承蒙業界人士及海內外參展商多年來的大力支持，“2012年中國國際電力電工展”於2012年9月26日至28日，在中國北京.中國國際展覽中心八個展館盛裝舉行，成功吸引了逾800家中外展商赴會。為期三天的展覽會

，在展會規模大大提升之際，共吸引了逾24,000名來自海內外包括52個國際和地區的買家
、專業觀眾參與。
   
    “第十四屆國際電力設備及技術展覽會 (EP China 2012)”暨“第七屆國際電工裝備展覽會(Electrical China 2012)”，由中國電力企業聯合會主辦
、雅式展覽服務有限公司協辦
，是目前全國最專業、最大型、展品最齊全的電力電工展。從物資裝備采購，到技術革新信息交流等領域，為國內外電力公司
、電網公司、發電廠、電力電工工程公司
、電力物資公司以至工業用戶等企業，提供一站式的設備采購和解決方案的商貿平台。

規模不斷攀升，首聚多個工業用戶參觀團

“2012中國國際電力電工展”帶來全方位的新設備和前沿技術，中外行業巨頭包括ABB、3M、艾默生網絡能源 、日立、現代重工、樂星電纜、領步科技、吉林永大、正泰 、威圖 、歐瑪嘉寶 、史陶比爾 、南瑞、美卡諾 、施恩禧、鳳凰科技、斯凱孚、攀時、日東工業 、歐高電氣、南方電力 、北京華天、珠海康晉、華明、上海廣電 、航天科工、中電電氣、許繼集團、平高集團 、瑞奇恩 、菲尼克斯 、格林偉迪、深圳鍵橋、魏德米勒 、進聯、明翰、天大求實 、水木源華 、暢洋、金宏威、凱尼帕克、恒源利通、固威電機、町洋、寺崎等，透過這一國際化會展舞台 ，尋找新商機和提升企業的品牌形象。

   
    還有海外的四大展團來自美國(美國駐華使館商務處)、德國、中國台灣(台灣區電機電子工業同業公會)和俄羅斯(俄羅斯聯邦能源部)

，weizhongguodianlixingyeshichangdailaigengduohaiwaijishu。qizhong
，shouducanzhandeeluosilianbangnengyuanbuguanfangzhantuan，xietongshijiadangdizhimingdedianliqiyeliangxiang
，wuyichengweizhanchangneidexijingjiaodian。

展會一共接待了13個國內及海外參觀團前來觀展、采購 ，當中除了電力公司、電網公司  、電力工程公司等專業觀眾外 ，今年還增加了不少其他行業及領域的新買家 ，包括石油石化、軌交運輸、煤炭等工業用戶，讓EP China的商貿交易平台更加廣闊 ，創造出更為多元化的商機。當中有國網電力科學研究院、中國電力科學研究院、中國石油工程建設公司、北京中鐵建電氣化設計研究院、中石化西北油田分公司、中國石油華東設計分公司北京院等。海外參觀團的數目亦比去年增加，他們是來自捷克及莫拉維亞電工電子協會 、中華電力有限公司(香港)，還有來自印度 、俄羅斯、土耳其 、法國的電力行業考察團等。值得一提，俄羅斯聯邦能源部副部長Yury Sentyurin先生率領了超過60人的代表團，前來參觀和出席中俄電業界領導的企業貿易洽談會。

展商

、買家獨具慧眼 好評不減 

知(zhi)名(ming)展(zhan)商(shang)眾(zhong)多(duo)及(ji)包(bao)羅(luo)萬(wan)有(you)的(de)產(chan)品(pin)類(lei)別(bie)令(ling)參(can)觀(guan)人(ren)士(shi)非(fei)常(chang)讚(zan)賞(shang)。北(bei)京(jing)何(he)爾(er)樂(le)公(gong)司(si)電(dian)氣(qi)工(gong)程(cheng)設(she)計(ji)部(bu)的(de)總(zong)工(gong)程(cheng)師(shi)袁(yuan)先(xian)生(sheng)對(dui)展(zhan)會(hui)有(you)高(gao)度(du)評(ping)價(jia) ，表(biao)示(shi)做(zuo)了(le)40多年的電氣設計，這個展看了十幾年了，認為是交流學習、采購新材料及新技術的好地方。他說：“展會的好處就是直接近距離接觸展品 ，看了一些裝置、變壓器材料 ，都很不錯 ，計劃看的東西在這裏都能看到 ，非常全麵。”另外，北京國電華北電力工程有限公司的項目采購經理李娜女士，亦表示：“不僅長期合作的供應商譬如ABB、3M都在展會  ，每次參觀也看到不少新的展商，為我們作采購提供了多元化的選擇。”

   
平(ping)時(shi)較(jiao)關(guan)注(zhu)石(shi)油(you)裝(zhuang)備(bei)展(zhan)的(de)中(zhong)國(guo)石(shi)油(you)華(hua)東(dong)設(she)計(ji)分(fen)公(gong)司(si)的(de)工(gong)程(cheng)師(shi)許(xu)肖(xiao)楠(nan)，他(ta)表(biao)示(shi)
，這(zhe)次(ci)看(kan)過(guo)電(dian)力(li)展(zhan)，被(bei)全(quan)麵(mian)的(de)展(zhan)品(pin)種(zhong)類(lei)得(de)到(dao)不(bu)少(shao)啟(qi)發(fa)，還(hai)補(bu)充(chong)說(shuo)：“現場可以看到很多相關的設備，也拿到一些樣本資料，直觀
、很實用，展會現場的技術人員也非常專業。”

    不論初次或是多次參與的參展商都對展覽有很好的評價。來自Qualitrol 的曹勇經理說：“觀眾素質還是可以的，當中專業的觀眾占40%以上，代理商占30%左右，從這個數據上看展會還是非常專業的。”展覽會的常客北京科銳，其市場部的李紹星經理說道：“展zhan會hui的de國guo際ji化hua程cheng度du是shi毋wu庸yong置zhi疑yi的de，特te別bie對dui連lian年nian擴kuo大da的de海hai外wai展zhan團tuan印yin象xiang尤you為wei深shen刻ke。而er對dui於yu公gong司si目mu前qian正zheng發fa展zhan海hai外wai市shi場chang這zhe一yi契qi機ji來lai說shuo，在zai展zhan會hui現xian場chang亦yi獲huo得de東dong南nan亞ya
、南美/北美及歐洲買家的造訪
，是不錯的收獲。”

    其中，來自中石化西北油田分公司的負責人張鎮先生，繼去年參觀上海的展會之後，今年繼續組織企業進場觀展、學習，並表示：“展會很不錯
，對團隊的接待十分到位
，參觀起來很方便。展品很豐富，是了解行業信息
、產品信息最直接
、youxiaodequdao
，zhanhuiyinggaihuichengweiqiyecaigoudeyigezhongyaopingtaihefangxiang。zhecizhanhuikandaoleyigetianranqifadianji，bijiaoyouxingqu。mingnianzaishanghaidezhanrengranhuiguolaicanguan，yidingbunengcuoguozhegedianlishenghui。”

高端同期交流活動 並發精彩火花

三天的展期內，主辦方精心安排了近20場的專題研討會和高端論壇，邀請來自各地的商界翹楚、專家 、企業領袖 、政府官員等 ，互動分享經驗和心得。其中，由中電聯主辦的“2012智能電網巡回論壇北京峰會”上，中國電力企業聯合會黨組書記、常務副理事長孫玉才  、國家電力監管委員會首席工程師楊昆 、國家電網公司黨組成員、副總經理鄭寶森出席論壇，ABB集團高級副總裁暨全球智能電網負責人JochenKreusel、阿爾斯通電網公司技術中心總經理李乃湖，還有 許繼集團 、博電新力等嘉賓發言，論壇邀請了智能電網領域的9位專家，就智能電網的政策規劃、標準體係 、關鍵裝備研發、產業帶動以及示範運營情況 ，進行了深入的介紹，來自電力係統的代表、設備商代表、研究機構的專家、媒體的代表200餘人參加了論壇。

智能電網獨辟專館  2013年登陸上海

    進入21世紀以來
，在經濟發展低碳化、能源利用清潔化的大背景下，新一輪能源變革興起。“十二五”期間（2011-2015年）中國電力行業將投入6.1萬億元，大力發展電源及電網建設
，其中電源投資3.2萬億元，電網投資2.9萬億元，所有這些都極大地促進了智能電網在中國的發展，從中國國情出發，需要構建以特高壓電網為骨幹網架


、各級電網協調發展，具有信息化、自動化、互動化為特征的堅強智能電網。

    下一屆“以“智能 節能 新機遇”為主題的EP Shanghai 2013”上海國際電力電工展”，將於2013年10月30日至11月1日在上海世博展覽館舉行。明年的展覽會將特設“智能電網專館”，回應市場對智能電網新技術


、新裝備的發展需求。大會預算上海國際電力電工展規模將再下一城，以更大更專業的貿易平台迎來1,000家供應商的參與，與業界共創商機。