北京３月７日電  全國人大代表
、上海交通大學黨委書記馬德秀對記者說，政府工作報告提出要大力培育戰略性新興產業，現在正當其時。她提醒說
，前些年我國的光伏、風電等產業領域都出現過“一哄而上、一哄而散”的情況，今後應注意加以避免。

　　馬德秀說
，當前，一些地方政府急於盯住投資、產(chan)值(zhi)和(he)搶(qiang)先(xian)從(cong)國(guo)外(wai)購(gou)買(mai)零(ling)部(bu)件(jian)組(zu)裝(zhuang)產(chan)品(pin)
，紛(fen)紛(fen)上(shang)馬(ma)各(ge)種(zhong)新(xin)項(xiang)目(mu)，其(qi)實(shi)際(ji)效(xiao)果(guo)適(shi)得(de)其(qi)反(fan)。眾(zhong)多(duo)企(qi)業(ye)一(yi)哄(hong)而(er)上(shang)，最(zui)終(zhong)陷(xian)入(ru)重(zhong)複(fu)建(jian)設(she)和(he)無(wu)序(xu)競(jing)爭(zheng)的(de)發(fa)展(zhan)困(kun)境(jing)，最(zui)後(hou)又(you)是(shi)半(ban)途(tu)而(er)廢(fei)
、一哄而散。

　　例如
，曾經紅紅火火的光伏企業，現階段一半以上處於停業狀態，製造了一場“虛熱”。guangfudianchishengchandexiayoujiagongzhizaohuanjieguodutouzi，buduankuodachanneng
，danzheshimeiyouhexinjishuzhichengdedishuipingkuozhang。yidanchanyejishushengji，riyipengzhangdechannengzhuanshunjianjiuchengweibuliangzichan。

　　馬德秀對記者說
，一些新興產業在“大幹快上”detongshi

，bingweizhenzhengzouchuchuangxinyugaoshuipingfazhandexinlu。yixiedifangzhengfuheqiyerezhongyucongguowaimaijinlingbujianpinzhuanghuojinxingjiandandecujiagong，jinguanxingchenglechanyeguimo

，quequefachuangxinnengli，gengwucongzhangwohexinjishu。fengdianxingyejiuhendianxing，youyuzizhuchuangxinjishuqueshi，hexinguanjianbujianyilaijinkou，haiyaoxiangguowaijiaofuxiangyingdezhishichanquanfeiyong，zhishifengdianshebeichengbenjugaobuxia
，erzaizhuangpeihuanjiedechannengxiangduiguosheng
，xingyelirunpubianjiaodi，shenzhidaozhixingyexingkuisun。

　　madexiubiaoshi，peiyuxinxingchanyedeguanjianshizhangwohexinjishu
，yongyouzizhuzhishichanquanjishuhechixuchuangxinnengli
，erbushidishuipingmangmukuozhang。xinxingchanyeshiweilaichanyejingzhengdezhigaodian，waiguobukenengqingyixiangwomenzhuanranghexinjishu
，“以市場換技術”隻是一廂情願。因此
，新興產業發展必須引導企業加大技術研發投入，突破核心技術瓶頸
，形成持續創新能力。

　　madexiushuo，zaiyingzaofazhanhuanjingfangmian，zhengfuyingtuidongchanxueyanjianlizhanlvelianmeng，dalifuchikejixingzhongxiaoqiye，wanshanguanliyujilixiangjiehedezhiduhuanjing，peiyanghezaojiudapichuangxinchuangyerencai。