新浪財經訊 2009年1月22日
，由中國新聞周刊、中國紅十字基金會聯合主辦的“第五屆中國-企業社會責任國際論壇”在北京人民大會堂舉行。新浪財經直播此次盛會。圖為國家發改委副秘書長馬力強。

　　馬力強：尊敬的華建敏副委員長，尊敬的李金華副主席，各位來賓，各位朋友，我非常有幸參加今天的“中國-企業社會責任國際論壇”。

　　關於企業社會責任將是世界所關注的話題
，這對中國和中國企業來說是相對較新，但是引人注目
，日益形成共識的話題之一。

　　古(gu)往(wang)今(jin)來(lai)，我(wo)們(men)建(jian)立(li)企(qi)業(ye)是(shi)幹(gan)什(shen)麼(me)？企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)靠(kao)什(shen)麼(me)？企(qi)業(ye)的(de)生(sheng)產(chan)經(jing)營(ying)
，以(yi)商(shang)業(ye)化(hua)為(wei)原(yuan)則(ze)始(shi)終(zhong)追(zhui)求(qiu)盈(ying)利(li)，或(huo)以(yi)盈(ying)利(li)最(zui)大(da)化(hua)為(wei)目(mu)標(biao)似(si)乎(hu)是(shi)天(tian)經(jing)地(di)義(yi)，無(wu)可(ke)置(zhi)疑(yi)。隨(sui)著(zhe)時(shi)間(jian)的(de)發(fa)展(zhan)，隨(sui)著(zhe)觀(guan)念(nian)的(de)轉(zhuan)變(bian)，雖(sui)然(ran)企(qi)業(ye)相(xiang)關(guan)相(xiang)連(lian)範(fan)圍(wei)拓(tuo)展(zhan)，人(ren)們(men)對(dui)於(yu)這(zhe)個(ge)問(wen)題(ti)的(de)認(ren)識(shi)和(he)理(li)解(jie)有(you)了(le)新(xin)的(de)變(bian)化(hua)和(he)提(ti)高(gao)。企(qi)業(ye)作(zuo)為(wei)獨(du)立(li)的(de)經(jing)濟(ji)實(shi)體(ti)
，市(shi)場(chang)主(zhu)體(ti)，經(jing)濟(ji)和(he)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)的(de)主(zhu)力(li)
，這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)大(da)家(jia)的(de)一(yi)個(ge)共(gong)識(shi)。但(dan)企(qi)業(ye)也(ye)不(bu)是(shi)一(yi)個(ge)脫(tuo)離(li)社(she)會(hui)之(zhi)外(wai)的(de)一(yi)個(ge)組(zu)織(zhi)。

　　公民、企業、企業公民本身都屬於社會的組成一員，與社會生存和發展同呼吸、共命運
，企業要發展，社會要發展

，國家要發展，世界要發展。我想從發展的角度談一些看法。

　　jingguogaigekaifangyilaishijianjingyandezongjie，womenguojiaquedingleyiquanmianfazhan，xietiaofazhanhekechixufazhanweijibenyaoqiudekexuefazhanguan。zaijutiyidian，womenxuyaoshiyijingjijiansheweizhongxindejingjifazhan、社會發展、安全發展、協調發展
、和諧發展
、全麵發展。經濟發展對於企業而言，其生產經營、銷售收入、shixianlirunzuoweitajibendeshenzhishidiyiweidemubiaorenwu，shilisuodangran，wukehoufeide。qiyeweitigongchanpin，weiguojiachuangzaoshuishou
，zheyeshiduishehuideyigegongxianheyifenzeren。duiyuzheyidian
，womenderenshiyeyinggaishiyizhide。

　　對(dui)於(yu)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)
，我(wo)們(men)要(yao)處(chu)理(li)好(hao)，就(jiu)是(shi)正(zheng)確(que)地(di)把(ba)握(wo)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)與(yu)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)，自(zi)身(shen)利(li)益(yi)和(he)社(she)會(hui)效(xiao)益(yi)的(de)關(guan)係(xi)，也(ye)就(jiu)是(shi)說(shuo)
，企(qi)業(ye)的(de)生(sheng)產(chan)增(zeng)長(chang)和(he)盈(ying)利(li)創(chuang)收(shou)不(bu)應(ying)該(gai)給(gei)社(she)會(hui)造(zao)成(cheng)負(fu)麵(mian)影(ying)響(xiang)，企(qi)業(ye)內(nei)部(bu)的(de)正(zheng)效(xiao)益(yi)不(bu)應(ying)該(gai)給(gei)企(qi)業(ye)外(wai)部(bu)包(bao)括(kuo)社(she)會(hui)帶(dai)來(lai)負(fu)的(de)效(xiao)益(yi)。

　　關(guan)於(yu)安(an)全(quan)發(fa)展(zhan)，這(zhe)是(shi)與(yu)人(ren)民(min)生(sheng)命(ming)財(cai)產(chan)緊(jin)密(mi)相(xiang)關(guan)，以(yi)人(ren)為(wei)本(ben)
，人(ren)命(ming)關(guan)天(tian)。安(an)全(quan)是(shi)我(wo)們(men)必(bi)須(xu)要(yao)注(zhu)意(yi)的(de)，第(di)一(yi)位(wei)，最(zui)重(zhong)要(yao)，最(zui)基(ji)本(ben)的(de)東(dong)西(xi)。盡(jin)管(guan)我(wo)們(men)的(de)安(an)全(quan)事(shi)故(gu)近(jin)年(nian)來(lai)連(lian)續(xu)下(xia)降(jiang)
，取(qu)得(de)了(le)向(xiang)好(hao)的(de)趨(qu)勢(shi)，但(dan)是(shi)正(zheng)如(ru)楊(yang)元(yuan)元(yuan)先(xian)生(sheng)所(suo)講(jiang)的(de)



，每(mei)年(nian)大(da)小(xiao)事(shi)故(gu)有(you)幾(ji)十(shi)萬(wan)起(qi)，死(si)傷(shang)的(de)數(shu)量(liang)也(ye)不(bu)小(xiao)，特(te)別(bie)是(shi)煤(mei)炭(tan)礦(kuang)山(shan)
，交(jiao)通(tong)運(yun)輸(shu)，化(hua)工(gong)行(xing)業(ye)等(deng)一(yi)些(xie)高(gao)危(wei)領(ling)域(yu)，爆(bao)炸(zha)、火災
、垮塌、泄(xie)漏(lou)事(shi)故(gu)，以(yi)及(ji)食(shi)品(pin)安(an)全(quan)和(he)藥(yao)品(pin)質(zhi)量(liang)安(an)全(quan)方(fang)麵(mian)的(de)事(shi)故(gu)影(ying)響(xiang)也(ye)是(shi)十(shi)分(fen)巨(ju)大(da)，如(ru)果(guo)企(qi)業(ye)提(ti)供(gong)的(de)產(chan)品(pin)和(he)提(ti)供(gong)的(de)加(jia)值(zhi)不(bu)安(an)全(quan)，帶(dai)有(you)職(zhi)工(gong)的(de)生(sheng)命(ming)和(he)鮮(xian)血(xue)

，它(ta)給(gei)企(qi)業(ye)和(he)職(zhi)工(gong)就(jiu)會(hui)帶(dai)來(lai)不(bu)安(an)全(quan)的(de)問(wen)題(ti)。

　　yaozuodaofazhanheanquanpinghengdewenti


，bunengyitiaotuichang
，yitiaotuiduan，yishouruan
，yishouying，womenzaichengxiangzhijian
，gongnongzhijian，diquzhijian，baokuoqiyezhijian
，yiersanchanyezhijianxuyaoyigexietiao、均jun衡heng的de發fa展zhan。關guan於yu社she會hui要yao發fa展zhan
，企qi業ye要yao發fa展zhan，社she會hui要yao和he諧xie

，和he諧xie發fa展zhan這zhe是shi中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi的de本ben質zhi屬shu性xing所suo要yao求qiu。和he諧xie發fa展zhan體ti現xian在zai很hen多duo方fang麵mian，比bi如ru收shou入ru分fen配pei
，就jiu業ye安an居ju
、社會保障
、教育、醫療衛生等等關係群體切身利益方麵，這些方麵的問題我們還是不少的。

　　比bi如ru這zhe次ci金jin融rong危wei機ji，我wo們men許xu多duo企qi業ye遭zao受shou了le重zhong創chuang，但dan我wo們men也ye有you很hen多duo企qi業ye采cai取qu了le盡jin量liang不bu減jian員yuan，盡jin量liang不bu減jian薪xin，暫zan時shi任ren務wu不bu足zu，組zu織zhi員yuan工gong分fen批pi培pei訓xun
，這zhe對dui企qi業ye穩wen定ding，社she會hui穩wen定ding和he應ying對dui當dang前qian金jin融rong危wei機ji，並bing為wei企qi業ye後hou續xu發fa展zhan做zuo出chu了le貢gong獻xian。另ling外wai

，在zai環huan境jing保bao護hu方fang麵mian是shi近jin期qi的de一yi個ge熱re點dian。企qi業ye特te別bie是shi我wo們men生sheng產chan性xing企qi業ye，是shi能neng源yuan汙wu染ran排pai放fang大da戶hu，工gong業ye企qi業ye(二產)要占到70%以yi上shang，其qi它ta資zi源yuan消xiao耗hao和he排pai放fang方fang麵mian它ta也ye是shi一yi個ge很hen大da的de組zu成cheng部bu分fen。前qian些xie年nian來lai，我wo們men出chu現xian了le不bu少shao經jing濟ji發fa展zhan了le
，但dan是shi環huan境jing破po壞huai了le，企qi業ye收shou入ru效xiao益yi提ti高gao了le，安an全quan健jian康kang水shui平ping下xia降jiang了le的de情qing況kuang。我wo們men不bu能neng再zai走zou先xian發fa展zhan，後hou整zheng理li
，隻zhi顧gu經jing濟ji發fa展zhan，忽hu視shi環huan境jing質zhi量liang效xiao益yi下xia降jiang的de路lu子zi。

　　全(quan)麵(mian)發(fa)展(zhan)是(shi)我(wo)們(men)要(yao)基(ji)於(yu)以(yi)上(shang)發(fa)展(zhan)內(nei)容(rong)
，當(dang)然(ran)，細(xi)化(hua)還(hai)有(you)一(yi)些(xie)其(qi)它(ta)方(fang)麵(mian)的(de)發(fa)展(zhan)內(nei)容(rong)
，我(wo)們(men)要(yao)力(li)求(qiu)實(shi)現(xian)現(xian)代(dai)化(hua)建(jian)設(she)各(ge)個(ge)環(huan)節(jie)相(xiang)協(xie)調(tiao)

，各(ge)種(zhong)關(guan)係(xi)相(xiang)協(xie)調(tiao)，經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)與(yu)人(ren)口(kou)資(zi)源(yuan)環(huan)節(jie)相(xiang)銜(xian)接(jie)，素(su)質(zhi)、結構
、質(zhi)量(liang)效(xiao)益(yi)相(xiang)統(tong)一(yi)的(de)全(quan)麵(mian)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。當(dang)然(ran)，我(wo)們(men)強(qiang)調(tiao)企(qi)業(ye)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，並(bing)不(bu)是(shi)要(yao)更(geng)多(duo)地(di)幹(gan)預(yu)企(qi)業(ye)的(de)生(sheng)產(chan)經(jing)營(ying)活(huo)動(dong)，也(ye)不(bu)是(shi)要(yao)把(ba)企(qi)業(ye)辦(ban)成(cheng)一(yi)個(ge)大(da)社(she)會(hui)，小(xiao)社(she)會(hui)，要(yao)求(qiu)企(qi)業(ye)承(cheng)擔(dan)不(bu)應(ying)該(gai)由(you)企(qi)業(ye)承(cheng)擔(dan)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)。其(qi)實(shi)隻(zhi)要(yao)企(qi)業(ye)擁(yong)有(you)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)的(de)意(yi)識(shi)
，履(lv)行(xing)他(ta)應(ying)盡(jin)的(de)企(qi)業(ye)社(she)會(hui)公(gong)民(min)的(de)責(ze)任(ren)，把(ba)生(sheng)產(chan)理(li)念(nian)，核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)
，可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)能(neng)力(li)與(yu)應(ying)盡(jin)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)有(you)機(ji)地(di)結(jie)合(he)起(qi)來(lai)，把(ba)企(qi)業(ye)內(nei)外(wai)關(guan)係(xi)統(tong)籌(chou)兼(jian)顧(gu)結(jie)合(he)起(qi)來(lai)，就(jiu)可(ke)以(yi)實(shi)現(xian)互(hu)利(li)雙(shuang)贏(ying)和(he)多(duo)贏(ying)的(de)結(jie)果(guo)。

　　近(jin)年(nian)來(lai)，我(wo)們(men)知(zhi)道(dao)不(bu)少(shao)大(da)型(xing)骨(gu)幹(gan)企(qi)業(ye)
，內(nei)外(wai)知(zhi)名(ming)企(qi)業(ye)，包(bao)括(kuo)今(jin)天(tian)參(can)加(jia)會(hui)議(yi)的(de)一(yi)些(xie)企(qi)業(ye)，他(ta)們(men)在(zai)自(zi)身(shen)經(jing)營(ying)改(gai)善(shan)

，盈(ying)利(li)發(fa)展(zhan)提(ti)高(gao)的(de)同(tong)時(shi)
，也(ye)促(cu)進(jin)所(suo)在(zai)地(di)區(qu)和(he)社(she)會(hui)相(xiang)關(guan)方(fang)麵(mian)的(de)發(fa)展(zhan)和(he)諧(xie)，得(de)到(dao)了(le)廣(guang)泛(fan)認(ren)可(ke)。我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)，隻(zhi)要(yao)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)企(qi)業(ye)具(ju)有(you)強(qiang)烈(lie)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)意(yi)識(shi)踐(jian)行(xing)必(bi)要(yao)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)行(xing)動(dong)，加(jia)上(shang)我(wo)們(men)每(mei)一(yi)個(ge)公(gong)民(min)，每(mei)一(yi)位(wei)社(she)會(hui)成(cheng)員(yuan)都(dou)認(ren)真(zhen)履(lv)行(xing)應(ying)盡(jin)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，就(jiu)一(yi)定(ding)會(hui)出(chu)現(xian)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)，經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)，社(she)會(hui)繁(fan)榮(rong)，天(tian)更(geng)藍(lan)，地(di)更(geng)綠(lv)，水(shui)更(geng)淨(jing)，空(kong)氣(qi)更(geng)清(qing)新(xin)
，人(ren)類(lei)更(geng)和(he)諧(xie)
，生(sheng)活(huo)更(geng)美(mei)好(hao)的(de)局(ju)麵(mian)

，這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)的(de)衷(zhong)心(xin)希(xi)望(wang)和(he)期(qi)盼(pan)，謝(xie)謝(xie)大(da)家(jia)！