５月１７日電 針對目前各界熱議的物聯網
、雲計算等新興產業

，東軟集團董事長兼首席執行官劉積仁在此間舉行的上海世博會首場主題論壇“信息化與城市發展”論lun壇tan上shang接jie受shou新xin華hua社she記ji者zhe專zhuan訪fang時shi指zhi出chu
，物wu聯lian網wang和he雲yun計ji算suan其qi實shi隻zhi是shi以yi往wang一yi些xie技ji術shu的de延yan伸shen，目mu前qian在zai推tui進jin該gai產chan業ye發fa展zhan時shi要yao避bi免mian陷xian入ru純chun技ji術shu的de誤wu區qu
，技ji術shu要yao服fu務wu於yu經jing濟ji發fa展zhan和he創chuang造zao價jia值zhi，要yao找zhao到dao更geng好hao的de應ying用yong方fang式shi。

　　“雲計算和物聯網就是過去一些技術的延伸，以往我們講網絡就是計算機，計算機就是網絡
，其實這和雲計算就是一個概念。”劉積仁表示，雲計算使計算的成本越來越低，使大家構造一種計算的能力越來越方便
；物聯網為大家帶來的則是更方便、更快捷

、genggaoxiao。erzaizhelianggehuatidebeihou，muqianwomengengyinggaiguanzhudeshijiujingshenmeyangdeyingyonggengxuyaotamen，zheliangdingjishujiujingruhezaishehuishangchuangzaojiazhi
，dangqiandajiaruhezhaodaoyigegenghaodeyingyongfangshi。

　　為wei此ci
，劉liu積ji仁ren強qiang調tiao，對dui於yu雲yun計ji算suan和he物wu聯lian網wang
，一yi是shi不bu要yao走zou純chun技ji術shu的de誤wu區qu，二er是shi技ji術shu要yao服fu務wu於yu經jing濟ji發fa展zhan，創chuang造zao價jia值zhi，讓rang每mei個ge人ren都dou能neng享xiang受shou到dao新xin的de技ji術shu所suo帶dai來lai的de價jia值zhi，這zhe才cai是shi未wei來lai物wu聯lian網wang和he雲yun計ji算suan發fa展zhan的de方fang向xiang。

　　物聯網和雲計算正成為中國信息化領域的熱點。在１５日於浙江寧波舉行的上海世博會首場主題論壇“信息化與城市發展”論壇上，工業和信息化部部長李毅中表示，工信部將融合推進信息化和城市化，加快培育新的增長點
，其中就要推進物聯網

、傳感網
、雲計算等新技術的發展。