編者語：jinnianlai，woguoduianquanshengchandeguanzhuchengduchixushangsheng，erguangfanyingyongyushiyouhuagongdenglingyudeguochengkongzhi，yemianlinzheanquandewenti。jinguanguochenganquankongzhiyijingfazhanlejishiniandeshijian，danduiyuguangdayonghulaishuo

，ruheheli
、有效地實施安全控製，仍是一個值得研究探討的問題。本文擷取了業內專家與技術代表的一些觀點

，希望能夠為您帶來啟迪。

嘉賓：

中國石化集團北京燕山石油化工有限公司高級工程師 王立奉
霍尼韋爾（中國）有限公司過程控製部 李宇霖
ABB（中國）有限公司控製係統部經理 曾碩巍

　　過程安全控製應該達到哪些要求
？

　　談到過程安全控製的要求
，ABB（中國）有限公司控製係統部的曾碩巍經理認為
，國際功能安全標準IEC61508和IEC61511就是很好的參考
，它們為功能安全“良好慣例”設she定ding了le全quan球qiu化hua的de基ji準zhun。他ta談tan到dao，這zhe兩liang個ge標biao準zhun都dou強qiang調tiao功gong能neng安an全quan應ying當dang從cong整zheng個ge功gong能neng安an全quan生sheng命ming周zhou期qi的de角jiao度du進jin行xing考kao慮lv和he實shi施shi，涉she及ji到dao所suo有you從cong事shi功gong能neng安an全quan的de機ji構gou，而er不bu僅jin僅jin局ju限xian於yu安an全quan係xi統tong供gong應ying商shang。IEC61508是一個通用的功能安全標準，現代功能安全控製產品的開發需要滿足其要求，IEC61511更側重於過程工業工程實施方麵的要求

，由此可見，過程安全控製應該包含從係統到儀表，再到工程實施、谘詢服務、運行機維護等全方位的內容，形成一個綜合而完善的機製。

　　據曾經理介紹，自1979年首次在歐洲北海油氣平台實施安全控製係統以來，ABB就一直在不斷發展和完善這樣一個全麵的過程安全機製。到目前
，ABB不僅能提供經TüV認證的800xA高完整性安全控製係統和各種類型的安全儀表產品，還在全球擁有8個經TüV認證的安全執行中心，向用戶提供專業工程服務；除此之外
，ABB還提供全麵涵蓋整個安全生命周期的谘詢服務
，如HAZOP（危險與可操作性分析）、SIL等級確定、報警管理等等，真正從安全生命周期的角度提供端對端的保障。

　　而(er)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)部(bu)安(an)全(quan)係(xi)統(tong)專(zhuan)家(jia)李(li)宇(yu)霖(lin)認(ren)為(wei)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)對(dui)於(yu)工(gong)廠(chang)運(yun)作(zuo)安(an)全(quan)性(xing)的(de)承(cheng)諾(nuo)，已(yi)經(jing)遠(yuan)遠(yuan)延(yan)伸(shen)到(dao)傳(chuan)統(tong)安(an)全(quan)係(xi)統(tong)的(de)限(xian)定(ding)範(fan)圍(wei)之(zhi)外(wai)。這(zhe)些(xie)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，一(yi)體(ti)化(hua)集(ji)成(cheng)了(le)安(an)全(quan)完(wan)整(zheng)性(xing)等(deng)級(ji)(SIL) 評(ping)定(ding)的(de)發(fa)射(she)器(qi)和(he)安(an)全(quan)閥(fa)，允(yun)許(xu)采(cai)用(yong)整(zheng)體(ti)控(kong)製(zhi)和(he)安(an)全(quan)性(xing)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，結(jie)合(he)全(quan)麵(mian)的(de)現(xian)場(chang)設(she)備(bei)診(zhen)斷(duan)，進(jin)而(er)改(gai)進(jin)現(xian)場(chang)資(zi)產(chan)管(guan)理(li)，提(ti)升(sheng)工(gong)廠(chang)維(wei)護(hu)保(bao)養(yang)和(he)可(ke)操(cao)作(zuo)的(de)績(ji)效(xiao)。此(ci)外(wai)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)提(ti)供(gong)的(de)安(an)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)管(guan)理(li)服(fu)務(wu)，可(ke)以(yi)補(bu)全(quan)係(xi)統(tong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。這(zhe)些(xie)服(fu)務(wu)包(bao)括(kuo)危(wei)險(xian)及(ji)風(feng)險(xian)等(deng)級(ji)分(fen)析(xi)
、安全完整性等級驗證及核實研究
、提供安全係統技術要求的文獻證明、在線安全儀表係統(SIS)證明測試
、維護保養服務，以及零部件管理項目。

　　erzhongguoshihuagongchengjianshegongsifuzonggongchengshihuangbuyuzecongshiyouhuagongxingyezheyan，qiangtiaolejianganquanguannianguanchuanyuanquanyiqiyibiaohekongzhixitongdequanguocheng。tazhichu，shishiguochenganquankongzhi，haiyaochongfenkaolvdaokekaoxing、可用性，以及可維護性，安全係統考慮到了這些要求
，才具有實用性。

　　DCS與SIS走向集成？

　　ABBdezengshuoweijinglirenwei
，guochengkongzhiyugongnenganquandeyitihua
，shijishangyijingchengweileyejiededashisuoqu。tatandao
，zaiyiqian
，henduoqiyechuyuzhongzhongkaolv

，xiguanyujiangkongzhixitongDCS和安全儀表係統SIS分離開來
，但ABB從1984年開始
，就推出了將DCS與SIS進行集成的一體化係統，而隨著時間的推移，DCS與SIS的集成現在越來越被用戶所接受
，也有更多的廠商開始認同這一趨勢。

　　中國石化集團北京燕山石油化工有限公司王立奉教授指出

，在以前，工廠控製係統DCS和安全儀表係統SIS分別設計
、分別實施的主要原因是，當時控製係統的可靠性不足以保證安全係統的可靠性。而由於近十年以來DCS技術的發展

，其可靠性大幅度提高，成本降低
，係統的健壯性也達到與SIS係統相當的水平
，所以用戶對這方麵的擔憂越來越少
，也使更多的用戶接受了兩者的集成。

　　zengjingliyetandao
，suirancongmuqianlaikan，liangzhedeyitihuayichengxianchumingxianqushi，danbutongchangshangduiyitihuadeshishicengmianrengbujinxiangtong。tajulishuo
，duiyuyixiebijiaojiandandejicheng
，lianggekongzhixitongshifenkaide，daorenjijiemianshixianleyitihua；而ABBzekeyizaitongyigekuangjiaxitongjiegoulimian，shiyongyiyangdekongzhiwangluohekongzhiqiyingjian
，zhizaigujiandengfangmiancunzaichayi
，shenzhikeyibaguochengkongzhiheanquandeyingyongchengxufangzaitongyigekongzhiqiliyunxing，pingjieneizhidefanghuoqiangjizhi，jiukeyidujueguochengkongzhiyuanquanhuiluyingyongzhijiandeganrao。

　　而據霍尼韋爾李經理介紹，霍尼韋爾增強版的Experion?過程知識係統（PKS），也將其獨特的安全儀器係統（SIS）進行了集成。Experion嵌入的仿真功能可用於操作員全麵培訓和控製、顯(xian)示(shi)以(yi)及(ji)程(cheng)序(xu)步(bu)驟(zhou)認(ren)證(zheng)，幫(bang)助(zhu)改(gai)進(jin)設(she)備(bei)運(yun)行(xing)效(xiao)果(guo)。不(bu)僅(jin)如(ru)此(ci)，該(gai)係(xi)統(tong)還(hai)融(rong)合(he)了(le)批(pi)次(ci)處(chu)理(li)功(gong)能(neng)，能(neng)夠(gou)幫(bang)助(zhu)化(hua)工(gong)以(yi)及(ji)生(sheng)命(ming)科(ke)學(xue)相(xiang)關(guan)企(qi)業(ye)大(da)大(da)提(ti)高(gao)產(chan)量(liang)以(yi)及(ji)生(sheng)產(chan)可(ke)靠(kao)性(xing)。

　　據介紹，通過與霍尼韋爾最新的Safety Manager平台整合，Experion利用相同的顯示器直接為操作員提供重要的安全信息以及火氣信息
，例如係統停車前警報。使用Experion，操作員就可以獲得全廠範圍內的SIS點數據、診斷和係統信息，以及警報和事件、操作員顯示器和事件序列信息。這減少了現場傳感器設備安裝數量，從而降低了整體係統成本和維護成本。

　　如何處理過程安全控製中的人員因素？

　　各種各樣的係統產品，都離不開人員的操作和使用，所以即便廠商提供的控製係統、安an全quan儀yi表biao等deng軟ruan硬ying件jian產chan品pin再zai可ke靠kao，也ye萬wan萬wan不bu能neng忽hu視shi操cao作zuo人ren員yuan的de重zhong要yao性xing。燕yan山shan石shi化hua的de王wang立li奉feng高gao工gong就jiu指zhi出chu
，操cao作zuo人ren員yuan是shi構gou成cheng過guo程cheng安an全quan係xi統tong的de重zhong要yao一yi環huan

，如ru果guo在zai安an全quan儀yi表biao係xi統tong上shang進jin行xing維wei護hu、操作或修改等作業時處理不當，也會導致嚴重後果，造成停產或巨大經濟損失。那麼如何處理過程安全控製中人員的因素呢？

　　ABB的曾經理談到，作為係統的供應商
，ABB除(chu)了(le)提(ti)供(gong)一(yi)流(liu)的(de)硬(ying)件(jian)和(he)軟(ruan)件(jian)產(chan)品(pin)及(ji)體(ti)係(xi)化(hua)的(de)功(gong)能(neng)安(an)全(quan)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)，也(ye)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)多(duo)種(zhong)途(tu)徑(jing)，幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)完(wan)善(shan)操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)的(de)因(yin)素(su)。比(bi)如(ru)通(tong)過(guo)人(ren)體(ti)工(gong)程(cheng)學(xue)，改(gai)善(shan)操(cao)作(zuo)運(yun)行(xing)的(de)環(huan)境(jing)
，把(ba)操(cao)作(zuo)界(jie)麵(mian)設(she)計(ji)得(de)更(geng)合(he)理(li)，更(geng)符(fu)合(he)人(ren)操(cao)作(zuo)的(de)習(xi)慣(guan)；或者對報警管理進行優化和完善；ABB也可以根據客戶的具體特點，幫助客戶量身設計一套規範的操作流程
，以提高操作運營的效率，降低因人員因素而導致的安全隱患。

　　霍尼韋爾的李經理談到，在操作人員這一環節，霍尼韋爾充分利用了Experion所集成的UniSim仿(fang)真(zhen)工(gong)具(ju)的(de)功(gong)能(neng)
，在(zai)係(xi)統(tong)上(shang)線(xian)前(qian)對(dui)操(cao)作(zuo)員(yuan)進(jin)行(xing)仿(fang)真(zhen)培(pei)訓(xun)。這(zhe)樣(yang)

，操(cao)作(zuo)員(yuan)可(ke)以(yi)事(shi)先(xian)熟(shu)悉(xi)操(cao)作(zuo)流(liu)程(cheng)以(yi)及(ji)過(guo)程(cheng)情(qing)況(kuang)，從(cong)而(er)減(jian)少(shao)實(shi)際(ji)操(cao)作(zuo)過(guo)程(cheng)中(zhong)的(de)失(shi)誤(wu)
，以(yi)提(ti)高(gao)可(ke)靠(kao)性(xing)。Experion全麵的仿真功能通過模擬測試控製策略、顯示以及過程步驟等能夠顯著提高工程效率。在這方麵，Experiontigongdelingwaiyigezhongyaogongnengshiduyoudejingbaozanhuangongneng，zheshicaozuoyuankeyiduibaojingjinxinggenghaodeguanliheyouxianchuli，zaikenengdaozhigongyihunluandeyichangqingkuangxialaitigaocaozuoyuandexiaolv。

　　過程安全控製將向何處去？

　　guochenganquankongzhijinhoudefazhanqushi，yizhishoudaogechangshangjixingyeyonghudegongtongguanzhu。womenyekandao，zheyiqushidezouxiang，shijishangyezhengshiyougongyingshangyuyonghushuangfangsuogongtongyingxiangde。

　　關於這一話題，ABB（中國）有限公司控製係統部曾碩巍經理認為：congchanpinhejishudecengmianshangjiang，guochengkongzhiyuanquandeyitihuayichengxianzhuqushi，jianglaihuiyuelaiyuemingxian。dangran，chuyugechangshangjishushangdechayi，yijiyonghuzailinianshangdechayi，qiyitihuadechengdurengjiangcunzaitaolundekongjian。

　　曾zeng經jing理li認ren為wei，過guo程cheng安an全quan控kong製zhi的de另ling外wai一yi個ge趨qu勢shi是shi，用yong戶hu將jiang傾qing向xiang於yu通tong過guo精jing細xi化hua的de論lun證zheng和he優you化hua設she計ji，降jiang低di過guo程cheng安an全quan控kong製zhi的de成cheng本ben。他ta指zhi出chu，為wei使shi安an全quan係xi統tong保bao持chi在zai一yi定ding的deSIL等級上
，往往需要根據相關功能安全規範進行定期的檢驗測試

，這產生可觀的成本
，而SIL的等級越高
，維護的成本也會越大。在過去，用戶在過程安全係統上常常存在過分設計的情況，例如過多采用了不必要的高SIL等級回路，產生大量成本。而今後可以通過優化的設計，在保證安全性的基礎上，把高等級回路的數量盡可能減少，同時通過采用PST（部分行程測試）等途徑盡可能地延長檢驗測試的間隔, 減少成本。

　　霍尼韋爾李經理則從安全控製的範圍的角度進行了概述。他認為，過程安全控製將越來越強調物理安全與信息安全的並重；同時，今後的集成安全解決方案對工廠覆蓋的區域範圍將更加廣泛，在這種機遇下，無線監測與控製技術也將因此而得到更多的重視。

　　工業安全之解讀SIS與DCS的集成趨勢