中國北京，2010年4月8日--廣播視頻測試、監測及分析解決方案的市場領導廠商—泰tai克ke公gong司si日ri前qian宣xuan布bu，在zai其qi波bo形xing監jian測ce儀yi係xi列lie產chan品pin中zhong增zeng加jia音yin頻pin響xiang度du測ce量liang功gong能neng，從cong而er進jin一yi步bu增zeng強qiang其qi產chan品pin的de性xing能neng。為wei適shi應ying當dang前qian音yin頻pin響xiang度du測ce量liang的de需xu求qiu，按an照zhao新xin的deITU-R BS.1770-1/1771技術規範，泰克公司現已能夠向擁有WFM6000/7000或者WVR6000/7000係列產品的客戶提供具有音頻響度測量功能的新固件和軟件升級服務。這種升級包括增加音頻響度表
、音頻響度會話顯示以及業內領先的“杜比數字+”（Dolby Digital Plus）的音頻響度監視等功能。泰克公司的全新音頻響度測量功能將於4月12日至15日在全美廣播業者協會（NAB）2010年度會議上展示。展台為N2522。

　　suizhemonidianshixiangshuzidianshidezhuanhuan，yinpinheshipindexingnengjiangdedaojinyibudegaishan，shideguangbodianshiyezhuhejiemutigongshangnenggouxiangqijiatingkehutigongdongtaifanweibiyiwanggengweikuanguangdeyinpinxinhao。muqianyixieshangyongjiemuchongfenliyongzheyigengkuanyinpindongtaifanweideyoushi
，yixiyinguanzhongdezhuyili，danqueshijiemuhechaboguanggaozhijiandeyinpinxiangdumingxianzengda。zhegeidianshiguanzhongdeguankantiyanzaochengjidafangai
，daozhishijiegeguodeyixiezhengfukaolvzhidingfaguihuotongguofalvlaiguifanzhezhongxingwei。

　　為此，音頻響度成為廣播電視業主和節目製作商麵臨的一個重大課題
，他們也正在致力於解決這一問題。在美國
，一個ATSC行業專家小組出台了一個“建議實踐”（ATSC A/85），在如何測量音頻響度的方法上，采用了ITU-R BS.1770-1/1771規範，並將它作為音頻響度測量方法和指導方針的基礎。在歐洲
，EBU的P/LOUD小組也就音頻響度問題正在致力於製訂一項新的EBU建議。EBU實踐指導方針在一些基本原則上與ATSC A/85建jian議yi實shi踐jian大da致zhi相xiang同tong。有you關guan音yin頻pin響xiang度du的de各ge種zhong測ce試shi方fang法fa業ye已yi在zai中zhong國guo和he日ri本ben進jin行xing，用yong以yi製zhi定ding當dang地di的de音yin頻pin響xiang度du建jian議yi實shi踐jian。泰tai克ke公gong司si按an照zhao以yi上shang規gui範fan和he指zhi導dao方fang針zhen開kai發fa了le音yin頻pin響xiang度du測ce量liang的de新xin型xing工gong具ju，提ti供gong了le易yi於yu被bei節jie目mu製zhi作zuo商shang
、廣播電視業主和其它運營商所了解的音頻響度測量方法。

　　“zuoweishipinceshidedelingxianzhe，womenbixushizhongchuyuxianjinjishudezuiqianyan，zhiliyujiejuewomenkehumianlindetiaozhan。dangqianyouguanyinpinxiangdudetaolunyezhengshijiyuzheyimubiao。”泰克公司基帶視頻產品主管Ian Valentine說
，“通過在WFM/WVR 6000/7000係列產品上增加新的音頻響度測量功能，我們現在為客戶提供了先進的
、高性能的測試工具，使其能夠更加有效地按照新規範和新建議實踐進行工作。”

　　音頻響度測量適用於廣播電視業主、網絡運營商
、內容提供商以及IPTV服務提供商

　　從事廣播電視和多通道視頻節目分配（MVPD）的(de)係(xi)統(tong)運(yun)營(ying)商(shang)和(he)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)需(xu)要(yao)迅(xun)速(su)而(er)又(you)方(fang)便(bian)地(di)檢(jian)測(ce)並(bing)排(pai)查(zha)那(na)些(xie)可(ke)能(neng)會(hui)引(yin)起(qi)當(dang)地(di)政(zheng)府(fu)懲(cheng)罰(fa)或(huo)者(zhe)造(zao)成(cheng)用(yong)戶(hu)數(shu)量(liang)減(jian)少(shao)的(de)多(duo)聲(sheng)道(dao)音(yin)頻(pin)故(gu)障(zhang)。內(nei)容(rong)提(ti)供(gong)商(shang)需(xu)要(yao)有(you)效(xiao)驗(yan)證(zheng)多(duo)聲(sheng)道(dao)音(yin)頻(pin)內(nei)容(rong)，以(yi)便(bian)在(zai)編(bian)輯(ji)節(jie)目(mu)或(huo)轉(zhuan)換(huan)節(jie)目(mu)格(ge)式(shi)的(de)過(guo)程(cheng)中(zhong)減(jian)少(shao)潛(qian)在(zai)的(de)錯(cuo)誤(wu)，確(que)保(bao)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)的(de)音(yin)頻(pin)內(nei)容(rong)符(fu)合(he)廣(guang)播(bo)電(dian)視(shi)業(ye)主(zhu)對(dui)音(yin)頻(pin)響(xiang)度(du)的(de)要(yao)求(qiu)
，避(bi)免(mian)成(cheng)本(ben)高(gao)昂(ang)的(de)返(fan)工(gong)處(chu)理(li)。為(wei)解(jie)決(jue)這(zhe)些(xie)問(wen)題(ti)，泰(tai)克(ke)公(gong)司(si)新(xin)增(zeng)了(le)音(yin)頻(pin)響(xiang)度(du)表(biao)和(he)音(yin)頻(pin)響(xiang)度(du)會(hui)話(hua)顯(xian)示(shi)（包括音頻響度趨勢圖表並帶有可調整的顯示窗口），結合原有的音頻電平表和音頻狀態顯示，為市場提供了最完善的音頻監視工具。不僅如此，新的監視工具還可用於杜比數字+音頻解碼和監測（包括音頻響度監測）。利用泰克公司的標記元數據顯示可以使IPTV服務提供商進一步提高觀眾的體驗質量，為家庭影院用戶提供采用杜比數字+技術的高質量音頻。

　　關於泰克波形監測儀

　　泰克公司的波形監測儀具有優異的視頻監測和分析功能，可以滿足內容創建、內容分配、研yan發fa以yi及ji生sheng產chan製zhi造zao應ying用yong的de需xu求qiu。這zhe些xie產chan品pin能neng幫bang助zhu視shi頻pin內nei容rong製zhi作zuo商shang驗yan證zheng內nei容rong質zhi量liang並bing進jin行xing精jing密mi的de內nei容rong調tiao整zheng。在zai視shi頻pin分fen配pei係xi統tong中zhong
，它ta們men可ke以yi幫bang助zhu操cao作zuo人ren員yuan驗yan證zheng內nei容rong質zhi量liang
，增zeng強qiang係xi統tong的de可ke靠kao性xing，同tong時shi幫bang助zhu工gong程cheng技ji術shu人ren員yuan檢jian驗yan
、安(an)裝(zhuang)和(he)維(wei)護(hu)視(shi)頻(pin)係(xi)統(tong)。從(cong)事(shi)產(chan)品(pin)設(she)計(ji)和(he)生(sheng)產(chan)的(de)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)在(zai)開(kai)發(fa)新(xin)型(xing)視(shi)頻(pin)設(she)備(bei)的(de)過(guo)程(cheng)中(zhong)
，使(shi)用(yong)泰(tai)克(ke)公(gong)司(si)的(de)波(bo)形(xing)監(jian)測(ce)儀(yi)能(neng)夠(gou)幫(bang)助(zhu)其(qi)查(zha)找(zhao)設(she)計(ji)中(zhong)的(de)錯(cuo)誤(wu)，進(jin)行(xing)功(gong)能(neng)驗(yan)證(zheng)以(yi)及(ji)生(sheng)產(chan)測(ce)試(shi)。

　　泰克公司的波形監測儀還提供了最完善的音頻監測和音頻顯示功能

，從模擬音頻到杜比E數字音頻
，均可使用這些功能。此外還可以按照SMPTE 2020進行VANC杜比元數據監視
、杜比E保護帶監視，以及按照ITU-R BS.1770-1/1771規範進行音頻響度監測。

　　上市時間

　　具有音頻響度測量功能的新固件和軟件升級將在NAB 2010期間展出

，並且可以在2010年6月開始訂購。請訪問：www.tektronix.com

　　請訪問泰克公司Twitter – @tektronix

　　關於泰克公司

　　60多duo年nian以yi來lai，工gong程cheng師shi們men不bu斷duan向xiang泰tai克ke尋xun求qiu測ce試shi，測ce量liang和he監jian測ce解jie決jue方fang案an
，以yi應ying對dui設she計ji挑tiao戰zhan，提ti高gao生sheng產chan效xiao率lv，大da幅fu縮suo短duan產chan品pin上shang市shi時shi間jian。泰tai克ke公gong司si是shi一yi家jia領ling先xian的de測ce試shi儀yi器qi提ti供gong商shang
，為wei專zhuan注zhu於yu電dian子zi設she計ji、zhizaojixianjinjishukaifadegongchengshitigongzhichi。taikegongsidezongbushezaimeiguoelegangzhoubifodun

，weiquanqiufanweineidekehutigongbeishouzanyudefuwuhezhichi。huodeqianyanjishu

，qingdengluwww.tektronix.com.cn。