在ELCO展台上

，一塊告示牌非常引人注目：ELCO公司簽下150萬t轉爐三電總包千萬級大單
，新年伊始就實現了開門紅。該項目對自動化技術水平要求極高，充分體現出ELCO公司在冶金工程實施中強大係統集成能力。

　　宜科（天津）電子有限公司副總經理李虹女士在接受采訪時指出
，2009年成立的ELCO工程中心在一年多的時間內成績斐然
，依靠資深項目工程師的團隊合作
，目前在冶金
、汽車行業已經完成及正在完成的項目達30餘項。新訂單的簽定
，說明用戶對我們過去工作的信任與認可，標誌著ELCO公司工程中心跨上了一個新的台階。宜科（天津）電子有限公司經過多年的發展，已具備了以傳感器為核心的九大產品線，能夠滿足用戶對自動化係統的需求。

圖1 全金屬封裝電感式傳感器ALL-METAL

　　zaicijichushang，yikeliyongguoneiwaiyoushiziyuankaizhanxitongjichengyewu，weiyonghutigongzidonghuaxitongzhengtijiejuefangan。zaiyuyonghuchangqidehezuozhong
，yikegongsidegongchengjishurenyuanjileiledaliangdexingyezhishihejingyan

，weigongchengzhongxinchengjiezongbaoxiangmudaxialejianshidejichu。congchanpindaoxitongjichengdaogongchengxiangmu

，yanzhezheyifazhansilu，keyiqingxidikandaoyikedeyewuguiji：以用戶需求為主軸，以項目帶動產品
，以產品支撐項目。

　　業務的發展離不開新產品的開發，在ELCO眾多的產品係列中
，2010年又出了幾個新成員。如全金屬封裝電感式傳感器ALL-METAL（圖1）特別適合在惡劣的環境下工作，堅硬的全金屬外殼能夠防碰撞、耐腐蝕，為用戶帶來減少停工時間，延長使用壽命的好處。ALL-METAL係列傳感器所表現出來的IP68高防護等級，良好的抗磁場幹擾特性
，增大感應距離

，抗高溫等優秀性能
，將會在鋼鐵、機床、汽車、製藥、食品、礦山機械、港口機械及工程機械等眾多工業領域得到越來越廣泛的應用。

圖2  微型經濟軸型編碼器EB28

　　微型經濟軸型編碼器EB28（圖2）廣泛應用於輕工行業，尤其是在要求傳感器安裝尺寸的行業應用中更為突出。該編碼器分辨率達到了500，兼顧體積小
、重量輕和精度高的現代化輕工業要求。通過對軸長進行改變，可適應更多的應用環境，是性價比較高的優選產品。

　　李虹女士對2010年nian的de市shi場chang前qian景jing充chong滿man期qi待dai。隨sui著zhe市shi場chang逐zhu步bu轉zhuan暖nuan
，用yong戶hu的de需xu求qiu也ye在zai發fa生sheng變bian化hua，作zuo為wei自zi動dong化hua技ji術shu與yu產chan品pin供gong應ying商shang必bi須xu圍wei繞rao客ke戶hu的de需xu求qiu不bu斷duan進jin行xing調tiao整zheng，除chu了le大da力li研yan發fa新xin品pin外wai，還hai要yao深shen入ru到dao用yong戶hu中zhong去qu，在zai服fu務wu用yong戶hu的de過guo程cheng中zhong去qu了le解jie用yong戶hu的de真zhen正zheng需xu求qiu
，反fan過guo來lai再zai看kan看kan我wo們men能neng夠gou提ti供gong什shen麼me。隻zhi有you與yu用yong戶hu緊jin密mi地di合he作zuo，才cai能neng更geng快kuai地di走zou出chu低di穀gu。