編者按 作為占世界人口五分之一的發展中大國，我國市場容量大，消費需求多樣
，因此穩住外需

、著(zhe)力(li)開(kai)拓(tuo)內(nei)需(xu)市(shi)場(chang)
，將(jiang)是(shi)國(guo)內(nei)各(ge)產(chan)業(ye)和(he)企(qi)業(ye)今(jin)後(hou)努(nu)力(li)的(de)方(fang)向(xiang)。在(zai)國(guo)內(nei)眾(zhong)多(duo)行(xing)業(ye)中(zhong)，家(jia)電(dian)行(xing)業(ye)和(he)紡(fang)織(zhi)行(xing)業(ye)都(dou)麵(mian)臨(lin)著(zhe)重(zhong)新(xin)調(tiao)整(zheng)市(shi)場(chang)預(yu)期(qi)以(yi)及(ji)內(nei)需(xu)不(bu)斷(duan)增(zeng)長(chang)的(de)情(qing)況(kuang)。由此，本期推出“點擊2010年工業經濟‘調結構’關鍵詞———開拓市場”
，敬請關注。

　　2009nian，guojijinrongweijidaozhiguojishichangxuqiudafuweisuo
，guoneigexingyedougenjuzishenshiji

，jijitiaozhengchanyejiegou
，zhuanbianfazhanfangshi，kaituoguoneishichang。zuoweizhanshijierenkouwufenzhiyidefazhanzhongdaguo，woguoshichangrongliangda

，xiaofeixuqiuduoyang。wenzhuwaixu、著力開拓內需市場，將是國內各產業和企業今後努力的方向。

　　biru
，hebaixingshenghuoxixixiangguandejiadianxingye，youyushouguojijinrongweijiyingxiang
，henduowaizijiadianqiyedoucaiquleshousuodecelve，bingzhongxintiaozhengshichangyuqi。zhejiugeiguoneijiadianqiyerangchuleshichangkongjian。yucitongshi，guojiaxianhouchutaile“家電下鄉”、家電“以舊換新”、節能產品惠民工程等一係列幫扶政策
，很大程度上激活了家電市場的潛在需求，為行業走出運行低穀增添了動力。據統計，截至2009年12月底，“家電下鄉”共銷售產品3767.98萬多台
，銷售額累計達692.57億多元；“以舊換新”共回收舊家電410.7萬台
，銷售新家電364.9萬台，銷售額142.8億元。

　　同樣，紡織行業也呈現內需市場持續增長的態勢。據統計，2009年前11個月
，全國大型商場服裝零售量同比增長7.33％，零售額同比增長15.51％。國家統計局數據顯示

，2009年全年全國限額以上服裝鞋帽、針紡織品零售總額達4622億元，同比增長18.8％，其中10月
、11月、12月單月增速分別為22.4％
、24.7％、21.8％。

　　回顧不平凡的2009年，國內不少企業眼睛向內
，積極轉變思路，逐步提高國內市場占有率，取得了明顯收效。2009年，山推工程機械股份有限公司的主導產品推土機預計銷售4900台，國內市場占有率達60％
；山推道路機械銷售1300台
，同比增長124％。此外，山推還積極涉足工程機械零部件、建築機械、樁工機械
、工業車輛及挖掘機等相關產業，努力克服國際金融危機帶來的不利影響
，其2009年營業收入完成70億元


，同比增長6.38％。“山推將緊緊抓住國家拉動內需的機遇，大力開拓國內市場，堅持創新發展
，積極開發新產品。”山推工程機械股份有限公司董事長張秀文表示

，“2010年，我們的銷售目標是120億元。”

　　據了解，美菱電器早在2008年初就製訂了布局農村
、深耕三四級市場的戰略
，並結合農村市場的消費結構製訂了新的產品規劃，這些舉措讓美菱取得了豐碩的成果。據統計，2009年全年，美菱電器實現淨利潤約2.5億元
，增長約873.56％。上海電氣風電公司積極開發新能源領域，該公司自主研發的3.6MW海上風機，光一個機頭就有140多噸重，單個葉片有50多duo米mi長chang。上shang海hai電dian氣qi風feng電dian公gong司si董dong事shi長chang祁qi新xin平ping表biao示shi，海hai上shang風feng機ji是shi風feng機ji行xing業ye今jin後hou的de發fa展zhan方fang向xiang，公gong司si將jiang提ti升sheng自zi主zhu研yan發fa能neng力li，加jia快kuai產chan品pin升sheng級ji的de步bu伐fa，以yi確que保bao在zai國guo內nei海hai上shang風feng機ji市shi場chang上shang搶qiang得de先xian機ji。

　　眾zhong所suo周zhou知zhi，企qi業ye要yao想xiang在zai市shi場chang中zhong擁yong有you強qiang大da的de競jing爭zheng力li，首shou先xian要yao有you一yi個ge明ming確que的de市shi場chang定ding位wei，要yao根gen據ju自zi身shen產chan品pin的de實shi際ji進jin行xing市shi場chang細xi分fen
，密mi切qie跟gen蹤zong國guo內nei外wai市shi場chang形xing勢shi變bian化hua
，努nu力li開kai發fa適shi銷xiao對dui路lu產chan品pin，提ti高gao對dui市shi場chang需xu求qiu的de快kuai速su反fan應ying能neng力li，使shi產chan品pin開kai發fa
、品牌培育與市場變化緊密結合。其次，企業要在開發新產品、提ti出chu新xin理li念nian方fang麵mian下xia功gong夫fu。麵mian對dui複fu雜za的de市shi場chang競jing爭zheng，企qi業ye要yao想xiang打da開kai銷xiao售shou新xin空kong間jian，就jiu應ying積ji極ji探tan索suo新xin的de市shi場chang以yi滿man足zu各ge層ceng次ci消xiao費fei者zhe的de需xu求qiu
，在zai摸mo索suo中zhong前qian進jin，在zai前qian進jin中zhong摸mo索suo。

　　開(kai)拓(tuo)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)，是(shi)國(guo)內(nei)企(qi)業(ye)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)的(de)方(fang)向(xiang)，但(dan)並(bing)不(bu)是(shi)說(shuo)就(jiu)要(yao)放(fang)棄(qi)國(guo)外(wai)市(shi)場(chang)。當(dang)前(qian)，對(dui)於(yu)許(xu)多(duo)對(dui)外(wai)依(yi)存(cun)度(du)較(jiao)高(gao)的(de)企(qi)業(ye)來(lai)說(shuo)，出(chu)口(kou)仍(reng)是(shi)決(jue)定(ding)增(zeng)長(chang)的(de)最(zui)主(zhu)要(yao)因(yin)素(su)，這(zhe)些(xie)企(qi)業(ye)也(ye)不(bu)可(ke)能(neng)在(zai)短(duan)時(shi)間(jian)內(nei)轉(zhuan)到(dao)內(nei)銷(xiao)上(shang)。因(yin)此(ci)，企(qi)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)應(ying)努(nu)力(li)做(zuo)到(dao)“內外兼修”，兩liang條tiao腿tui走zou路lu


，調tiao整zheng好hao國guo內nei外wai市shi場chang的de比bi例li，提ti高gao產chan品pin覆fu蓋gai的de寬kuan度du和he廣guang度du。隻zhi有you這zhe樣yang，企qi業ye才cai能neng在zai各ge種zhong衝chong擊ji中zhong可ke進jin可ke退tui，謀mou求qiu轉zhuan變bian，在zai激ji烈lie的de市shi場chang競jing爭zheng中zhong立li於yu不bu敗bai之zhi地di。