2009年1月22日，由中國新聞周刊
、中國紅十字基金會聯合主辦的“第五屆中國-企業社會責任國際論壇”在北京人民大會堂舉行。新浪財經直播此次盛會。圖為國務院僑務辦公室副主任趙陽。

　　趙陽：尊敬的李金華副主席，各位來賓

，各位朋友
，大家下午好！

　　首先

，我對第五屆“中國-企業社會責任國際論壇”的成功舉辦表示熱烈地祝賀！五年來，很高興看到這個論壇越辦越好。

　　回望2009年，全球經濟寒冬過後
，我們看到中國經濟一枝獨秀，中國正成為推動世界前進不可或缺的力量，中國式責任初露崢嶸，站在60年發展的新起點上
，中國政府以科學發展觀統領經濟社會發展的大局，推動經濟社會發展真正轉入“以人為本”

，“全麵協調可持續發展的軌道”。

　　哥本哈根會議上，堅定和堅持就是明證。胡錦濤主席在第64屆(jie)聯(lian)合(he)國(guo)大(da)會(hui)上(shang)強(qiang)調(tiao)，用(yong)更(geng)全(quan)麵(mian)的(de)觀(guan)點(dian)看(kan)待(dai)發(fa)展(zhan)，促(cu)進(jin)共(gong)同(tong)繁(fan)榮(rong)，用(yong)更(geng)開(kai)放(fang)的(de)態(tai)度(du)開(kai)展(zhan)合(he)作(zuo)，推(tui)動(dong)互(hu)利(li)共(gong)贏(ying)，用(yong)更(geng)寬(kuan)廣(guang)的(de)胸(xiong)襟(jin)相(xiang)互(hu)包(bao)容(rong)，實(shi)現(xian)和(he)諧(xie)共(gong)處(chu)。我(wo)想(xiang)這(zhe)正(zheng)是(shi)企(qi)業(ye)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)的(de)核(he)心(xin)內(nei)涵(han)，也(ye)是(shi)對(dui)和(he)諧(xie)社(she)會(hui)和(he)科(ke)學(xue)發(fa)展(zhan)觀(guan)的(de)實(shi)質(zhi)詮(quan)釋(shi)與(yu)體(ti)現(xian)。

　　tuijinqiyeshehuizerenfazhanyishizhongguogoujianhexieshehuidetiaojian，yeshiguojidiweidebiranyaoqiu。ruhegaibianjiuyoujingjifazhandemoshi？congguoqudanyiqiangtiaokuaisuzengchanghuiguidaojiangqiuxietiaokechixufazhanyijingshiwomenbukehuibidehuati。zaizhezhongfazhandesiluxia，zuoweijingjizhutideqiye
，bujinyaoweijingjifazhanzuochugongxian，gengyaojijichengdanshehuizeren，zheduiqizishendeyouxufazhan，yijituijinhexieshehuidegoujianzhiguanzhongyao。zaifuzaduobiandejinrongfengbaoxingshixia
，qiyejingshouzheyanjundikaoyan，zaiguanhushengsicunwangdeshihou，shifounengyirujiwangdichengdanzheshehuizeren？rangrenxinxideshi，zhongguoqiyebingmeiyoutingzhi，jianxingqiyeshehuizerenrijianchuxian，xianshichuqingxi
、明晰的價值追求，並成為企業日常經營習慣。基於此
，本次論壇提出的“中國式責任”是中國核心價值觀的再造
，是一個民族，一個國家向心力和發展潛力的體現。

　　講jiang究jiu誠cheng信xin

，毅yi力li堅jian固gu等deng傳chuan統tong的de理li念nian正zheng在zai轉zhuan化hua為wei公gong平ping的de節jie能neng意yi識shi
，環huan保bao意yi識shi和he和he諧xie社she會hui的de統tong一yi發fa展zhan意yi識shi
，傳chuan統tong的de中zhong國guo道dao義yi標biao準zhun和he企qi業ye現xian代dai社she會hui責ze任ren理li念nian實shi現xian了le對dui接jie。從cong海hai外wai華hua人ren華hua僑qiao的de角jiao度du看kan，60年來
，海外僑胞心係中國，通過投資興業回報祖國，這正是得益於中國傳統文化的傳承。事實上，正是因為這樣的“中國式責任”zhujiulejintianzhongguojingjigaosufazhan
，qiyeneibudeshehuizerenneihangengjiafengfu
，congzhuiqiulirun

，daozunjishoufa，baohuhuanjing，yirenweibenjibenyuansuzaifazhandaojuyoutesedezerenjiazhiquxiang。

　　在中國基礎崛起的今天
，我們相信當大批優秀企業將社會責任踐行，並根植於中國之時，也是中國企業走向成功之時。今年“中國-企業社會責任國際論壇”已經經曆五屆，持之以恒聚焦社會責任非常得不容易
，像每屆論壇一樣，這裏又是高朋滿座，先達雲集

，真誠地希望企業、政府、公民、媒體共同找到屬於“中國式責任”企業社會責任的精神之魂。

　　謝謝！