weitigaoquanxingyeyingduijinrongweijidenengli

，shenkejiexidangqianshiyoushihuazhuangbeizhizaoyemianlindetiaozhanhejiyu，jiasuwoguoshiyoushihuazhuangbeichanyedeguojihuajincheng，jiakuaichanyejiegoutiaozhenghejishujinbu
，shixianchanyedekechixufazhan，亞洲最大的石油展——第十屆中國國際石油石化技術裝備展覽會（cippe2010）將於2010年3月22日~24日在北京舉行，展出麵積達70000平方米。

　　中國國際石油石化技術裝備展覽會（cippe）與美國OTC、加拿大GPS
、英國OE並稱為世界四大石油頂級展會。在本屆展會上，三大油巨頭北京聚首
、美國“能源首都”中國探路、由陸地走向深海——海洋石油天然氣發展狀況、石油節能降耗技術裝備展示等都將成為展會亮點。展會作為行業發展的“風向標”，其傳遞出的信息將充分反映我國石油石化技術裝備產業的現狀和世界石油技術裝備發展的最新動向。

　　zhongguoshihuajituanjianghanshiyouguanlijushizhongguoshihuajituanshiyouzuancaijixiezhizaojidi，yeshizhongguozuidadeshiyoujixiechukoujidizhiyi。bencizhanhui，jianghanzhantuanjiangjixuxieling“江鑽股份”
、“石油四機”
、“四機賽瓦”
、“沙市鋼管”、“江漢三機”等5家石油機械製造企業在600平方米的展位上，著力體現中石化在中國南部雄厚的石油裝備基地實力
，並運用計算機技術，信息網絡技術

、電子數據流通技術等三維虛擬現實技術對其鑽頭
、鑽機、固壓設備、壓縮機等產品進行無實物的“虛擬再現”。江漢石油鑽頭股份公司作為亞洲最大、世界先進的石油鑽頭製造商，其主導產品油用牙輪鑽頭國內市場占有率多年保持在60%以上
，國際市場占有率達到10%
，產品遠銷美國、加拿大、伊朗、俄羅斯
、哈薩克斯坦等30多duo個ge國guo家jia和he地di區qu，值zhi得de一yi提ti的de是shi，相xiang關guan產chan品pin也ye將jiang在zai上shang海hai世shi博bo會hui期qi間jian進jin行xing展zhan出chu。江jiang漢han第di四si石shi油you機ji廠chang是shi國guo內nei外wai知zhi名ming石shi油you機ji械xie製zhi造zao企qi業ye，其qi修xiu井jing機ji國guo內nei市shi場chang占zhan有you率lv在zai50%以上，固壓設備國內市場占有率在80%以上。近年相繼推出的“快移快裝”鑽機、2500型大型壓裂機組、低溫鑽機、海洋裝備等產品將亮相本次展會。此外，產品50%出口的“四機賽瓦”
，中石化最大的鋼管製造企業“沙市鋼管”和最大壓縮機製造企業“江漢三機”也值得期待。

　　西門子在cippe2010展(zhan)會(hui)現(xian)場(chang)展(zhan)出(chu)的(de)一(yi)台(tai)高(gao)效(xiao)透(tou)平(ping)壓(ya)縮(suo)機(ji)可(ke)以(yi)用(yong)最(zui)經(jing)濟(ji)的(de)方(fang)式(shi)獲(huo)得(de)輸(shu)送(song)氣(qi)體(ti)所(suo)需(xu)的(de)壓(ya)力(li)
，大(da)大(da)降(jiang)低(di)了(le)碳(tan)排(pai)放(fang)。這(zhe)台(tai)機(ji)組(zu)幫(bang)助(zhu)某(mou)煤(mei)業(ye)集(ji)團(tuan)每(mei)年(nian)減(jian)少(shao)17400噸二氧化碳排放。同為世界500強企業的霍尼韋爾為各行各業中的毒氣
、易yi燃ran氣qi和he可ke燃ran氣qi探tan測ce奠dian定ding了le標biao準zhun
，是shi易yi燃ran氣qi體ti，毒du性xing氣qi體ti和he氧yang氣qi探tan測ce係xi統tong的de全quan球qiu領ling先xian製zhi造zao商shang。其qi最zui新xin氣qi體ti探tan測ce器qi亮liang相xiang本ben次ci展zhan會hui，無wu論lun在zai工gong業ye，商shang業ye還hai是shi民min用yong領ling域yu中zhong
，都dou將jiang給gei人ren更geng多duo的de安an全quan保bao障zhang。

　　隨著全球常規油氣資源增儲增產的難度不斷增加，新技術和設備開發對於潛力巨大的非常規能源經濟開采越為重要。加拿大地大物博, 油氣資源十分豐富。阿爾伯塔省的油沙和稠油可開采儲量達到1730 yitong
，jinciyushateelabo。jianada，youqiyieerbotashengdefeichangguinengyuandeteshuxingweidaibiao，peiyuleshijielingxiandeyouqizhuangbeizhizaohefuwuye。congershiqizaifeichangguiyouqikaifaheliyonglingyuqudelequanqiuzhumudechengjiu。biruchouyoukaicaijijiagongshebeihegongyi，eryanghuatanquzengchan，chouyouhemeicengqikaicaiguochengzhongdechuangxinzuanjingheyaliedeng。eerbotashenggaoliuqitiandekaifaheanquanshengchangongju
，gongyijiguanligengshishijieshouquyizhi。

　　中加在油氣領域合作曆史始於20世紀80年(nian)代(dai)早(zao)期(qi)，中(zhong)國(guo)石(shi)油(you)集(ji)團(tuan)公(gong)司(si)和(he)阿(e)爾(er)伯(bo)塔(ta)省(sheng)政(zheng)府(fu)在(zai)北(bei)京(jing)更(geng)是(shi)成(cheng)立(li)了(le)中(zhong)加(jia)石(shi)油(you)中(zhong)心(xin)推(tui)動(dong)和(he)促(cu)進(jin)雙(shuang)方(fang)技(ji)術(shu)交(jiao)流(liu)，擴(kuo)大(da)雙(shuang)方(fang)在(zai)尤(you)其(qi)領(ling)域(yu)的(de)貿(mao)易(yi)與(yu)投(tou)資(zi)。在(zai)即(ji)將(jiang)舉(ju)辦(ban)的(de)第(di)十(shi)屆(jie)中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)石(shi)油(you)石(shi)化(hua)技(ji)術(shu)裝(zhuang)備(bei)展(zhan)其(qi)間(jian)，加(jia)拿(na)大(da)將(jiang)會(hui)有(you)再(zai)次(ci)以(yi)國(guo)家(jia)展(zhan)區(qu)形(xing)式(shi)組(zu)團(tuan)參(can)加(jia)。企(qi)業(ye)代(dai)表(biao)包(bao)括(kuo) Alberta Flare Energy Services, Babcock &Wilcox Canada Ltd., Lee Specialties Ltd., McCoy Corporation, Master Flo Valve Inc.等。行業協會代表如加拿大重油協會，加拿大非常規天然氣協會更將會從3月22日至24日會展其間進行專題油氣技術研討會，涉及重油，非常規氣（包括頁岩氣）開發

，以及二氧化碳撲集，封存和增產等。

　　據統計
， 為期三天的展會將吸引來自全球45個國家和地區的參展企業1200 家，展會專業觀眾達到40000 名。