德萊賽瓦克夏推出具有低氮氧化物水平和同類領先輸出功率的16V275GL+氣體壓縮發動機。新發動機無需尾氣後處理係統即可達到美國環保署2010年排放要求

　　威斯康星州瓦克夏--(美國商業資訊)--德萊賽瓦克夏公司（Dresser Waukesha）是一家領先的天然氣發動機廠商，其產品能提供高成本效益的清潔動力。該公司已經新推出了一款功能更強大的16缸275GL係列發動機。針對氣體壓縮應用的新款16V275GL+高性能發動機擁有同類領先的功率和較低的排放水平。

　　新款發動機旨在幫助所有者和操作人員提高生產力並降低燃料成本

，同時達到美國環境保護署（EPA）對氮氧化物
、一氧化碳和揮發性有機物排放的新標準要求。新標準將於2010年7月1日生效。16V275GL+的氮氧化物

、一氧化碳和揮發性有機物排放分別為0.5g/bhp-hr
、1.8g/bhp-hr和0.7g/bhp-hr
，符合美國環保署2010年火花點火式新汙染源性能標準（SI NSPS）中氮氧化物1.0g/bhp-hr
、一氧化碳2.0g/bhp-hr和揮發性有機物0.7g/bhp-hr的排放要求。由於氮氧化物水平較低
，16V275GL+還達到了空氣質量不合格地區氮氧化物0.5g/bhp-hr的現行排放要求。

　　由於從16V275GL+發動機排氣管直接排出的氣體符合所有這些標準
，因此消除了排放後處理係統所需的額外成本與複雜性。

　　德萊賽瓦克夏氣體壓縮產品銷售副總裁Lloyd Beauchamp指出，不斷變化的排放標準是購買發動機時需要考慮的又一個因素。除了通常要考慮到的效率、燃料靈活性、維護以及生命周期總成本之外，在選擇發動機時
，還必須考慮到目前以及將來的排放合規成本。

　　Beauchamp說：“展望未來，我們將開發出符合未來排放要求的產品。客戶盡可放心，他們所選的發動機絕對物超所值。我們稱之為‘適應未來發展’的發動機投資。”

　　16V275GL+名稱中的加號（“+”）zhideshirangzhekuanfadongjijuyoujingzhengyoushideyixiliegaijin。jinguanzaishejizhekuanfadongjishi，jiangdidanyanghuawupaifangshiwomendezhuyaomubiao，danshi
，gaigongyihaishideyiyanghuatanshuipingyousuojiangdi，qiehuifaxingyoujiwushuipingrengfuhemeiguohuanbaoshujijiangchutaideguiding。yucitongshi，gaixinkuanfadongjijiaotongleichanpinxiangbirengbaochi2%的燃料效率優勢。這就意味著這款產品消耗更少的天然氣，因此更適合市場銷售。此外，16V275GL+還具有燃料靈活性，因此，即便燃料內容有所改變，它仍將自如地全效運轉。16V275GL+發動機在1000rpm時的額定功率為4835hp。該產品目前提供同類最大的功率，從而使天然氣效率與客戶利潤實現最大化。

　　同其他的275GL係列發動機一樣，新款16V275GL+配備了德萊賽瓦克夏增強版的ESM®發動機控製係統
，以優化發動機性能並最大化正常運行時間。該發動機旨在精簡並改進包裝
、操作與維護。

　　16V275GL+型號發動機現在開始訂購；12缸（12V275GL+）型號產品將於2010年第四季度上市銷售。

　　關於德萊賽瓦克夏

　　德萊賽瓦克夏（Dresser Waukesha）是一家領先的天然氣發動機製造商
，其發動機能夠提供高成本效益的清潔動力。瓦克夏（Waukesha®）發動機被廣泛用於世界各地的發電
、天tian然ran氣qi壓ya縮suo和he其qi他ta機ji械xie驅qu動dong應ying用yong。德de萊lai賽sai瓦wa克ke夏xia總zong部bu設she在zai美mei國guo威wei斯si康kang星xing州zhou瓦wa克ke夏xia
，還hai為wei分fen布bu式shi發fa電dian市shi場chang組zu裝zhuang發fa動dong機ji發fa電dian機ji組zu和he直zhi流liu開kai關guan設she備bei控kong製zhi器qi。www.dresser.com/waukesha

　　關於德萊賽公司

　　德萊賽公司（Dresser, Inc.）是一家為全球能源行業提供設計精良的基礎設施產品的領先者。德萊賽產品組合中的領先品牌包括德萊賽穩（Wayne®）零售加油係統、瓦克夏（Waukesha®）天然氣發動機
、梅索尼蘭（Masoneilan®）控製閥
、康索裏德（Consolidated®）泄壓閥以及羅茨（ROOTS®）鼓風機和旋轉式氣體流量計。該公司的生產和客戶服務設施戰略性地分布於全球多個地區，產品銷往100多個國家。www.dresser.com