簽訂合約

　　中國
，上海（2010年5月11日）    派克漢尼汾與同濟大學機械工程學院在同濟大學簽署同濟大學-派克漢尼汾合作合約
，並為新落成的同濟大學-派克漢尼汾傳動與控製實驗室揭幕。

　　該實驗室旨在促進同濟學子對機械設計
、製造及自動化領域應用的了解，提供實際操作練習的各類液壓、連接

、氣動等設備儀器
，幫助學子增強實踐能力，培養未來從事科研的誌向和興趣。

　　據派克漢尼汾大中華區董事總經理Steven Ong介紹，派克漢尼汾一直以來都關注當代大學生教育，希望將最新的技術和設備帶進大學校園，積極推動和鼓勵培養新一代機械工程師。“同濟大學-派克漢尼汾傳動與控製實驗室是派克漢尼汾在中國資助的首個實驗室項目，我們對此寄予了很高的期望。”

銅牌揭幕

　　派克漢尼汾是傳動與控製行業的領導者，首期將為實驗室提供價值50萬人民幣的派克漢尼汾液壓、連接
、氣動等元件。在未來5年
，派克漢尼汾還將持續投入大量資金
，在對現有產品維護、更換和補充的前提下
，繼續擴大實驗室內元件的數量和種類，並持續引進其他相關的新產品和新技術。

　　關於派克漢尼汾中國

　　派克漢尼汾中國成立於20世紀80年代，是中國對外開放及國外直接投資以來，最早成立的三家外國合資企業之一。派克漢尼汾中國在中國擁有2000多條產品線，產品涵蓋50多(duo)個(ge)市(shi)場(chang)
，為(wei)企(qi)業(ye)提(ti)供(gong)航(hang)天(tian)航(hang)空(kong)
，環(huan)境(jing)控(kong)製(zhi)，機(ji)電(dian)，過(guo)濾(lv)，流(liu)體(ti)與(yu)氣(qi)體(ti)處(chu)理(li)
，液(ye)壓(ya)，氣(qi)動(dong)，過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)，密(mi)封(feng)九(jiu)大(da)技(ji)術(shu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)服(fu)務(wu)。產(chan)品(pin)應(ying)用(yong)及(ji)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)主(zhu)要(yao)涉(she)及(ji)柴(chai)油(you)發(fa)動(dong)機(ji)
、風力發電、船舶製造、海洋勘探
、鋼鐵、大型工程機械、高速鐵路和工廠自動化等。派克漢尼汾在中國設有14個生產基地

，並在上海，成都、北京等地設立了銷售點和區域辦事處。迄今為止派克漢尼汾在華銷售額額已超過5億美金，在華已經擁有3千多名員工。

　　關於派克漢尼汾公司

　　派克漢尼汾公司全球銷售額超過 120 億美元

，是全球領先的傳動與控製元件
、係統製造企業，為許多行業包括機械工程、工業和航空業等提供精確設計的解決方案。派克漢尼汾公司在48個國家擁有超過5.2萬名員工。派克連續53年增派了其年度股東分紅,在標準普爾500的最長股息紅利增長股票中名列前五。

　　除了捐贈一係列價值可觀的實驗室儀器設備，派克漢尼汾還將為同濟大學的師生帶去最前沿、最zui先xian進jin的de科ke技ji，提ti供gong培pei訓xun和he技ji術shu支zhi持chi，共gong同tong推tui進jin大da學xue科ke研yan教jiao育yu。公gong司si將jiang為wei優you秀xiu青qing年nian教jiao師shi安an排pai在zai派pai克ke漢han尼ni汾fen實shi踐jian的de機ji會hui，以yi此ci幫bang助zhu青qing年nian教jiao師shi積ji累lei實shi際ji操cao作zuo的de經jing驗yan

，接jie觸chu和he掌zhang握wo行xing業ye最zui新xin技ji術shu發fa展zhan。此ci外wai，派pai克ke漢han尼ni汾fen還hai將jiang配pei合he學xue校xiao為wei機ji械xie設she計ji、製造及其自動化專業學生開設相關教學實驗課程，派遣經驗豐富的技術人員和專家開設專業講座和操作培訓，指導研究生的課題研究。

合影留念