2009年的許繼集團，注定引人注目。

　　許繼集團在2009年積極地參與了企業購並與重組，在獲得資金支持的同時
，又將獲得技術等方麵的支持；2010年新年伊始，麵對國際金融危機的衝擊
，許繼集團實現全年銷售收入破百億，成為河南省許昌市第一家營業收入超百億元的企業。

　　很多人會問
，許繼集團是如何將一個1984年銷售收入僅1920萬元的小廠
，打造成2010年銷售收入100億元的大集團？如何在這26年間，將銷售收入翻了500多倍呢？

　　或許
，這對於勇於技術創新
、重視人才培養、善於企業管理改革的許繼集團並不意外。那麼
，對於國內輸變電二次設備製造第一方陣的領軍企業來說，特高壓

、智能電網又會給行業帶來什麼？麵對低碳經濟帶來的變革，電力設備製造業又該如何適應和發展？

　　記者帶著這些問題，專訪了許繼集團董事長王紀年。

新形勢帶來的新機遇

   記者：麵對2009年錯綜複雜的經濟環境，國家提出了一係列經濟政策
，您認為哪些政策對整個電力裝備製造業產生了較大的影響
？有哪些影響？

   王紀年：dianlizhuangbeizhizaoyeshiguominjingjifazhandezhanlvexinghezhizhuxingchanye，shiguojiazonghejingjishilihekejishuipingdezhongyaobiaozhi。muqiandianlixitongmianlinlianggehaodejiyu。yishizhongguo4萬億元的經濟發展刺激計劃
，對電力設備行業非常有利。目前我國計劃投資4萬wan億yi元yuan進jin行xing基ji礎chu設she施shi建jian設she，其qi中zhong相xiang當dang大da的de一yi塊kuai是shi投tou入ru到dao電dian力li工gong業ye和he鐵tie路lu建jian設she中zhong，這zhe為wei輸shu配pei電dian設she備bei行xing業ye提ti供gong了le一yi個ge龐pang大da的de國guo內nei市shi場chang需xu求qiu空kong間jian。

　　另一個就是國內特高壓電網建設帶來的機遇。發展特高壓輸電技術、建jian設she堅jian強qiang特te高gao壓ya電dian網wang
，是shi國guo家jia實shi施shi能neng源yuan戰zhan略lve的de重zhong大da部bu署shu和he振zhen興xing裝zhuang備bei製zhi造zao業ye的de重zhong點dian工gong作zuo，為wei電dian力li裝zhuang備bei製zhi造zao技ji術shu實shi現xian新xin跨kua越yue提ti供gong了le千qian載zai難nan逢feng的de發fa展zhan機ji遇yu。國guo家jia電dian網wang公gong司si提ti出chu特te高gao壓ya輸shu變bian電dian建jian設she工gong程cheng，目mu標biao堅jian定ding
，投tou資zi有you力li。我wo國guo輸shu配pei電dian設she備bei企qi業ye的de製zhi造zao技ji術shu正zheng在zai快kuai速su趕gan上shang國guo際ji先xian進jin水shui平ping，去qu年nian
，在zai國guo內nei首shou個ge特te高gao壓ya輸shu電dian項xiang目mu——晉東南—南陽—荊(jing)門(men)特(te)高(gao)壓(ya)交(jiao)流(liu)試(shi)驗(yan)示(shi)範(fan)工(gong)程(cheng)的(de)帶(dai)動(dong)下(xia)，國(guo)內(nei)企(qi)業(ye)取(qu)得(de)了(le)豐(feng)碩(shuo)的(de)自(zi)主(zhu)研(yan)發(fa)成(cheng)果(guo)。經(jing)過(guo)這(zhe)次(ci)特(te)高(gao)壓(ya)的(de)考(kao)驗(yan)，我(wo)們(men)製(zhi)造(zao)出(chu)具(ju)有(you)自(zi)主(zhu)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)，世(shi)界(jie)上(shang)首(shou)條(tiao)特(te)高(gao)壓(ya)交(jiao)
、直流設備
，不再像原來那樣跟著ABB、西門子後麵學步，可以說整個裝備製造業結束了在跨國公司後邊跟著爬行的尷尬時代。

　　tegaoyazhuangbeizhizaoyedefazhan，duizhongguodianwangdejianshe

，duiyuminzugongyedefazhan
，duiyuzhenggeguojiajingjidetuijindoujuyouhenqiangdezhanlveyiyi。guojiadianwanggongsitichutegaoyazhihou
，youhenzhualexitongyanjiu、標準製定

、技術攻關等，且取得的成績更是非常了不起的。
 
   低碳經濟下的技術革命
 
    記者：今年兩會一號提案是發展低碳經濟，那麼，低碳經濟給電力設備企業技術升級帶來哪些要求？電力設備企業將如何麵對
？

　　王紀年：低碳經濟對電力設備製造企業的要求主要反映在裝備技術上。首先
，建構國家大網架是一項艱巨的任務。低碳經濟最核心的是風能
、光能、潮汐能和大規模新能源的使用，這些新能源的順利使用要求必須能夠進行大容量儲能
、長距離聯網和整個電網的調節，也就是大電網要有足夠的協調能力，滿足新能源平穩
、可靠、安全入網。

　　其qi次ci是shi中zhong間jian配pei電dian環huan節jie的de技ji術shu問wen題ti，我wo們men要yao研yan究jiu配pei網wang怎zen樣yang才cai能neng把ba綠lv色se能neng源yuan使shi用yong得de更geng好hao
，能neng使shi綠lv色se能neng源yuan發fa揮hui最zui大da的de效xiao用yong。這zhe不bu但dan是shi配pei電dian網wang的de一yi次ci挑tiao戰zhan，也ye是shi一yi場chang電dian力li電dian子zi技ji術shu和he信xin息xi控kong製zhi技ji術shu的de革ge命ming。

　　disan，yunyongshenmeyangdekongzhixitongyejiangzhuangbeizhizaoyedairuyichangxindejishugemingzhong。suizhediandongqichedepuji
，meigejiatingdoukenengchengweiyigechongdianhefadiandejidian，ruguomeigejiatingdouyouzhezhongzhuangzhigaizenmekongzhi，zheduizhenggedianwangdekongzhi、管理
、輸(shu)送(song)都(dou)是(shi)一(yi)個(ge)巨(ju)大(da)的(de)挑(tiao)戰(zhan)。每(mei)一(yi)個(ge)基(ji)點(dian)跟(gen)國(guo)家(jia)整(zheng)個(ge)特(te)高(gao)壓(ya)建(jian)設(she)聯(lian)係(xi)起(qi)來(lai)，是(shi)一(yi)個(ge)巨(ju)大(da)的(de)工(gong)程(cheng)，需(xu)要(yao)做(zuo)很(hen)多(duo)準(zhun)備(bei)，比(bi)如(ru)說(shuo)充(chong)電(dian)機(ji)
，能(neng)充(chong)電(dian)能(neng)放(fang)電(dian)，要(yao)達(da)到(dao)這(zhe)一(yi)步(bu)需(xu)要(yao)我(wo)們(men)多(duo)年(nian)不(bu)懈(xie)的(de)努(nu)力(li)。可(ke)以(yi)說(shuo)，這(zhe)個(ge)目(mu)標(biao)既(ji)遙(yao)遠(yuan)也(ye)很(hen)現(xian)實(shi)。

　　記者：在低碳經濟大背景下，國家電網公司提出了智能電網建設

，智能電網建設應該是對電力設備起到促進作用

，您怎麼看？

　　王紀年：總(zong)的(de)來(lai)說(shuo)

，建(jian)設(she)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)對(dui)帶(dai)動(dong)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)的(de)作(zuo)用(yong)是(shi)很(hen)大(da)的(de)。我(wo)們(men)從(cong)數(shu)字(zi)化(hua)變(bian)電(dian)站(zhan)和(he)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)入(ru)手(shou)，已(yi)經(jing)投(tou)入(ru)了(le)每(mei)年(nian)近(jin)千(qian)人(ren)的(de)研(yan)究(jiu)

，花(hua)費(fei)了(le)很(hen)大(da)的(de)人(ren)力(li)


、物力和財力。從控製要求
，一、二次設備的結合上都做了大量的技術上的前期工作。

　　我們還為四川省北川智能化小區提供了方案。在方案中提出了北川新城智能電網係統建設規劃以及電網建設設施方案；其中包括智能變電站建設、配電線路建設、電動汽車充放電站建設以及分布式可再生電源建設，該方案既體現了現代企業對社會責任的承擔
，又符合電網公司可持續發展的戰略。
 
    細節決定成敗

    記者：您認為目前國內電力設備行業與國外企業相比，差距在哪裏

？

   王紀年：大da家jia都dou在zai爭zheng取qu做zuo大da做zuo強qiang，都dou想xiang做zuo到dao最zui好hao。但dan應ying該gai清qing楚chu國guo內nei企qi業ye跟gen國guo外wai企qi業ye的de差cha距ju還hai是shi不bu小xiao的de，這zhe種zhong差cha距ju主zhu要yao體ti現xian在zai技ji術shu和he工gong藝yi的de精jing細xi化hua方fang麵mian。不bu管guan是shi研yan發fa人ren員yuan還hai是shi普pu通tong工gong人ren，我wo們men的de工gong作zuo做zuo得de都dou還hai不bu夠gou細xi致zhi，包bao括kuo畫hua圖tu、數據處理
、zerenxindengfangmianwomenzuodehaibugou。zhexiequedianyouqishiquefajingxihuaguanliduigaoxinjishuqiyelaishuonashizhimingde。yigeluosiningbujinjiukenengzaochengzhenggexitongbengkui，xijieduichengbaiqizheguanjianzuoyong。suoyijianglaishuinengduzhanaotou，jiukanshuidegongzuogengjingxi、誰犯的錯最少。許繼今後成敗的關鍵也就在是否能把技術工藝做得更精、更細。