7萬多平方米的展館有近37個國家和地區的參展企業1200 家，展會專業觀眾達到4萬名。 cippe提供

　　 高技術
、低能耗、保安全的石油裝備受到海內外廠商和參觀者的青睞。餘海 攝

　　 展館內眾多體積龐大、結構精密的石油裝備機械吸引了參觀者駐足觀看。 餘海 攝

　  “中國石油裝備”整裝亮相成為這屆展會最大亮點。展團設計美觀大氣，整體設計為寶石花陣形。 cippe提供

　　3月22日，被沙塵遮蔽多日的太陽終於露了臉。第十屆中國國際石油石化技術裝備展覽會（以下簡稱cippe2010）在北京新國展拉開帷幕。作為亞洲第一、世界四大頂級石油展之一的cippe2010，展會上所展示的產品和技術無疑代表了當今國際石油裝備市場的最新態勢和未來趨向。走，一起去看看，展會開始了！

　　一看：利器能多利

　　子曰:“工欲善其事，必先利其器。”對於石油行業來說，石油裝備就是利器。現代石油工業的發展史投射出石油裝備的進步軌跡，沒有優質、合適的裝備做保障
，就隻能望“油”興歎、勞民傷財。那麼，當今石油行業對裝備提出了什麼樣的要求，利器究竟需要多“利”呢

？cippe2010提供了市場需求的一個鏡像。

　　走進7wanpingfangmidezhanguan
，shejijingmeidezhantaiyingjiebuxia，geleigaojingjiandezhuangbeijixiezhengqidouyan。yimeiguoweishoudexifangguojiaqiyetuandailailequanqiuzuixinzuixianjindeshiyoushihuajishuzhuangbeiheyanfachengguo
，youqishiyingduiquanqiuqihoubianhuatiaozhan，dalifazhanditanjingji
，gaojishuhanliang
、高gao智zhi能neng化hua的de原yuan創chuang技ji術shu裝zhuang備bei產chan品pin和he服fu務wu。例li如ru

，西xi門men子zi公gong司si在zai現xian場chang展zhan出chu的de一yi台tai高gao效xiao透tou平ping壓ya縮suo機ji可ke以yi用yong最zui經jing濟ji的de方fang式shi獲huo得de輸shu送song氣qi體ti所suo需xu的de壓ya力li
，大da大da降jiang低di了le碳tan排pai放fang；而同為世界500強企業，易燃氣體，毒性氣體和氧氣探測係統的全球領先製造商霍尼韋爾研發的最新氣體探測器也登台亮相。

　　高技術
、低能耗、保安全的石油裝備是海外廠商的招牌，也是國際市場的新寵。它反映了現代文明對於石油石化行業所麵臨環保、安全等關於人類可持續發展問題的高度關注。而對於石油裝備製造企業來說，市場的關注點就是產品升級的指向。

　　產品要升級，技術是關鍵。在一些關鍵技術上要趕超世界先進技術水平
，努力提高高新技術、高附加值產品的貢獻率，是中國石油裝備製造企業努力的方向。

　　盡管與海外知名裝備廠商相比，國內企業技術水平還有待繼續提高。但 “十一五”以來，我國石油裝備製造業已經步入了持續
、快kuai速su發fa展zhan的de良liang性xing軌gui道dao，亮liang點dian頻pin出chu。這zhe屆jie展zhan會hui上shang展zhan示shi的de寶bao石shi機ji械xie公gong司si剛gang剛gang自zi主zhu研yan發fa成cheng功gong的de海hai洋yang鋪pu管guan絞jiao車che就jiu是shi一yi個ge代dai表biao。寶bao石shi機ji械xie公gong司si介jie紹shao，此ci項xiang新xin產chan品pin不bu僅jin填tian補bu了le國guo內nei技ji術shu空kong白bai，也ye達da到dao國guo際ji同tong類lei產chan品pin的de先xian進jin水shui平ping——彌補缺乏具有自主知識產權的核心技術和拳頭產品的“短板”，向海洋區域拓展裝備技術保障的“長板”，是中國石油裝備行業參與國際競爭厲兵秣馬的關鍵。

　　二看：門檻是多高

　　據展會組織者介紹

，這屆展會最大的亮點就是中國石油天然氣集團公司裝備製造分公司以“中國石油裝備”展團的形式整裝亮相。

　　的確
，“中國石油裝備”的組合展台是由寶石機械
、寶石鋼管
、渤海裝備、濟柴動力等12家企業在4000平方米的展位上排列成寶石花的陣形，充分展現了中國石油裝備核心競爭力的增強和產業規模的躍升。

　　gaibugaizhengzhuang
？zaidangjinshichangjingzhengdemenkanmianqian，zheyijingbushiyigewenti。gengzhidesikaodeshiruhezhengzhuang，yijizhengzhuangzhihouruhexietiaoyunxingdewenti。yinweixiandaiyiyideshichangjingzhengzaoyibushiqiyedandadudoudejiaoliang，xiandaiyiyideshichangmenkanyejuebujinshizijinshuedebipin。

　　在展會上，西方各個國家展團無疑是最豪華、最醒目的展台：加拿大展團的“紅楓葉”閃shan亮liang全quan場chang，德de國guo展zhan團tuan的de國guo旗qi條tiao幅fu整zheng齊qi大da氣qi，美mei國guo展zhan團tuan巧qiao妙miao地di把ba星xing條tiao標biao誌zhi置zhi於yu眾zhong人ren之zhi上shang，而er英ying國guo展zhan團tuan的de每mei個ge展zhan台tai都dou披pi上shang了le大da英ying帝di國guo驕jiao傲ao的de米mi字zi旗qi。而er像xiang俄e氣qi、俄羅斯國家石油管道公司、西門子、伊頓、山特維克、韓國三星
、ABB等國際知名展商雲集
，展示了當前國際石油裝備市場競爭的高規格。

　　行業特性和市場規律證明，屬於投資密集型產業的石油裝備產業

，固定資產投資資金、流動資金需求較大
，市場風險也較大。隻有做大做強、做精做優
，才能在國際市場博弈中爭得先機。

　　三看：蛋糕有多大

　　記者了解到

，為期3天的展會吸引了來自全球37個國家和地區的參展企業1200 家，展出麵積達7萬平方米，展會專業觀眾達到4萬名。

　　記者還發現，除了傳統的石油裝備製造企業
，展會上還出現了一些新麵孔

，其中不乏相關行業的“巨子”。例如
，全球工程機械製造商50強之一的“三一重工”，參展規格就非常醒目。記者在采訪中得知，三一集團從去年開始

，已經把鑽機，井架、底座係統等石油裝備機械作為公司業務拓展的新篇章，並希望依托企業自身雄厚的綜合實力大展宏圖。

　　石油裝備市場的“蛋糕”有多大
？根據美國《油氣雜誌》2009年12月21日發布的全球石油產量和油氣儲量年終統計
，估算2009年全球石油產量同比下降3.2％，歐佩克石油產量更是下滑8.4%至14.75億噸，為近5年來產量最低點。事實上，受金融危機影響
，2009年全球石油公司和服務公司紛紛縮減投資，技術裝備出口訂單明顯減少，部分正在履約和在談項目被擱置。所謂“唇亡齒寒”，我國石油鑽采裝備的出口市場也受到影響，國內需求萎縮，現實十分嚴峻。

　　“僧多粥少”的困境會否出現？前景是光明的。國際能源機構3月12日上調了2010年的石油消費預期並指出
，2010年世界石油日需求量比去年增加160萬桶，其中中國占全球需求增量的1/3，日需求量將達到903萬桶。全球最大的油田技術服務公司斯倫貝謝公司預測,全球的鑽井活動將在2010年開始恢複。同時，我們看到，包括雪佛龍德士古公司在澳大利亞的高庚項目

、伊拉克的魯邁拉油田項目
、道達爾公司在安哥拉的17區塊和BP公司的31區塊項目等數個大型投資項目在2010年即將上馬，這都為全球石油裝備製造企業提供了機遇。

　　也許，用“蛋糕”來比喻裝備市場是不恰當的。因為市場是變化的，資金是流動的。同樣
，為期3tiandezhanhuiyezhishiguojishiyouzhuangbeishichangyigeguankuizhuizhideshengtaiqiepian
，dantaweihoujinrongweijishiqishiyoushihuazhuangbeizhizaoyedechanyezhuanxingjishengjifazhantigongdeyangbenrengzhidewomencankao。