中歐清潔能源中心4月30日在北京啟動
，這也是中國和歐盟在清潔能源方麵加強研究和發展的一個標誌性合作項目。

　　啟動儀式在清華大學中意環境節能樓舉行。國家發展和改革委員會副主任、國家能源局局長張國寶和正在中國進行正式訪問的歐盟委員會主席巴羅佐共同為該中心啟動揭牌。

　　張國寶在致辭中表示，中國在清潔能源的發展上並不落伍，但煤炭在一次能源中比重高達70％，xuyaohuagengdaliqitiaojienengyuanjiegou，kaifaqingjiemeideranshaojishu。zaizhongoujingmaowanglaihejishujiaoliuzhong，qingjienengyuanyijingchengweiyigezuizhongyaodelingyuhexindezengchangdian。jutongji，jiezhi2009年底
，中國自歐盟引進技術3萬項

，其中風電、太陽能光伏發電和核電為代表的清潔能源技術占相當比例。

　　張國寶說，中歐在清潔能源方麵有共同的利益和共同發展目標廣闊的合作空間，中歐清潔能源中心的啟動是雙方加強能源合作的象征。

　　巴ba羅luo佐zuo表biao示shi，歐ou中zhong清qing潔jie能neng源yuan中zhong心xin是shi歐ou中zhong合he作zuo的de旗qi艦jian項xiang目mu，也ye是shi歐ou中zhong雙shuang方fang加jia強qiang清qing潔jie能neng源yuan領ling域yu合he作zuo的de重zhong要yao一yi步bu。當dang前qian能neng源yuan問wen題ti是shi歐ou盟meng優you先xian考kao慮lv的de核he心xin問wen題ti，但dan歐ou盟meng不bu可ke能neng單dan獨du應ying對dui能neng源yuan和he氣qi候hou變bian化hua問wen題ti，需xu要yao和he世shi界jie各ge國guo加jia強qiang合he作zuo。歐ou盟meng和he中zhong國guo在zai清qing潔jie能neng源yuan方fang麵mian有you著zhe相xiang同tong的de目mu標biao，雙shuang方fang合he作zuo前qian景jing廣guang闊kuo。 中歐清潔能源中心項目起源於2009年5月第十一次中歐領導人會晤期間雙方簽署的《中歐清潔能源中心聯合聲明》。項目實施由意大利都靈理工大學和中國清華大學承擔。中心主要職能是促進中歐之間的技術轉讓和技術交流，涉及清潔煤
、可再生能源
、低能耗建築及智能電網等領域。

　　同一天
，巴羅佐在清華大學發表了題為《歐中關係35年：昨天和明天》的演講。他在演講中表示，此次訪華是他第二屆任期內的首次訪華，訪華時機別有意義：今年是中歐建交35周年；世博會在中國上海舉行
，歐盟第一次參加在歐盟以外舉辦的世博會。

　　巴羅佐說
，在過去的35年裏，歐盟和中國都發生了巨大的變化。歐盟發展到今天的27geguojia
，zhongguozaigaigekaifanghoufazhanxunsu，renminshenghuodafudutigao。zaiciguochengzhong，shuangfangyizhibaochizhejinmihezuo，guanxifazhanshunli。muqian
，shuangfangxuyaojinyibukuodahezuofanwei，baokuozaiqingjienengyuanfangmiandehezuo。

　　baluozuoshuo，chushuangbianguanxiwai，ouzhongzaiguojishiwuzhongyexuyaojiaqiangxietiaohepeihe。guojijinrongweijidebaofabiaoming，meiyouyigeguojiakeyizaiquanqiuxingwentimianqiandushanqishen

，geguoxuyaogongtongcanyuquanqiuxingwentidejiejue。“我們支持中國在世界舞台上發揮更大作用”。