隨著經濟形勢的變化，過程工廠的管理人員
、工程師和維護人員將麵臨不同的壓力和挑戰。就在不久之前
，人們還在對提高生產能力
、生產效率和正常運行時間表現出極大的熱情
，而現在又有很多企業麵臨需求的萎縮，這使他們轉而關注如何提高運行效率和降低成本。

　　僅jin管guan目mu前qian市shi場chang處chu於yu低di迷mi時shi期qi
，但dan我wo們men完wan全quan可ke以yi利li用yong這zhe個ge機ji會hui來lai做zuo一yi些xie改gai進jin工gong作zuo。我wo們men協xie同tong最zui終zhong用yong戶hu
，將jiang艾ai默mo生sheng的de服fu務wu與yu技ji術shu相xiang結jie合he，為wei用yong戶hu設she計ji和he實shi施shi可ke以yi降jiang低di維wei護hu成cheng本ben

、提高設備性能和過程控製的方案。

　　為工廠的現在和未來提供雙重保障

　　風feng險xian評ping估gu服fu務wu可ke幫bang助zhu製zhi造zao工gong廠chang將jiang主zhu要yao精jing力li投tou入ru到dao最zui重zhong要yao的de設she備bei上shang，從cong而er降jiang低di維wei護hu成cheng本ben。通tong過guo這zhe些xie服fu務wu能neng夠gou迅xun速su發fa現xian設she備bei風feng險xian，從cong短duan期qi效xiao應ying來lai看kan，可ke以yi保bao持chi目mu標biao正zheng常chang運yun行xing時shi間jian和he設she備bei可ke靠kao性xing，從cong長chang遠yuan來lai看kan，維wei護hu人ren員yuan可ke以yi據ju此ci了le解jie過guo程cheng今jin後hou可ke能neng受shou到dao的de影ying響xiang，因yin此ci它ta可ke以yi說shuo是shi為wei過guo程cheng的de現xian在zai和he未wei來lai加jia上shang了le雙shuang重zhong保bao險xian。

　　zidonghuaguihuahezixunfuwutongguoyuceweihuhegaijinguochengkongzhikebangzhutigaogongchangyunxingxiaolv，xindewuxianjishushishixianzheyimubiaodeyouyonggongju。youyushishiqilailinghuo、方便，而且快速，非常適合於改造項目。無線設備可為管理儀表和過程狀態提供診斷信息
，從而擴展工廠的預測維護能力。

　　智(zhi)能(neng)無(wu)線(xian)技(ji)術(shu)是(shi)與(yu)當(dang)今(jin)的(de)經(jing)濟(ji)環(huan)境(jing)相(xiang)適(shi)應(ying)的(de)
，它(ta)為(wei)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)高(gao)工(gong)廠(chang)性(xing)能(neng)掃(sao)清(qing)了(le)許(xu)多(duo)障(zhang)礙(ai)，幫(bang)助(zhu)工(gong)程(cheng)師(shi)和(he)維(wei)護(hu)人(ren)員(yuan)實(shi)現(xian)了(le)過(guo)去(qu)的(de)夢(meng)想(xiang)。所(suo)有(you)過(guo)程(cheng)設(she)備(bei)，如(ru)泵(beng)、電機、熱交換器、過濾器
、轉zhuan爐lu和he儲chu罐guan都dou連lian入ru現xian有you的de自zi動dong化hua係xi統tong，而er無wu需xu敷fu設she一yi根gen電dian纜lan。預yu測ce診zhen斷duan和he過guo程cheng信xin息xi通tong過guo無wu線xian方fang式shi直zhi達da工gong廠chang工gong作zuo人ren員yuan
，以yi使shi他ta們men迅xun速su根gen據ju實shi時shi的de工gong廠chang資zi產chan信xin息xi作zuo出chu正zheng確que決jue定ding。

　　幫助全球用戶提高運行性能

　　全球已有幾百家用戶成功應用了現場無線技術：

　　賓夕法尼亞州的Croda 公司采用艾默生的無線技術監測移動鐵路槽車的溫升。

　　新加坡Technochem公司對儲罐存量進行無線監測
，安裝在儲罐外圍的無線溫度變送器可隨時移動以供故障排查及新的過程工藝開發之需。

　　BP公司在其Cherry Point煉油廠的煆燒爐上采用了艾默生的智能無線技術對抽承和爐內結焦溫度進行監測
，以防止風扇和傳送帶故障。

　　墨西哥CFE Lapem分析集團公司在一個擁有140taigongdianzhuangzhidechangquneidajianlinshiwuxianceliangwangluo，duiguanjianrexiaolvjinxingceliang
，yigegongdianzhuangzhiceliangwanbi，zaijiangwuxianwangluoyidaoxiayigegongdianzhuangzhijinxingceliang，zhenggeguochengzhiyong15天就完成了。

　　用戶還可以通過Wi-Fi工gong廠chang無wu線xian網wang絡luo實shi現xian更geng多duo功gong能neng，包bao括kuo提ti高gao移yi動dong作zuo業ye人ren員yuan的de工gong作zuo效xiao率lv
，提ti供gong位wei置zhi跟gen蹤zong和he安an全quan集ji結jie，以yi及ji過guo程cheng監jian測ce和he安an全quan視shi頻pin。這zhe些xie技ji術shu的de革ge新xin充chong分fen體ti現xian了le艾ai默mo生sheng在zai這zhe種zhong極ji具ju挑tiao戰zhan的de時shi期qi中zhong所suo作zuo出chu的de承cheng諾nuo—那就是保護我們在技術和創新上的投資，開發出更多的新產品以滿足經濟複蘇後用戶的需求。

　　關於艾默生過程管理

　　艾默生過程管理www.EmersonProcess.com （全球）
、www.EmersonProcess.cn （中國）是艾默生業務的一部分，其在化工
、石油天然氣、煉油、紙漿和造紙、電力
、食品與飲料、製藥和其它的工業的自動化領域中居於領先地位。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術
、谘詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite.

　　關於艾默生

　　總部位於美國聖路易斯市的艾默生（紐約證券交易所股票代碼:EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。公司 2009 財年的銷售額達 209 億美元，並在《財富》美國 500 強最大企業排名中名列第 94 位。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com （全球）
、www.Emerson.com.cn （中國）。