編者語： 據英國《每日郵報》報道
，日前
，英國國防部推出了一種先進儀器。這種裝置能夠幫助失明者用舌頭來“看”世界。 英國國防部表示，為了給盧德伯格購買這套裝備，再加上後期的培訓費用，國防部為此向美國方麵支付了約1.8萬英鎊的費用。

　　據英國《每日郵報》報道，日前
，英國國防部推出了一種先進儀器。這種裝置能夠幫助失明者用舌頭來“看”世界。失明者隻需將這種裝置含在嘴裏
，便可感知到周圍的環境。這種裝置名為BrainPort

，由美國威斯康星州米德爾頓Wicab公司的神經學家研製而成。

　　一等兵克雷格·盧德伯格（Craig Lundberg）今年24歲，來自於英國利物浦的沃爾頓市。2007年，他在伊拉克戰場執行任務的時候

，不幸被一顆手榴彈擊中

，從而失去了雙眼。但是如今他在BrainPort這(zhe)一(yi)裝(zhuang)置(zhi)的(de)幫(bang)助(zhu)下(xia)，不(bu)僅(jin)能(neng)夠(gou)在(zai)不(bu)靠(kao)外(wai)力(li)輔(fu)助(zhu)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)獨(du)立(li)行(xing)走(zou)
，而(er)且(qie)還(hai)能(neng)進(jin)行(xing)正(zheng)常(chang)閱(yue)讀(du)。同(tong)時(shi)，他(ta)還(hai)成(cheng)為(wei)了(le)英(ying)格(ge)蘭(lan)國(guo)家(jia)盲(mang)人(ren)足(zu)球(qiu)隊(dui)的(de)一(yi)員(yuan)
，在(zai)賽(sai)場(chang)上(shang)繼(ji)續(xu)為(wei)國(guo)效(xiao)力(li)。

　　juludebogehuiyi，dangshizaishoushangzhihou
，tajiuxiangdaozijidehoubanbeizihenkenengyaojiezhudaomangquanhuozheshiguaizhanglaishenghuole。danbujiuhou，yingguoguofangbuzhaodaota

，yaoqingtashiyongyizhongxinzhuangzhi
，jiBrainPort，盧德伯格也因此而成為整個英國最先試用這一新儀器的幸運兒。

　　據悉，BrainPort配pei有you一yi幅fu裝zhuang有you攝she影ying機ji的de太tai陽yang眼yan鏡jing，以yi及ji一yi部bu手shou機ji大da小xiao的de控kong製zhi器qi。控kong製zhi器qi會hui將jiang拍pai攝she到dao的de黑hei白bai影ying像xiang變bian成cheng電dian子zi脈mai衝chong，傳chuan到dao盲mang人ren口kou含han的de感gan應ying器qi之zhi中zhong

，再zai根gen據ju影ying像xiang黑hei白bai兩liang色se而er決jue定ding脈mai衝chong的de強qiang度du
，白bai色se會hui有you強qiang烈lie的de脈mai衝chong，黑hei色se則ze沒mei有you脈mai衝chong訊xun號hao，並bing由you感gan應ying器qi上shang的de電dian極ji傳chuan到dao腦nao部bu，構gou成cheng一yi幅fu低di像xiang素su的de圖tu像xiang。脈mai衝chong訊xun號hao的de強qiang弱ruo通tong過guo神shen經jing傳chuan遞di至zhi大da腦nao
，從cong而er實shi現xian周zhou邊bian環huan境jing的de可ke視shi化hua。

　　盧德伯格表示：“BrainPort用(yong)起(qi)來(lai)就(jiu)像(xiang)咀(ju)嚼(jiao)糖(tang)果(guo)一(yi)樣(yang)。攝(she)影(ying)機(ji)會(hui)把(ba)拍(pai)攝(she)到(dao)的(de)信(xin)號(hao)傳(chuan)遞(di)到(dao)感(gan)應(ying)器(qi)上(shang)，感(gan)應(ying)器(qi)的(de)電(dian)子(zi)脈(mai)衝(chong)接(jie)著(zhe)會(hui)刺(ci)激(ji)大(da)腦(nao)，這(zhe)時(shi)你(ni)的(de)腦(nao)中(zhong)就(jiu)能(neng)形(xing)成(cheng)攝(she)影(ying)機(ji)所(suo)拍(pai)攝(she)到(dao)的(de)景(jing)象(xiang)。通(tong)過(guo)這(zhe)種(zhong)裝(zhuang)置(zhi)
，你(ni)能(neng)夠(gou)清(qing)楚(chu)的(de)“看到”各種物體的線條及形狀，但是你的腦中呈現出來的是黑白兩色的二維圖像。雖然我使用的BrainPort隻是原型機
，但這種裝置使我的生活方式發生了重大轉變，我相信它能夠幫助所有盲人來重新認識世界。”

　　盧德伯格稱：“在沒有使用這種裝置之前，我走路的時候得慢慢向前探尋，以免撞到什麼東西，但是我用了BrainPort之後
，腦海裏能夠呈現出在什麼地方放有哪些東西
，因此就能放心的朝前走了。”

　　英國國防部表示，為了給盧德伯格購買這套裝備
，再加上後期的培訓費用，國防部為此向美國方麵支付了約1.8萬英鎊的費用。

　　蓋勒·波洛克（Gale Pollock）少將是參與BrainPort研究計劃的美軍將領之一，他在向英國國防部推廣該裝置的時候表示，目前BrainPort能夠有400個點位來向舌頭傳遞信息。設計人員計劃將點數擴大至4000個
，這樣使用者今後就能夠獲得更為清晰的圖像。

　　此外
，失明者在使用BrainPortdeshihou，jibunengchidongxi，yebunengshuohua
，yinciyanjiurenyuanyezaishitusuoxiaozhezhongzhuangzhidetiji。zheyang，shiyongzhejiunengjiangqiyongjiuxingdegudingzaizijideyachihoumian，huozheshizhantiezaikouqiangdibu，erqiehaibuhuiyingxiangdaoshiyongzhedezhengchanghuodong。boluokebiaoshi：“總的來說，科研人員發明了這種能夠讓盲人“重獲光明”的裝置
，這本身就是一件令人振奮的事情
，雖然BrainPort還有很多地方需要改善，但我相信，它會為盲人的生活帶來巨大影響。”

　　盧德伯格的眼科醫生—羅布·斯科特（Rob Scott）中校還親自到美國考察了一番，想親眼看看BrainPort的臨床使用情況。他在了解了這種裝置的工作原理之後
，表示：“這種設備發展潛力巨大，今後肯定會成為盲人生活中必不可少的東西。”他稱：“BrainPort能夠讓失明者有效的利用舌頭來“重獲光明”
，攝(she)像(xiang)機(ji)拍(pai)攝(she)到(dao)的(de)黑(hei)白(bai)兩(liang)色(se)決(jue)定(ding)了(le)脈(mai)衝(chong)強(qiang)度(du)的(de)不(bu)同(tong)，而(er)不(bu)同(tong)的(de)脈(mai)衝(chong)強(qiang)度(du)通(tong)過(guo)舌(she)頭(tou)上(shang)的(de)感(gan)應(ying)設(she)施(shi)，能(neng)夠(gou)將(jiang)使(shi)用(yong)著(zhe)周(zhou)圍(wei)的(de)環(huan)境(jing)完(wan)整(zheng)的(de)還(hai)原(yuan)出(chu)來(lai)。從(cong)某(mou)種(zhong)程(cheng)度(du)上(shang)來(lai)看(kan)，失(shi)明(ming)者(zhe)在(zai)這(zhe)種(zhong)裝(zhuang)置(zhi)的(de)幫(bang)助(zhu)下(xia)，就(jiu)能(neng)夠(gou)重(zhong)新(xin)如(ru)同(tong)正(zheng)常(chang)人(ren)一(yi)般(ban)的(de)生(sheng)活(huo)。”