通用電氣加入市場也許可以幫助降低太陽能電池的價格。

　　tongyongdianqizhengshilewaijiechangqidecaice，tajiangzhizaoyigehediweijichudebandaoticailiaodebomotaiyangnengdianchi，yibuzhuotaiyangguangbingjiangqizhuanhuaweidianli。tongyongdianqidexingdongkenenghuigeijinyoudezhuyaodihuagetaiyangnengdianbanzhizaoshang
，zongbushezaiyalisangnazhoutanpudeFirst Solar帶來壓力
，這一舉動可能會降低太陽能電池的價格。　　

　　輕質材料：碲化鎘，一種善於吸收光線的半導體
，可以用來製造廉價的太陽能電池。

　  去年，通用電氣似乎想退出太陽能行業，它賣掉了2004年收購的晶體矽太陽能電池工廠。該公司發現這種太陽能電池的市場——全世界出售的大多數太陽能電池都屬此類——對一個相對較新的進入者來說，競爭太激烈了，通用電氣的太陽能技術平台負責人達丹妮爾•默費爾德（Danielle Merfeld）表示。

　　她ta認ren為wei
，碲di化hua鎘ge太tai陽yang能neng電dian池chi對dui通tong用yong來lai說shuo很hen有you吸xi引yin力li，部bu分fen原yuan因yin在zai於yu
，與yu矽gui相xiang比bi，碲di化hua鎘ge的de物wu理li性xing質zhi還hai有you很hen多duo需xu要yao研yan究jiu


，這zhe就jiu表biao明ming它ta可ke以yi做zuo得de更geng高gao效xiao，從cong而er降jiang低di每mei瓦wa太tai陽yang能neng電dian力li的de成cheng本ben。製zhi作zuo碲di化hua鎘ge太tai陽yang能neng電dian池chi有you可ke能neng比bi製zhi作zuo矽gui太tai陽yang能neng電dian池chi更geng廉lian價jia
，使shi得de它ta能neng與yu已yi有you的de太tai陽yang能neng電dian池chi製zhi造zao商shang相xiang競jing爭zheng。默mo費fei爾er德de表biao示shi通tong用yong電dian氣qi從congFirst Solar受到鼓舞
，它一直在削減矽太陽能電池的價格——正因為如此，它迅速從幾年前幾乎無法生產太陽能電池成長為當今世界最大的太陽能電池製造商之一。

　　通用電氣將致力於改善最初由PrimeStar Solar開發的碲化鎘太陽能電池，這是一個脫離了科羅拉多州戈登的可再生能源實驗室的公司。通用電氣在2007年購買了該公司的少數股份，又在2008年購得多數股份，但一直沒有表明收購該公司的意圖，直到上周才宣布將太陽能的研發聚焦在新公司的技術上。

　　 “他們會在這個階段回避矽，這是理所當然的，”馬薩諸塞州弗雷明漢的IDC Energy Insights的高級分析師山姆•賈菲（Sam Jaffe）說。尤其是去年，矽太陽能電池市場的競爭尤為激烈，公司的盈利很少或根本不賺錢

，“製造碲化鎘太陽能電池獲取利潤的空間更大”。

　　通用電氣似乎在回避較新的基於銅銦镓硒（CIGS）半ban導dao體ti的de薄bo膜mo太tai陽yang能neng技ji術shu。默mo費fei爾er德de說shuo，目mu前qian尚shang不bu確que定ding在zai商shang業ye化hua太tai陽yang能neng電dian池chi所suo需xu的de更geng大da規gui模mo和he體ti積ji的de情qing況kuang下xia
，這zhe種zhong材cai料liao的de表biao現xian如ru何he。碲di化hua鎘ge是shi一yi種zhong更geng簡jian單dan的de材cai料liao，比biCIGS更便利，使其在大規模生產的太陽能電池中，更容易達到有用的效率。

　　默費爾德表示通用電氣希望通過提供更優秀的太陽能電池並降低整個的太陽能電力的成本與First Solar競jing爭zheng。另ling外wai，通tong用yong電dian氣qi的de知zhi名ming度du會hui鼓gu勵li安an裝zhuang者zhe購gou買mai它ta的de電dian池chi
，並bing能neng幫bang助zhu太tai陽yang能neng項xiang目mu從cong銀yin行xing獲huo取qu資zi金jin。通tong用yong電dian氣qi還hai有you廣guang闊kuo的de分fen銷xiao網wang絡luo，特te別bie是shi對dui新xin的de建jian築zhu，芝zhi加jia哥ge的de谘zi詢xun機ji構gou聯lian合he普pu羅luo米mi修xiu斯si可ke持chi續xu性xing發fa展zhan研yan究jiu院yuan(Prometheus Institute for Sustainable Development)主席特拉維斯•布拉德福德（Travis Bradford）這樣認為。

　　但(dan)挑(tiao)戰(zhan)還(hai)是(shi)存(cun)在(zai)。碲(di)是(shi)一(yi)種(zhong)稀(xi)有(you)材(cai)料(liao)，賈(jia)菲(fei)認(ren)為(wei)，為(wei)了(le)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)，對(dui)通(tong)用(yong)電(dian)氣(qi)來(lai)說(shuo)確(que)保(bao)碲(di)的(de)大(da)量(liang)供(gong)應(ying)比(bi)在(zai)公(gong)開(kai)市(shi)場(chang)上(shang)購(gou)買(mai)更(geng)加(jia)重(zhong)要(yao)。他(ta)說(shuo)有(you)了(le)另(ling)一(yi)個(ge)大(da)型(xing)碲(di)太(tai)陽(yang)能(neng)電(dian)池(chi)製(zhi)造(zao)商(shang)
，就(jiu)有(you)必(bi)要(yao)尋(xun)找(zhao)這(zhe)種(zhong)元(yuan)素(su)的(de)新(xin)的(de)來(lai)源(yuan)。

　　而且，與通用電氣相比，First Solar在生產碲化鎘的經驗方麵和降低價格的方法上有很大的優勢。甚至與First Solar的價格接近都是很有挑戰性的。“如果通用電氣想要涉足太陽能電池，晶體矽的航船已經出發了
，” 布拉德福德說，“問題是薄膜的航船可能也已經出發了
，尤其是碲化鎘。”