上海
，2014年9月23日——dangnizoujinyijiazhongguodetaociyegongchang，jingchanghuifaxian，changfangneideshebeishangfugaizheyixiebaisedefenchen。youyutaocijiagongdeteshugongyihejishuyaoqiu

，daliangdiqie、mocizhuanbujinxuyaojiaregongxu
，shichangfangneidewendupiangao
，erqierongyichanshengfenchen
，zhedouhuirangchangqichuyuqizhongdeshengchanshebeizhesunshouming。gongchangdeguanlizheyushijingchangbaoyuanbianpinqidenggezhongshebeiguzhanglvjiaogao，yingxiangchengbenzhichuhezhengchangshengchanjindu。

　　在這樣一種相對惡劣的生產環境中

，故障頻發也屬情理之中。僅就其中所需的變頻器而言
，必須具備耐高溫
、抗粉塵、buyidaodiandengxingneng
，caibuhuiyinweihuanjingchaeryingxiangzhengchangyunzuo，suoduanshiyongzhouqi。wentishi，zaizhongduofenfanduoyangdebianpinqipinpaihezhongleizhong
，ruhezhenzhengzhaodaoyikuanshihezhongguotongyongjixiedegongkuanghuanjing
，xingnengwendingkekao，youbianjieyiyongdechanpin
？najiuxuyaohuiyanshizhule。

　　施耐德電氣全新推出的睿易係列ATV310通tong用yong型xing變bian頻pin器qi正zheng是shi這zhe樣yang一yi款kuan根gen據ju中zhong國guo用yong戶hu使shi用yong需xu求qiu和he習xi慣guan量liang身shen打da造zao的de產chan品pin，可ke以yi為wei很hen多duo類lei似si上shang述shu的de工gong廠chang管guan理li者zhe解jie決jue惡e劣lie工gong況kuang帶dai來lai的de後hou顧gu之zhi憂you。它ta適shi用yong於yu機ji床chuang
、傳輸等通用機械設備，尤其是高粉塵多棉絮的紡織機械和陶瓷機械應用的得力助手。

　　三大亮點設計 持久耐用

　　ATV310變頻器采用了三大亮點設計
，挑戰惡劣環境極限：

　　其一，電路板全部加強塗層處理
，創新的設計使得冷卻風不經過電路板

，不會因為粉塵油汙堆積過多影響正常使用。

　　其二，ATV310變頻器可以在55dugongzuowenduneiedingyunxing，wuxujiangrong。neibuwendujiaogaoshihuichufaguorebaojing，tixingniqinglisanreqihuozhejianzhaneibufengshanshifouyinfenchenmianxudengduijitaiduoerdusai。

　　其三，它還具有超強的抗電網波動能力，抗雷擊能力，以及抗電磁幹擾能力，可以應對常見的電網不穩定問題。ATV310變頻器可靠的性能，即便應對各種環境挑戰都能持久耐用

，也減少了工廠管理者進行產品維護保養的時間和精力。

　　按需所製  小巧易用

　　在zai工gong廠chang環huan境jing中zhong，變bian頻pin器qi通tong常chang會hui在zai廠chang房fang一yi隅yu的de配pei電dian機ji櫃gui中zhong安an家jia落luo戶hu。為wei了le騰teng出chu更geng多duo的de空kong間jian擴kuo大da工gong人ren操cao作zuo區qu域yu和he放fang置zhi生sheng產chan設she備bei，這zhe就jiu要yao求qiu變bian頻pin器qi必bi須xu體ti積ji小xiao巧qiao
，節jie省sheng空kong間jian，便bian於yu操cao作zuo和he維wei護hu。ATV310變頻器的設計也充分考慮了這一需求。它內部結構緊湊，尤其是0.37kw和0.75kw這兩個功率段的自冷卻設計使得尺寸非常小巧，並且支持並排安裝。

　　當你需要安裝ATV310變頻器，麵板各操作按鈕和說明都是采用中文標注
，參數以7段(duan)碼(ma)數(shu)字(zi)顯(xian)示(shi)
，對(dui)於(yu)中(zhong)國(guo)用(yong)戶(hu)而(er)言(yan)更(geng)加(jia)直(zhi)觀(guan)，一(yi)目(mu)了(le)然(ran)。包(bao)裝(zhuang)盒(he)內(nei)附(fu)有(you)快(kuai)速(su)啟(qi)動(dong)指(zhi)南(nan)和(he)完(wan)整(zheng)參(can)數(shu)列(lie)表(biao)
，變(bian)頻(pin)器(qi)本(ben)體(ti)有(you)很(hen)清(qing)晰(xi)的(de)動(dong)力(li)端(duan)子(zi)標(biao)注(zhu)
，打(da)開(kai)蓋(gai)板(ban)內(nei)側(ce)，就(jiu)可(ke)以(yi)找(zhao)到(dao)動(dong)力(li)端(duan)子(zi)和(he)控(kong)製(zhi)端(duan)子(zi)的(de)接(jie)線(xian)圖(tu)，可(ke)供(gong)操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)快(kuai)速(su)安(an)裝(zhuang)接(jie)線(xian)，而(er)無(wu)需(xu)再(zai)翻(fan)閱(yue)產(chan)品(pin)手(shou)冊(ce)。

　　使用的時候，即插即用的軟件設計以及短菜單設計，你隻要設置幾個關鍵參數即可上電運行。ATV310變頻器還內置了Modbus通訊協議
，能夠很好地融入用戶原有的自動化係統中，與PLC通訊。

　　如果你對於ATV310bianpinqiganxingqudehua
，shinaidedianqidexiaoshouwangluobianbuquanguogedi，tigongduozhongshouqianjishuzixunfangshihekuaisuxiangyingdeshouhoufuwu。nihaikeyidengluruiyiwangluopingtai，tongguozixueruanjianhuoqugengduosuoxuyaodexinxi。xindongjiuburuganjinxingdong！有關睿易網絡平台自學軟件的更多信息，請查閱以下鏈接：http://ruiyi.gongkong.com/Product/pro_con_atv310_1

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能效與基礎設施、工業過程控製
、樓宇自動化，數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能效
，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！www.schneiderelectric.com

　　關於施耐德電氣工業自動化與控製業務

　　作zuo為wei工gong業ye自zi動dong化hua與yu控kong製zhi領ling域yu的de領ling導dao者zhe，施shi耐nai德de電dian氣qi始shi終zhong將jiang節jie能neng增zeng效xiao作zuo為wei戰zhan略lve核he心xin
，不bu斷duan追zhui求qiu創chuang新xin的de技ji術shu，致zhi力li於yu為wei工gong業ye領ling域yu的de最zui終zhong用yong戶hu和he機ji器qi製zhi造zao商shang提ti供gong完wan整zheng的de自zi動dong化hua產chan品pin係xi列lie、開放的能效管理平台和領先的行業解決方案，幫助客戶提升生產力並降低能耗，實現“善用其效、盡享其能”。www.schneider-electric.cn