英特爾信息技術峰會
，北京， 2010 年 4 月 13 日 – 在今天召開的英特爾信息技術峰會（IDF）上

，英特爾公司展示了如何提供一個基礎架構，以構建通用的硬件、軟件和生態係統解決方案
，使計算體驗與設備無縫協同、使用更為便捷。本次峰會以英特爾公司執行副總裁兼英特爾架構事業部聯合總經理浦大地（David (Dadi) Perlmutter）的主題演講拉開帷幕，他分享了英特爾的願景——讓 IT 用戶可以實現通用聯網計算體驗的潛能。

　　“到 2015 年，聯網計算用戶的數量將會再增加 10 億，同時也將會出現更多類型的計算設備，因此在設備間打造一致的體驗就顯得尤為重要，”浦大地指出：“英特爾架構將性能與能效完美結合
，為所有計算設備提供基礎架構
，創造一個虛擬的‘互聯計算’（continuum of computing）環境，實現一致的用戶體驗。”

　　談到高端計算領域，浦大地表示，最近發布的 英特爾® 至強® 處理器 7500 係列 ，使英特爾完成了向屢獲殊榮的英特爾微架構（研發代號為“Nehalem”）芯片設計的過渡。在不到 90 天內，英特爾先後推出了 全新 2010 台式機、筆記本 和 服務器處理器 ，提高了能效和計算速度，包括了讓電腦更智能、更靈活、更可靠的諸多新特性。

　　在演講中，浦大地還介紹了基於研發代號為“Sandy Bridge”的英特爾微架構的下一代英特爾® 酷睿™ 處理器的最新進展，新處理器計劃於 2010 年年底投產。“Sandy Bridge”基於英特爾第二代高-K 32 納米製程技術。新處理器將首次支持 英特爾® 高級矢量擴展 （英特爾® AVX）指令。英特爾AVX加速了通用應用程序（例如圖像、視頻和音頻處理）以及工程應用程序（包括三維建模與分析
、科學模擬和財務分析等）的浮點密集運算演進趨勢。“Sandy Bridge”也將繼續支持英特爾® AES 新指令（英特爾® AES-NI）以及七個加快數據加密和解密的軟件指令。除此之外，“Sandy Bridge”還將采用英特爾第六代圖形內核，可加速浮點計算、視頻以及媒體應用中處理器密集型軟件的運行。

　　浦大地也介紹了“智能電視”（Smart TV），即英特爾如何在電視機上實現全新類型的體驗。他說
，在“智能電視”中
，互聯網將與廣播電視、個性化內容及搜索功能無縫集成。這項技術創新的核心就是英特爾消費電子產品（CE）片上係統（SoC）——可提供 CPU 原動力、世界一流的高清視頻和音頻解碼、以及高級圖形功能的英特爾® 淩動™ 處理器 CE4100。CE4100 專為諸如藍光光盤播放器、機頂盒及數字電視等消費電子設備而設計，其宗旨就是通過全新的方式
，將個人內容、收藏的網站以及社交網絡融入電視，從而實現“智能電視”體驗。

　　英特爾® 淩動™ 處理器采用了通用的低功耗設計
，為手持設備、上網本、消費電子設備和嵌入式應用等各種新興細分市場帶來了廣泛的潛在機會。英特爾淩動處理器內核具有超低功耗、低成本、小尺寸等相似特點，可根據目標用途和特定 I/O 要求，融入各個細分市場的片上係統產品中。

　　鑒於移動互聯網將繼續急劇增長並涉及更多設備，浦大地展望了麵向平板電腦、智能手機等新一代手持設備的產業機遇。他詳細介紹了摩爾定律，以及架構、設計
、製程技術的結合
，將如何有助於推動英特爾架構極大地降低功耗。同時英特爾架構將在持續發展的互聯網
、富媒體應用和移動多任務處理方麵
，提供強有力的性能保證。

　　談到英特爾按計劃推進並將於今年上半年推出的研發代號為“Moorestown”的平台
，浦大地表示
，英特爾重新劃分了其平台架構
，采用了一係列創新技術
，例如下一代操作係統電源管理
、分布式電源門控，以期提升性能並大幅降低閑置和使用時的耗電量。為了強調這一點，他做了一個演示：相比英特爾第一代“Menlow”平台，新平台閑置時的功耗最多可降低 50 倍
，播放音頻時的功耗最多可降低 10 倍。

　　浦大地也透露
，英特爾正與電腦廠商清華同方* 和漢王* 展開合作
，推出新款可旋轉屏的學習本設計樣機，該產品美觀、耐用
，采取平板式觸控屏，不僅具備全電腦功能，而且具有改進的電子閱讀器功能

、gengqiangdexingnenghenengxiao。xinkuankexuanzhuanpingdexuexibenshejiyangjifuhexueshengdexuexihehuodongguilv。pingbandiannaoshichumopingdewaixingshejigeixueshengmendailailegengduodegongneng。zhexiexingongnengdekaifashijiyuduixueshenghejiaoshiguangfanderenzhongzhiyanjiu（ethnographic research）成果。

　　詹睿妮：攜手英特爾共贏未來

　　在接下來的主題演講中，英特爾公司高級副總裁兼軟件與服務事業部總經理詹睿妮（Renee J. James）繼續解讀了英特爾在手機
、汽車和家庭之間實現跨設備無縫體驗
，讓消費者更一致、更便捷地獲取信息的願景。詹睿妮尤其強調了開發者通過運行在通用計算架構上的統一操作環境，就能夠更廣泛、更便捷地觸及各個細分市場的終端用戶。

　　詹睿妮邀請東軟集團董事長兼首席執行官劉積仁博士上台，介紹了雲計算如何成為各種計算平台之間的“結締組織”。劉積仁演示了圍繞英特爾® Cloud Builder cankaojiagouerdajiandexitong，jiangruhechuangjianchuquanxinjiejuefangan，zaiyiliaoweishenghuanjingzhongjiangqianduankehuduanshebeihehouduanyuanchengzhenduanxianglianjie
，congertigongqiansuoweiyoudefuwu。

　　詹睿妮表示：“技(ji)術(shu)改(gai)變(bian)了(le)我(wo)們(men)與(yu)世(shi)界(jie)互(hu)動(dong)的(de)方(fang)式(shi)，英(ying)特(te)爾(er)正(zheng)在(zai)提(ti)供(gong)從(cong)雲(yun)到(dao)最(zui)小(xiao)型(xing)設(she)備(bei)的(de)構(gou)建(jian)模(mo)塊(kuai)，無(wu)論(lun)消(xiao)費(fei)者(zhe)身(shen)在(zai)何(he)處(chu)，都(dou)能(neng)為(wei)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)真(zhen)正(zheng)的(de)沉(chen)浸(jin)式(shi)計(ji)算(suan)體(ti)驗(yan)。憑(ping)借(jie)高(gao)度(du)集(ji)成(cheng)的(de)軟(ruan)硬(ying)件(jian)組(zu)合(he)

，攜(xie)手(shou)開(kai)發(fa)者(zhe)及(ji)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)，英(ying)特(te)爾(er)相(xiang)信(xin)能(neng)為(wei)市(shi)場(chang)帶(dai)來(lai)最(zui)好(hao)的(de)產(chan)品(pin)，並(bing)將(jiang)其(qi)推(tui)往(wang)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)。”

　　最近
，英特爾和諾基亞*已經宣布將 Moblin* 和 Maemo* 開源項目整合為基於 Linux 的 MeeGo 軟件平台。詹睿妮重點介紹了 MeeGo 在多個行業所獲得的 廣泛支持 。MeeGo 作為一個完全開源的項目由 Linux 基金會管理，提供給原始設備製造商（OEM）、操作係統廠商（OSV）
、網絡運營商和其他合作夥伴使用，麵向廣泛的設備類型，包括下一代智能手機、上網本
、平板電腦、媒體電話、聯網電視機和車載信息娛樂係統等。

　　此外詹睿妮還宣布
，中國的獨立軟件開發商（ISV）和開發者現在可充分利用英特爾淩動開發者計劃
，並通過英特爾 AppUpSM 中心（測試版）提交應用程序進行銷售。詹睿妮特別指出，英特爾 AppUp 中心（測試版）最近已推廣到美國
、加拿大和 27 個歐洲國家，可同時支持 MeeGo 和微軟 Windows*。zheyichengchangtaishi
，shicanyuyingteerlingdongkaifazhejihuadezhongguoyingyongchengxukaifazhe，youjihuijiangmianxiangjiyuyingteerlingdongchuliqishebeideruanjianchanpinmaigeiquanqiudingjishichangdexiaofeizhe，bingyongmeiyuan
、歐元和英鎊進行交易結算。

　　關於英特爾信息技術峰會

　　英特爾信息技術峰會（IDF）是基於英特爾架構的設計、開發和解決方案的信息通信行業前沿性論壇活動。IDF 於 1997 年在美國舊金山啟動，1999 年首次在中國舉行
，已經發展成為重要技術發布與前瞻的平台
，直接現場參與峰會達數千人。IDF 幫助核心與會者擴展其前沿技術知識，搭建交流與溝通的平台
，促進產業合作夥伴攜手創新。如欲了解更多信息，請訪問峰會全球網站 www.intel.com/idf

　　中文網站 www.intel.com/cn/idf

　　關於英特爾

　　英特爾是芯片創新領域的領先廠商，致力於開發技術、產品和計劃，從而不斷改進人們的工作和生活方式。如欲了解有關英特爾的更多信息，請訪問： www.intel.com/cn 新聞發布室及 http://blogs.intel.com/china 。

　　英特爾
、英特爾淩動
、英特爾至強和英特爾標識是英特爾公司在美國和其他國家（地區）的商標。*文中涉及的其它名稱及商標屬於各自所有者資產。