編者語：自2006年開始，ABB每年都參加上海汽車裝備展（AMTS 2010），向汽車製造業展示機器人技術在四大生產工藝創新產品和應用。

　　上海汽車裝備展（AMTS 2010）是(shi)全(quan)球(qiu)惟(wei)一(yi)以(yi)汽(qi)車(che)生(sheng)產(chan)製(zhi)造(zao)技(ji)術(shu)裝(zhuang)備(bei)為(wei)主(zhu)題(ti)的(de)專(zhuan)業(ye)展(zhan)覽(lan)，展(zhan)品(pin)範(fan)圍(wei)涵(han)蓋(gai)汽(qi)車(che)不(bu)同(tong)領(ling)域(yu)的(de)應(ying)用(yong)及(ji)其(qi)創(chuang)新(xin)成(cheng)果(guo)，可(ke)謂(wei)是(shi)全(quan)麵(mian)展(zhan)示(shi)汽(qi)車(che)製(zhi)造(zao)生(sheng)產(chan)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)及(ji)先(xian)進(jin)理(li)念(nian)的(de)汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)鏈(lian)“一站式“貿易平台。

　　滿足客戶需要，是ABB機器人部不斷研發創新的的動力。2009上海汽車裝備展（AMTS 2010），ABB機(ji)器(qi)人(ren)部(bu)攜(xie)創(chuang)新(xin)機(ji)器(qi)人(ren)虛(xu)擬(ni)點(dian)焊(han)技(ji)術(shu)和(he)最(zui)新(xin)活(huo)塞(sai)自(zi)動(dong)裝(zhuang)配(pei)工(gong)作(zuo)站(zhan)隆(long)重(zhong)亮(liang)相(xiang)。其(qi)核(he)心(xin)機(ji)器(qi)人(ren)力(li)控(kong)精(jing)密(mi)裝(zhuang)配(pei)技(ji)術(shu)曾(zeng)獲(huo)得(de)了(le)福(fu)特(te)汽(qi)車(che)製(zhi)造(zao)卓(zhuo)越(yue)獎(jiang)
，以(yi)表(biao)彰(zhang)ABB先進的機器人技術在汽車製造工業上作出的突出貢獻。該技術將健康和傷害的風險最低化，生產節拍減少了50％－70％
，產品損耗降低了3％
，每日生產高達800台變速箱。

　　ABB銳意創新，靈活高效和精益求精的機器人產品和解決方案，為汽車製造商提供全方位的服務。相信ABB機器人亮相2010上海汽車裝備展（AMTS 2010）創新技術
，必將帶來最新的技術和解決方案，滿足不同汽車工業客戶的需要。

　　上海汽車裝備展（AMTS 2010）即將於8月11日在上海新國際展覽中心盛大舉辦，業內人士可以登錄展會官方網站預登記參觀，贏取世博會參觀門票。

　　相關鏈接：

　　作為行業領先者
，ABB，為您提供的解決方案以最先進的技術為基礎，並以切實提高您的競爭優勢為宗旨。ABB在汽車行業擁有白車身、動力總成、衝壓自動化，塗裝自動化和優化焊接工藝生產等領先的解決方案。

　　白車身係統——優化從零部件到整車的增值過程

　　動力總成係統——ABB全球動力總成技術中心落戶中國

　　衝壓自動化係統——提高衝壓車間生產效率

　　塗裝自動化係統——增強生產柔性，提升塗裝品質，減少生產廢料

　　優化焊接工藝生產——車間作業化繁為簡

　　展位信息：

　　AMTS2010上海國際汽車製造技術與裝備及材料展覽會

　　時間：2010年8月11日－14日

　　地點：上海新國際博覽中心 （龍陽路2345號）

　　ABB展位： E1-A007

　　網址：www.shanghaiAMTS.com