年前
，特效電影《阿凡達》火熱上映
，其核心設備——超級計算機數據中心在全球範圍內享有聲譽

，全球領先的電力和自動化技術集團ABB為該中心提供了先進的緊湊節能型解決方案。

   瑞士蘇黎世，2010年3月2日——新西蘭數字特效公司Weta Digital 是全球電影業最成功的視覺特效公司之一，參與了包括《阿凡達》在內的許多鴻篇巨著的特效製作。其核心設備——超級計算機數據中心在全球範圍內享有聲譽，全球領先的電力和自動化技術集團ABB為(wei)該(gai)中(zhong)心(xin)提(ti)供(gong)了(le)先(xian)進(jin)的(de)緊(jin)湊(cou)節(jie)能(neng)型(xing)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，幫(bang)助(zhu)中(zhong)心(xin)免(mian)受(shou)電(dian)網(wang)幹(gan)擾(rao)帶(dai)來(lai)的(de)致(zhi)命(ming)影(ying)響(xiang)，確(que)保(bao)其(qi)為(wei)全(quan)球(qiu)知(zhi)名(ming)大(da)片(pian)提(ti)供(gong)完(wan)美(mei)的(de)視(shi)覺(jiao)特(te)效(xiao)服(fu)務(wu)。

ABB提供的2台AVC2電壓調節器使Weta Digital公司的數據中心免受電壓和電流急遽變化所帶來的破壞性影響。該數據中心位於新西蘭，位列全球Top 200超級數據中心行列。

　　ABB提供的2台AVC2電壓調節器使Weta Digital公司的數據中心免受電壓和電流急遽變化所帶來的破壞性影響。該數據中心位於新西蘭，位列全球Top 200超級數據中心行列。《阿凡達》中約有60%的鏡頭需要采用數字特效製作
，這要求提供服務的數據中心具有超強的計算和數據存儲能力。Weta Digital公司的數據中心於2008年建成
，擁有4000台服務器和強大的計算能力
，完全勝任《阿凡達》的製作要求。為了維持穩定運行
，數據中心需要強大的電力支持，此外
，還需要確保空調冷卻係統的穩定電力供應以防止機房過熱。

　　近日，該中心憑借領先的節能和占地設計榮獲國際工程獎項。與同類設施相比，該中心能耗僅為60%，占地規模僅為四分之一。ABB為該中心提供的2台AVC2電壓調節器使整個數據中心免受電壓和電流急遽變化所帶來的破壞性影響，同時直接幫助中心節省4%的能耗。

　　在數據中心的建設過程中
，Weta Digital公司采納了首席工程顧問 Richard Snow的建議，選擇了ABB公司的解決方案，用ABB AVC電壓調節器替代傳統上應用大量不間斷電源（UPS）的方式。來自Intellex公司的Snow說：“采用電壓調節器令係統能效表現高達99%，節能效果顯著。若是采用傳統的UPS方式，最理想狀態下的能效表現也僅為95%左右。采用ABB的解決方案可以幫助Weta Digital公司大幅節能。”

　　ABB的電壓調節器不僅更高效，其所占空間也僅為傳統UPS設備占地的一小部分。此外，UPS設備還需要經常維護，其電池的最長壽命也隻有5年。與之相比

，ABB電壓調節器能夠大幅降低維護需求、同時顯著提升使用壽命。

　　ABB AVC2電壓調節器是一種逆變係統，用來保護重要的工業和商用係統免受電壓急遽變化的危害。該產品是ABB的創新成果
，可以在電壓急遽變化時快速
、準確的修正電壓
，並具有保持電壓穩定和負載電壓補償等功能。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有11.7萬名員工。ABB在中國擁有包括研發

、製造、銷售和服務等全方位的業務活動。在中國的1.5萬名員工，在60個不同城市服務於30家本地企業和38個銷售與服務分公司。欲進一步了解ABB
，請訪問 www.abb.com.cn