國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)讓(rang)電(dian)子(zi)製(zhi)造(zao)業(ye)飽(bao)受(shou)煎(jian)熬(ao)
，雖(sui)然(ran)行(xing)業(ye)複(fu)蘇(su)比(bi)預(yu)期(qi)提(ti)前(qian)到(dao)來(lai)
，但(dan)熟(shu)練(lian)工(gong)人(ren)的(de)缺(que)乏(fa)使(shi)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)受(shou)到(dao)製(zhi)約(yue)。人(ren)力(li)資(zi)源(yuan)的(de)短(duan)缺(que)，導(dao)致(zhi)企(qi)業(ye)對(dui)生(sheng)產(chan)線(xian)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)要(yao)求(qiu)提(ti)高(gao)，設(she)備(bei)供(gong)應(ying)商(shang)紛(fen)紛(fen)將(jiang)開(kai)發(fa)重(zhong)點(dian)轉(zhuan)向(xiang)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)進(jin)一(yi)步(bu)降(jiang)低(di)使(shi)用(yong)成(cheng)本(ben)及(ji)提(ti)高(gao)設(she)備(bei)利(li)用(yong)率(lv)。

　　美陸科技總裁兼首席執行官樸讚化

　　中國LCD和LED市場看好

　　●中國LCD和LED產業發展為設備廠商提供了發展機會

　　●積極進入中國市場，同時擴大東南亞投資的企業增多

　　從LCD市場上看，中國LCD企業已經開始構建8代及以上麵板生產線。LED方麵，韓國三星公司領先進入LED市場，隨後中國企業也開始進入LED市場。LED使用的領域有液晶電視、顯示器、照明
、手機模塊等，可以預計LED具有龐大的市場前景。

　　熟(shu)練(lian)工(gong)人(ren)的(de)缺(que)乏(fa)使(shi)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)遇(yu)到(dao)一(yi)定(ding)的(de)阻(zu)力(li)，並(bing)且(qie)已(yi)經(jing)給(gei)企(qi)業(ye)的(de)生(sheng)產(chan)帶(dai)來(lai)弊(bi)端(duan)。中(zhong)國(guo)目(mu)前(qian)麵(mian)臨(lin)就(jiu)業(ye)難(nan)和(he)求(qiu)人(ren)才(cai)難(nan)的(de)局(ju)麵(mian)
，現(xian)今(jin)的(de)情(qing)況(kuang)是(shi)企(qi)業(ye)必(bi)須(xu)投(tou)入(ru)大(da)量(liang)時(shi)間(jian)和(he)財(cai)力(li)來(lai)聘(pin)用(yong)人(ren)力(li)及(ji)收(shou)集(ji)人(ren)才(cai)。人(ren)力(li)資(zi)源(yuan)的(de)缺(que)乏(fa)
，導(dao)致(zhi)企(qi)業(ye)對(dui)生(sheng)產(chan)線(xian)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)要(yao)求(qiu)更(geng)高(gao)。

　　tongguoshengchanxiandezidonghuakeyijianshaorenyuanshuliang。tongguojiangdirenlideyunyingfeiyong，tigaoduizidonghuadetouzi

，zuizhongshixianshengchanchanpinpinzhidewendingxing。danshilingrendanyoudewentishi
，zaishengchanxiandecaozuorenyuanpinfanbianhuandeqingkuangxia，meicirenyuanjiaojieshidouyaojinxingzhongxinpeixun
，congermeicidouchanshengyunyingchengben。zuizhongjiejuerenliwentidefangfa，zhiyoutongguozidonghualaijianshaoduirenyuandexuqiu。

　　dangjinzhongguoguoneishichangqianlijuda，xuduoqiyedezhanlveyaodianshilianjiadelaodonglihejudadezhongguoguoneishichang。danxianzaidezhongguoshichangxuqiuyijingyouliangdezengchangxiangzhidezengchangzhuanbian。youyulaodonghetongfashishidengxuduoyinsudeyingxiang，rengongfeiyongdezengjia，weixuduoqiyedailailefudan。qiyezuichuzaizhongguoxiangshoudaoderenlichengbenyoushizhengzaibuduanjiangdi。xianzaiyaojinruzhongguoshichangdeqiyeyijingkandaozheyiqushi，youxieqiyejiangshixianxiangdongnanyadiquzhuanyi。

　　積(ji)極(ji)進(jin)入(ru)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)，同(tong)時(shi)擴(kuo)大(da)在(zai)東(dong)南(nan)亞(ya)地(di)區(qu)投(tou)資(zi)的(de)企(qi)業(ye)也(ye)在(zai)與(yu)日(ri)俱(ju)增(zeng)。進(jin)入(ru)中(zhong)國(guo)的(de)企(qi)業(ye)是(shi)以(yi)中(zhong)國(guo)國(guo)內(nei)的(de)市(shi)場(chang)為(wei)目(mu)標(biao)，采(cai)取(qu)把(ba)生(sheng)產(chan)轉(zhuan)移(yi)到(dao)東(dong)南(nan)亞(ya)地(di)區(qu)的(de)策(ce)略(lve)。美(mei)陸(lu)科(ke)技(ji)已(yi)經(jing)考(kao)慮(lv)到(dao)了(le)這(zhe)種(zhong)多(duo)變(bian)的(de)情(qing)況(kuang)

，並(bing)在(zai)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)設(she)立(li)了(le)辦(ban)事(shi)處(chu)。

　　美陸科技的設備具有3個方麵的優點，第一
，超前的生產性。美陸科技AOI（自動光學檢測）係(xi)統(tong)擁(yong)有(you)業(ye)界(jie)最(zui)高(gao)性(xing)能(neng)的(de)相(xiang)機(ji)，不(bu)僅(jin)提(ti)供(gong)了(le)快(kuai)速(su)的(de)檢(jian)查(zha)速(su)度(du)，還(hai)通(tong)過(guo)減(jian)少(shao)不(bu)良(liang)率(lv)和(he)管(guan)理(li)遙(yao)控(kong)係(xi)統(tong)使(shi)設(she)備(bei)運(yun)營(ying)的(de)時(shi)間(jian)損(sun)失(shi)最(zui)小(xiao)化(hua)。第(di)二(er)，正(zheng)確(que)的(de)檢(jian)出(chu)率(lv)和(he)多(duo)樣(yang)化(hua)的(de)便(bian)利(li)性(xing)。第(di)三(san)
，品(pin)質(zhi)管(guan)理(li)。美(mei)陸(lu)科(ke)技(ji)的(de)設(she)備(bei)不(bu)僅(jin)提(ti)供(gong)了(le)最(zui)好(hao)的(de)檢(jian)測(ce)能(neng)力(li)


，還(hai)通(tong)過(guo)檢(jian)查(zha)結(jie)果(guo)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)實(shi)時(shi)分(fen)析(xi)及(ji)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，使(shi)客(ke)戶(hu)可(ke)以(yi)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)高(gao)及(ji)鞏(gong)固(gu)生(sheng)產(chan)性(xing)和(he)穩(wen)定(ding)性(xing)。

　　未來美陸科技會跟隨客戶需求
，開發更加專業化的設備和技術。2010年美陸科技的核心技術目標有兩點，第一

，世界最高的檢查速度，第二，為客戶定製產品和技術。2010年美陸科技的檢測係統將提供超高性能的相機，滿足客戶對LCD、LED、移動PC的生產需求。

　　凱能自動化設備有限公司董事長蔡溢昌

　　3C融合引發新市場需求

　　●如何滿足客戶對設備的高要求和提供優良的售後服務是設備供應商麵對的問題

　　●隨著製造商不斷推出新的消費電子產品以刺激市場消費需求

，不景氣的狀況將會有所改善

　　2009年是艱苦的一年
，金融海嘯使全球經濟走進嚴冬。隨著2010niandedaolai，dianzizhizaoyekaishihuinuan，suiranjinrongweijideyingxiangyirancunzai，danjiyuchuchuzai，suoyiruhenengzaiweijizhongqiudefazhanyushengcun，ruhemanzukehuduishebeidegaoyaoqiuhetigongyouliangdeshouhoufuwushishebeigonghuoshangmuqianmianduidezhuyaowenti。zuoweilingxiandegaoduanshebeidailishang
，kainengchulejixuyinjingaoduan、高效、高gao可ke靠kao和he為wei市shi場chang所suo接jie受shou的de新xin產chan品pin外wai，同tong時shi也ye會hui針zhen對dui目mu前qian的de環huan境jing，引yin進jin環huan保bao及ji能neng有you效xiao降jiang低di成cheng本ben的de新xin產chan品pin，通tong過guo節jie能neng和he減jian少shao耗hao費fei等deng成cheng本ben控kong製zhi方fang案an來lai幫bang助zhu客ke戶hu。

　　隨著電子科技的更新和應用麵的擴大，以及因特網的迅速擴展，SSD磁盤驅動器的需求在今後幾年將被推向高峰。另外
，全球對計算機和相關零部件的需求也將急劇上升。此外
，計算機
、通tong信xin與yu消xiao費fei電dian子zi的de一yi體ti化hua將jiang引yin發fa對dui半ban導dao體ti產chan品pin需xu求qiu的de急ji劇ju增zeng長chang
，並bing同tong時shi帶dai來lai許xu多duo進jin軍jun新xin市shi場chang和he新xin產chan品pin的de機ji遇yu。不bu可ke忽hu視shi的de另ling一yi點dian是shi，亞ya太tai經jing濟ji的de迅xun速su增zeng長chang和he人ren均jun收shou入ru的de不bu斷duan增zeng加jia
，帶dai動dong了le移yi動dong電dian話hua和he多duo媒mei體ti播bo放fang器qi、數碼相機及個人計算機的強勁需求。

　　從潛在的因素看，高速流動數據網絡的高覆蓋率，使手提電腦和3G電dian話hua的de整zheng合he產chan品pin成cheng為wei一yi種zhong新xin產chan品pin進jin入ru市shi場chang，並bing推tui動dong電dian子zi及ji通tong信xin業ye的de增zeng長chang。網wang絡luo計ji算suan機ji采cai用yong低di成cheng本ben芯xin片pian，不bu需xu要yao硬ying盤pan驅qu動dong器qi，用yong戶hu可ke以yi用yong遠yuan低di於yu目mu前qian個ge人ren計ji算suan機ji的de價jia格ge購gou買mai網wang絡luo計ji算suan機ji，用yong它ta來lai進jin行xing電dian子zi通tong信xin

、瀏覽圖表
、多媒體娛樂等。目前數家知名的計算機公司正在研製及銷售有關產品，包括蘋果計算機的iPad和索尼VAIOX係列等。

　　muqian
，youyuoumeishichangduidianzixiaofeipindexuqiuyiranpiruan，qiqianjingrengbuleguan
，shichangbujingqiyoukenenghuiyanchangyiduanshijian。buguo，suizhezhizaoshangbuduantuichuxindexianjinxiaofeidianzichanpinyicijishichangxiaofeixuqiu，qibujingqidezhuangkuangjianghuiyousuogaishan。

　　蔡溢昌

　　東京重機國際貿易(上海)有限公司總經理岡本順久

　　電子製造對品質要求更高

　　●LED背光及照明呈現快速增長勢頭

　　●高速機市場規模擴大，企業重視設備高性能化

　　從去年底開始中國拉開了經濟迅速複蘇的序幕，尤其用於電視
、電腦
、手機背景方麵的LED業務量呈現明顯的快速增長勢頭。預測未來在室內外照明及車載領域方麵，使用壽命長、對應環保需求的LED產品市場規模將會擴大。

　　沿yan海hai地di區qu出chu現xian的de用yong工gong緊jin張zhang現xian象xiang，不bu僅jin對dui電dian子zi產chan業ye產chan生sheng嚴yan重zhong影ying響xiang
，還hai對dui所suo有you的de製zhi造zao工gong廠chang造zao成cheng了le嚴yan重zhong衝chong擊ji。各ge企qi業ye在zai未wei來lai都dou要yao將jiang培pei養yang操cao作zuo人ren員yuan及ji穩wen定ding產chan品pin質zhi量liang作zuo為wei課ke題ti進jin行xing探tan討tao。沿yan海hai地di區qu的de工gong廠chang為wei了le消xiao除chu用yong工gong荒huang造zao成cheng的de影ying響xiang，將jiang會hui加jia速su推tui進jin設she備bei自zi動dong化hua及ji向xiang中zhong國guo內nei陸lu地di區qu轉zhuan移yi產chan業ye。雖sui然ran有you部bu分fen企qi業ye會hui考kao慮lv將jiang產chan業ye轉zhuan移yi出chu中zhong國guo，但dan是shi隨sui著zhe中zhong國guo基ji礎chu設she施shi進jin一yi步bu完wan善shan，中zhong國guo的de產chan業ye將jiang會hui進jin一yi步bu發fa展zhan。

　　隨著經濟的複蘇
，對企業即時供貨及即時製造能力的要求也進一步提高。由於Juki(東京重機)長期以3E理念(Easy簡便，Economy經濟，Expansion擴展)推動研發產品，並由於噴嘴
、供(gong)料(liao)器(qi)及(ji)生(sheng)產(chan)數(shu)據(ju)方(fang)麵(mian)存(cun)在(zai)互(hu)換(huan)性(xing)，因(yin)此(ci)可(ke)有(you)效(xiao)地(di)靈(ling)活(huo)使(shi)用(yong)現(xian)有(you)資(zi)產(chan)。另(ling)外(wai)，完(wan)善(shan)的(de)售(shou)後(hou)服(fu)務(wu)體(ti)製(zhi)給(gei)予(yu)客(ke)戶(hu)更(geng)加(jia)細(xi)致(zhi)的(de)支(zhi)援(yuan)服(fu)務(wu)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)Juki的一大特征。

　　擴大高速機市場規模，實現產品高性能化已成為企業重點發展方向。另外，未來不僅日本及歐美地區

，中國及亞洲地區對提高產品質量、降低產品不良率的期望標準將日益提高。為了應對客戶對提高產品質量的要求
，我們將致力於提供各種具有建設性的解決方案。

　　VJ Electronix中國區銷售經理吳明煒

　　價格水平體現設備競爭力

　　●經曆過國際金融危機，企業在采購設備時更加關注價格

　　●提高產品研發和客戶定製化能力，應對市場新需求

　　congmuqianfankuidexinxikan
，kehuzaicaigoushebeishiduijiagedeguanzhu，yaoyuangaoyuxingnengbenshen。yinweizaiguoqudejinianzhong，jishudefazhanbingbushihenkuai。erjingliguoweijideqiyezaicaigoushebeideshihougengjiajinshen，duijiagedegaoduguanzhuyejiuchengweibiran。VJElectronixyijingchongfenkaolvdaolezhegequshi，tongguochanpindebuduanshengji，shidijiechanpindexingnengkeyidadaoyuanxiangaojiechanpinjibenxingnengdeshuiping，congerweikehudechengbenjieyuetigongleyigexuanzefangan
，yeshiVJElectronixbenshendelirunbuhuishoudaotaiduodesunshi。tongshi
，kaifashichangshangyijiuquefadexinshebei
，weigongsideyewutuozhantigonglexindezengchangdian。chanpindeyanfahekehudingzhihuachanpindenengli，shiVJElectronix在返修和檢測領域最具有競爭優勢的地方。

　　VJElectronix一直專注於X光檢測和BGA返修領域的新技術和新需求。在X光檢測領域
，我們將主要針對各種特殊器件的檢測為客戶提供定製化的設備，包括使用最新開發的X光源和使用數字平板探測器以替代長期使用的影像增強器，提高圖像的質量。BGA（球柵陣列）fanxiulingyu

，womenchulemanzukehudeteshushiyongyaoqiu
，kaifabutongleixingdezhuanyongshebeihexuanjianwai，yijingzhenduidianluheyuanjianxiaoxinghuadequshi，zhuanmenkaifaleshebei
，yiqimanzukehujianglaidexuqiu。gaixingshebeijiangzai2010年下半年推向市場，主要針對手機、PDA和GPS等應用領域0201元件的返修，價格將比現在市場上的大型設備更有競爭力。有這方麵需求的客戶從現在開始可以密切關注。

　　VJElectronix將在NEPCON上展出具有代表性的兩類產品：VertexA130X光檢測設備和Summit1800BGA返修設備。這兩款設備，在往屆都已經展出過，但細節的變化卻可以給客戶帶來更多的收益。本次展出的Vertex設備是VJdesuzhougongchangshengchande，zaitigaogonghuonenglidetongshi
，bendituanduidejiansheyejinyibujiaqianglezhichibendikehudenengli。biyaodeshihou
，womenkeyigenjukehudeyaoqiushengchanteshudeX光機設備
，而不是簡單的標準設備。Summit設備本次提供了自動除錫的選件，為中國客戶在BGA返修領域的使用提供了更好的應用手段
，在提高返修的一致性方麵是不錯的選擇。

　　Data I/O亞太區銷售總經理陳鴻儒

　　自動化是節省人力成本最佳方案

　　●自動化設備需求增加

　　●企業更加重視設備投資回收速度

　　2010nianchanyechengxianchumingxiandechengchangzoushi，zaiquniandexiahuayubujingqizhihou，jinnianyouxuduoxinchanpinyuchengshudejishutuixiangshichang，daidongyiguxindexuqiu。zaixiaofeixingdianzishichangyuqichechanyededaidongxia
，xindechannengxuqiuyugengjujingjixiaoyidefangan，shishengchanshangdeguanzhuzhongdian。

　　用工荒不可避免地給沿海地區的EMS公(gong)司(si)帶(dai)來(lai)衝(chong)擊(ji)，但(dan)這(zhe)也(ye)推(tui)動(dong)了(le)將(jiang)製(zhi)造(zao)基(ji)地(di)遷(qian)移(yi)的(de)速(su)度(du)。未(wei)來(lai)內(nei)需(xu)與(yu)外(wai)銷(xiao)的(de)生(sheng)產(chan)基(ji)地(di)將(jiang)隨(sui)不(bu)同(tong)的(de)需(xu)求(qiu)延(yan)伸(shen)至(zhi)更(geng)適(shi)合(he)的(de)區(qu)域(yu)去(qu)設(she)廠(chang)，並(bing)分(fen)攤(tan)單(dan)一(yi)區(qu)域(yu)所(suo)麵(mian)臨(lin)的(de)風(feng)險(xian)。

　　自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)一(yi)直(zhi)是(shi)節(jie)省(sheng)人(ren)力(li)成(cheng)本(ben)的(de)最(zui)佳(jia)方(fang)案(an)，隨(sui)著(zhe)這(zhe)一(yi)波(bo)的(de)用(yong)工(gong)荒(huang)
，考(kao)慮(lv)自(zi)動(dong)化(hua)方(fang)案(an)的(de)加(jia)工(gong)企(qi)業(ye)明(ming)顯(xian)增(zeng)加(jia)，有(you)許(xu)多(duo)原(yuan)本(ben)就(jiu)使(shi)用(yong)自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)的(de)企(qi)業(ye)也(ye)增(zeng)加(jia)設(she)備(bei)數(shu)量(liang)來(lai)應(ying)對(dui)產(chan)能(neng)不(bu)足(zu)的(de)情(qing)況(kuang)。DataI/O除了原有的自動設備方案
，也正在增加新的機型來麵對客戶的需求。

　　明顯的經濟效益與投資回收速度一向是設備投資首先考慮的重點，DataI/O的自動化方案具有產能最大化與全麵的技術支持的優勢。

　　DataI/Oyikaifachushichangshangzuikuaideneicunshaolujishu，yuyiwangxiangbi
，kehuzaixiangtongdexinpianshaolushangkeganshoudaoshubeidesudutisheng
，bingkeyizaixiangtongdeshebeishuliangshang，manzuchannengzuidahuadexuqiu。suizhexinneicunguigedeyanhuayuchengchang，DataI/O將持續提升自身的技術來應對市場的要求。

　　BTU國際公司亞太區銷售總監鄭澤平

　　EMS企業自動化製造是趨勢

　　●企業應在技術突破和精益製造方麵進行創新

　　●重點開發幫助客戶降低成本的新技術

　　自2008年年底到2009年(nian)年(nian)初(chu)
，全(quan)球(qiu)經(jing)曆(li)了(le)意(yi)想(xiang)不(bu)到(dao)的(de)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)，電(dian)子(zi)行(xing)業(ye)也(ye)沒(mei)能(neng)逃(tao)過(guo)此(ci)劫(jie)。目(mu)前(qian)，當(dang)我(wo)們(men)為(wei)比(bi)預(yu)期(qi)提(ti)前(qian)到(dao)來(lai)的(de)產(chan)業(ye)複(fu)蘇(su)而(er)慶(qing)祝(zhu)時(shi)，我(wo)們(men)正(zheng)麵(mian)臨(lin)著(zhe)另(ling)一(yi)個(ge)問(wen)題(ti)——— 人力資源。一方麵，製造商應該把更多的重點放在培養工人的能力和忠誠度上；另ling一yi方fang麵mian

，中zhong國guo經jing濟ji，包bao括kuo電dian子zi行xing業ye，必bi須xu進jin行xing產chan業ye升sheng級ji，才cai能neng保bao持chi競jing爭zheng力li，用yong工gong荒huang加jia劇ju了le這zhe一yi進jin程cheng。技ji術shu密mi集ji型xing企qi業ye將jiang必bi須xu在zai技ji術shu突tu破po和he精jing益yi製zhi造zao方fang麵mian進jin行xing創chuang新xin，而er不bu是shi把ba工gong廠chang遷qian出chu東dong部bu沿yan海hai地di區qu。

　　EMS（電子製造服務）qiyebixutigaozidonghuazhizaochengdu

，weimianduibodongzuohaozhunbei。womendebufenjishumijixingkehuyijingshishilezhizaozidonghuaxitong。weici，kehuxiwangshebeigongyingshangtigonggenghaodefuwu
，shebeixuyaogengshaodeweihu，quebaozuigaodeliyonglv。BTU的Pyramax係列產品在可靠性
、質量和優質服務方麵都確立了行業標準。

　　部分勞動密集型企業可能會遷往勞動力成本較低的地區，這不會影響BTU的業務，因為我們的銷售、服務和物流地域覆蓋非常全麵。

　　在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)年(nian)內(nei)，客(ke)戶(hu)需(xu)要(yao)提(ti)高(gao)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)，以(yi)保(bao)持(chi)產(chan)品(pin)特(te)色(se)
，降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)。自(zi)動(dong)化(hua)製(zhi)造(zao)是(shi)其(qi)中(zhong)一(yi)種(zhong)有(you)效(xiao)的(de)途(tu)徑(jing)。我(wo)們(men)將(jiang)重(zhong)點(dian)開(kai)發(fa)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)進(jin)一(yi)步(bu)降(jiang)低(di)使(shi)用(yong)成(cheng)本(ben)及(ji)提(ti)高(gao)利(li)用(yong)率(lv)的(de)新(xin)技(ji)術(shu)。