)是(shi)建(jian)設(she)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)適(shi)應(ying)型(xing)社(she)會(hui)。惟(wei)其(qi)如(ru)此(ci)，我(wo)們(men)才(cai)能(neng)真(zhen)正(zheng)的(de)實(shi)踐(jian)科(ke)學(xue)發(fa)展(zhan)觀(guan)的(de)理(li)念(nian)，使(shi)得(de)中(zhong)國(guo)走(zou)上(shang)一(yi)條(tiao)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)道(dao)路(lu)。2010年1月，“低碳中國論壇”首屆年會將在北京舉行，此次大會的宗旨是“發展低碳經濟 共建低碳中國。”大會為進一步推動區域經濟
、產業科技的發展，促進新經驗、新技術和新成果的推廣，對中國境內積極發展低碳經濟的首批10個“低碳中國貢獻城市”
、10個“最具競爭力的低碳產業基地（城市）”以及相關企業、技術產品項目等進行重點表彰和集中宣傳展示。各種圍繞“低碳經濟”的會議與論壇將會不斷出現。這都將會給“低碳經濟”時代的自動化技術帶來進一步的發展機遇。