中國北京
，2010年4月12日，廣播視頻測試
、監測及分析解決方案的市場領導廠商—泰克公司日前宣布
，為其整個波形監測儀產品推出一係列新增強的功能，並且將於4月12日至15日在全美廣播業者協會（NAB）2010年度會議召開期間展出。展位N2522。

　　泰克公司將利用這次會議展出最近發布的WFM8200和WFM8300以及新型WVR8200和WVR8300波形監測儀。這些測試儀器能夠提供高質量、實時的自動3G-SDI眼圖顯示和抖動測量功能，從而幫助廣播電視業主和網絡運營商方便地監視和診斷信號中的問題。新型WVR監測儀具有與對應WFM波形監測儀類似的功能，專為使用外接顯示器設計
，並提供增強的遠程監視和控製功能。

　　NAB展會今年的一個重點議題是HD電視的發展如何帶動內容創建和內容傳播中的更高分辨率的視頻格式。為了提供高分辨率的視頻格式，廣播電視業主采用3Gb/s單鏈路SDI傳輸（A級或B級）以轉向1080p（50Hz或59.94Hz）格式。不過，由於3G-SDI的傳輸比特率太高，他們麵臨著新的物理層信號質量測試和測量的挑戰
，從而促使了對3G-SDI高性能儀器的強烈需求。為此，泰克公司將一如既往地支持3G-SDI眼圖測量並提供相應產品
，以滿足來自行業的迫切需求。

　　“沒有比NAB更geng好hao的de機ji會hui來lai展zhan出chu泰tai克ke公gong司si的de業ye內nei領ling先xian的de基ji帶dai監jian視shi器qi係xi列lie產chan品pin了le，在zai會hui議yi期qi間jian

，我wo們men在zai展zhan現xian產chan品pin優you異yi性xing能neng的de同tong時shi還hai提ti供gong產chan品pin報bao價jia，以yi充chong分fen滿man足zu客ke戶hu的de各ge種zhong應ying用yong的de需xu求qiu，”泰克公司基帶視頻產品主管Ian Valentine說，“在提供業內領先的3G-SDI功能的同時
，我們還將對泰克公司的高性能波形監測儀進行升級，我們將持續改善和更新整個家族係列產品。”

　　提供業內領先的3G-SDI支持

　　WVR8200和WVR8300是shi專zhuan門men為wei幫bang助zhu廣guang播bo電dian視shi行xing業ye的de工gong程cheng技ji術shu人ren員yuan更geng加jia省sheng時shi和he省sheng力li地di完wan成cheng設she備bei調tiao試shi而er設she計ji的de

，它ta們men能neng夠gou更geng加jia有you效xiao地di檢jian測ce係xi統tong質zhi量liang的de劣lie化hua，在zai演yan變bian為wei質zhi量liang問wen題ti之zhi前qian避bi免mian廣guang告gao收shou入ru的de降jiang低di和he用yong戶hu數shu量liang的de減jian少shao。WVR8200和WVR8300具有業內最完善的物理層測量功能，包括自動3G-SDIxinhaodeyantucanshucelianghedoudongceliang，yijitaikegongsidedoudongboxingxianshihedianlanchangduceliang。ciwai，tamentigongdegaojingxinxikeyibangzhuyonghushibiehezhenduanshiyinpinneirongdezhiliangwentiyijichangxiaoyinqijiandefushushuju（VANC）問題。

　　在(zai)這(zhe)些(xie)新(xin)型(xing)的(de)波(bo)形(xing)監(jian)測(ce)儀(yi)中(zhong)
，還(hai)整(zheng)合(he)了(le)後(hou)期(qi)製(zhi)作(zuo)進(jin)行(xing)彩(cai)色(se)校(xiao)正(zheng)和(he)內(nei)容(rong)編(bian)輯(ji)所(suo)必(bi)需(xu)的(de)泰(tai)克(ke)公(gong)司(si)專(zhuan)利(li)顯(xian)示(shi)係(xi)列(lie)工(gong)具(ju)。在(zai)這(zhe)些(xie)工(gong)具(ju)中(zhong)，亮(liang)度(du)合(he)格(ge)矢(shi)量(liang)（LQV™）專zhuan利li顯xian示shi使shi用yong戶hu能neng夠gou有you選xuan擇ze性xing地di確que定ding矢shi量liang顯xian示shi中zhong的de亮liang度du幅fu度du範fan圍wei
，以yi便bian在zai矢shi量liang顯xian示shi中zhong按an照zhao亮liang度du幅fu度du來lai區qu分fen彩cai色se分fen量liang。這zhe樣yang，美mei工gong編bian輯ji人ren員yuan就jiu可ke以yi在zai多duo個geLQV顯示中按照陰影（shadows）、中間調（mid tones）和亮光（highlights）來識別彩色分量。另一專利顯示工具矛頭顯示，為彩色分級提供了一種新型工具，美工編輯人員就可以在亮度（lightness）、明度（value）和飽和度空間裏觀察視頻內容，以精確地進行彩色調整，使被調整內容的藝術效果更加鮮明、更加生動和逼真，同事又保持了色域的符合性，以防止在後續的工作流程中造成該內容彩色保真度的丟失和失真。

　　作zuo為wei泰tai克ke公gong司si不bu斷duan努nu力li保bao障zhang原yuan有you客ke戶hu利li益yi，並bing使shi他ta們men能neng夠gou享xiang受shou最zui新xin技ji術shu特te性xing和he測ce量liang功gong能neng策ce略lve的de一yi部bu分fen，我wo們men高gao興xing地di也ye為wei下xia列lie產chan品pin提ti供gong了le增zeng強qiang的de功gong能neng——WFM5000便攜式波形監測儀和WVR5000（半機架寬）監測儀，可免費升級獲得新型的四分屏顯示，以使用戶就更加靈活地為某些特定應用自定義測量顯示。此外，對於業內的主流產品即WFM6000/7000和WVR6000/7000係列，新發布的固件增加了音頻響度監視和測量功能，這樣，這些用戶就可以按照最新版的ITU-R BS.1770-1/1771規範以及新的ATSC A/85建議實踐（參見相關新聞稿）進行操作。

　　關於泰克公司波形監測儀

　　泰克公司波形監測儀具有優異的視頻監測和分析功能
，可以滿足內容創建、內容分發、xinchanpindeyanjiuhekaifayijishengchanzhizaoyingyongdexuqiu。zhexiechanpinnenggoubangzhushipinneirongzhizuoshangyanzhengneirongzhiliangbingjinxingjingmideneirongtiaozheng。zaishipinfenpeixitongzhong，liyongtaikegongsidejianceyichanpin
，keyibangzhucaozuorenyuanyanzhengneirongzhiliang，zengqiangxitongkekaoxing，tongshibangzhugongchengjishurenyuanjianyan、安an裝zhuang和he維wei護hu視shi頻pin係xi統tong。從cong事shi產chan品pin設she計ji和he生sheng產chan的de工gong程cheng技ji術shu人ren員yuan在zai開kai發fa新xin型xing視shi頻pin設she備bei的de過guo程cheng中zhong，使shi用yong泰tai克ke公gong司si的de波bo形xing監jian測ce儀yi能neng夠gou幫bang助zhu他ta們men查zha找zhao設she計ji中zhong的de錯cuo誤wu

，進jin行xing功gong能neng驗yan證zheng以yi及ji生sheng產chan測ce試shi。

　　泰克公司的波形監測儀還提供了最完善的音頻監測和音頻顯示功能，涵蓋從模擬音頻到杜比E數字音頻，包括按照SMPTE 2020進行VANC杜比元數據監視
、杜比E保護帶監視，以及按照ITU-R BS.1770-1/1771規範進行音頻響度監測。

　　上市時間

　　WVR8200和WVR8300可以在2010年6月開始訂購。

　　請訪問泰克公司Twitter – @tektronix

　　關於泰克公司

　　60duonianyilai，gongchengshimenbuduanxiangtaikexunqiuceshi
，celianghejiancejiejuefangan，yiyingduishejitiaozhan，tigaoshengchanxiaolv，dafusuoduanchanpinshangshishijian。taikegongsishiyijialingxiandeceshiyiqitigongshang
，weizhuanzhuyudianzisheji、zhizaojixianjinjishukaifadegongchengshitigongzhichi。taikegongsidezongbushezaimeiguoelegangzhoubifodun

，weiquanqiufanweineidekehutigongbeishouzanyudefuwuhezhichi。huodeqianyanjishu，qingdengluwww.tektronix.com.cn。