編者語：今年兩會上，新能源
、新材料、節能環保
、高端製造業等都被列入戰略性新興產業範疇
，將獲得政府的重點扶持。而作為戰略性新興產業之一的節能環保產業，在2010年將繼續獲得政府的大力扶持：2010年全國將新增8000萬噸標準煤的節能能力；以工業
、交通、建築為重點，大力推進節能；同時紮實推進十大節能工程、千家企業節能行動和節能產品惠民工程。這些實實在在的節能項目將為變頻器等自動化產品貢獻碩大的市場蛋糕。

   伴隨著京城初春的一場鵝毛大雪

，曆時近兩周的2010全國兩會落下帷幕。從這場被看作中國經濟政治“晴雨表”的會議上
，外界讀到了今年中國政府對於一係列經濟問題的定調，其中最為引人注意的則是：2010年中國GDP增長預期目標仍為8%，而在此基礎上，“調結構”則成為了重中之重。

　　著名經濟學家厲以寧就此問題接受媒體采訪時表示
，8%的GDP增長預期的確定是理智的
，中國GDP增長過快很可能會耽誤中國的經濟轉型。“可能又會將我們帶回到出口依賴型經濟的老路上
，這對我們長期發展是很不利的。”

　　而另一方麵
，新能源、新材料、節能環保、gaoduanzhizaoyedengdoubeilieruzhanlvexingxinxingchanyefanchou，jianghuodezhengfudezhongdianfuchi。gongyeyuxinxichanyehuabuyegongkaibiaoshi，jiangyingzaoyouliyuzhanlvexingxinxingchanyefazhandewaibuhuanjing。

　　中國經濟正在走上一條“又好又快”的發展之路，這其中蘊含的機遇，絕不亞於“4萬億”所suo貢gong獻xian的de。而er對dui於yu工gong業ye自zi動dong化hua企qi業ye來lai說shuo
，在zai轉zhuan變bian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi的de過guo程cheng中zhong，傳chuan統tong工gong業ye技ji術shu升sheng級ji的de內nei在zai需xu求qiu，以yi及ji新xin興xing產chan業ye的de發fa展zhan所suo帶dai來lai的de市shi場chang機ji遇yu，將jiang會hui更geng多duo。

　　作為戰略性新興產業之一的節能環保產業
，在2010年將繼續獲得政府的大力扶持：2010年全國將新增8000萬噸標準煤的節能能力；以工業、交通
、建築為重點，大力推進節能；同時紮實推進十大節能工程、千家企業節能行動和節能產品惠民工程。這些實實在在的節能項目將為變頻器等自動化產品貢獻碩大的市場蛋糕。

　　此前“風電過剩”的說法流傳已久
，而此次全國兩會《政府工作報告》的de內nei容rong則ze讓rang外wai界jie看kan到dao了le政zheng府fu堅jian持chi發fa展zhan新xin能neng源yuan產chan業ye的de決jue心xin。國guo家jia能neng源yuan局ju高gao層ceng還hai在zai全quan國guo兩liang會hui期qi間jian表biao示shi，將jiang創chuang新xin發fa展zhan新xin型xing能neng源yuan產chan業ye的de體ti製zhi機ji製zhi並bing完wan善shan相xiang關guan政zheng策ce，包bao括kuo製zhi定ding可ke再zai生sheng能neng源yuan優you先xian調tiao度du實shi施shi辦ban法fa、jianlikezaishengnengyuanfadianbingwangbanfayijizhidingkezaishengnengyuanfazhanjijinheshiyongguanlibanfadeng。zhexiedouyouwangjiejuexinnengyuanchanyechengchangzhongyudaodewenti

，bingzhuliqitupopingjing
，zoushangjiankangdefazhanzhilu。jiangxinnengyuanchanyesuodingweimubiaoshichangdezidonghuaqiyejianghuijixushouyi。

　　全(quan)國(guo)兩(liang)會(hui)之(zhi)後(hou)
，在(zai)轉(zhuan)變(bian)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)的(de)引(yin)導(dao)思(si)路(lu)下(xia)

，建(jian)設(she)新(xin)型(xing)工(gong)業(ye)化(hua)的(de)步(bu)伐(fa)也(ye)將(jiang)再(zai)次(ci)加(jia)快(kuai)。新(xin)興(xing)工(gong)業(ye)化(hua)道(dao)路(lu)強(qiang)調(tiao)的(de)是(shi)工(gong)業(ye)化(hua)與(yu)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)相(xiang)互(hu)融(rong)合(he)
，這(zhe)無(wu)疑(yi)會(hui)為(wei)將(jiang)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)融(rong)入(ru)工(gong)業(ye)生(sheng)產(chan)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)企(qi)業(ye)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)的(de)市(shi)場(chang)機(ji)會(hui)。IPC行業的領導者研華科技便一直致力於以IPC產業的技術創新應用能力開拓全新應用模式，助力工業
、醫療行業的智能應用。相信工業轉型升級過程中，研華科技推廣的“科技創新驅動智能應用”的理念將會更有用武之地。

　　2010年
，邁著穩健步伐的中國經濟依然會保持其既有的活力，而在“又好又快”的指揮棒下，工業各領域與以往不同的發展需求則需要自動化企業準確把握。政府的投資將會更理智、更精準，自動化企業的目光則需要更敏銳、更長遠。