N-trig 將在SID 2010 Display Week展示手控計算(Hands-on computing®)技術新進展 .電子筆和多點觸控解決方案提供商將向SID與會者展示獨特Hands-on®領域 – 展現為信息顯示行業設計的DuoSense®的魅力

　　以色列KFAR SABA和德克薩斯州奧斯汀--(美國商業資訊) -- DuoSense®解決方案將電子筆和真正電容多點觸控技術完美結合在單一設備中
，作為該解決方案提供商，N-trig將在SID 2010 Display Week上展示幾款采用DuoSense技術的新型先進產品及技術增強成果。SID與會者可前往N-trig的1519號展位參觀Hands-on®技術，也可以發送電子郵件至與N-trig代表約定會麵。

　　在今年的SID 2010，N-trig將突出展示多款產品和軟件
，其中包括N-act™手控手勢詞彙以及可在各種操作係統(包括Windows和Linux)中運行的一係列軟件應用程序
，這些將展現電子筆和真正多點觸控技術以及由電池供電的數字鉛筆(Digital PencilTM)的功能。

　　N-Act手控手勢詞彙：這一真正多點觸控手勢集將通過組合2+1
、3和4指觸控
，展示多點觸控功能的先進新水平
，以及如何借助電子筆功能為原始設備製造商(OEM)和獨立軟件開發商(ISV)開創一個充滿機遇的全新世界
，便於他們創建和開發創新產品和應用程序，從而為用戶帶來更先進、直觀且有趣的手控計算體驗。

　　操作係統平台展示：DuoSense支持各種操作係統
，演示產品將同時使用Windows 7和Linux平台來運行。

　　數字鉛筆(Digital Pencil™)：電池供電的DuoSense 數字鉛筆是一款無線電子筆，用戶使用該電子筆可在屏幕上直接書寫，就像在便箋紙上書寫那樣簡單，從而可獲得更直觀
、自然而個性化的書寫體驗。

　　N-trig首席執行官Amichai Ben-David說：“在今年的SID，我們將展示幾款采用DuoSense技術的計算機，無論在辦公室還是家裏，均可體驗電子筆和真正多點觸控技術帶來的各種優勢和好處。軟件開發者和OEM廠商如果迅速采用這一技術組合，即可獲得用於開發手控計算體驗的強大工具
，以及在設計和直觀交互方麵的全新創意手段。”

　　很多業內計算機采用N-trig的DuoSense技術，包括戴爾 Latitude XT/XT2和Studio 17”、惠普 TouchSmart tx2
、聯想 ThinkPad T400s和東芝Satellite U505筆記本電腦。公司將在接下來幾個月內宣布一些未來設計。

　　若要與N-trig代表約定會麵，請發送電子郵件至
，也可蒞臨1519號展位參觀。

　　關於N-trig

　　DuoSense是一種雙模式電子筆和真正多點觸控界麵，專為當今先進計算世界而設計。DuoSense雙模式數字轉換器采用電子筆和零壓力電容觸控雙重技術，為移動計算機和其他數字輸入產品提供真正的單一設備手控計算(Hands-on computing®)體驗。DuoSense為下一代計算設備提供了更強大的移動性和可用性，為OEM和ODM廠商推出新款計算機產品以及獨立軟件開發商(ISV)開發創新軟件提供了新的市場機遇，從而為用戶提供了更直觀的互動體驗。N-trig精於與遠東主要製造商合作，並擁有多樣廣泛的供應鏈。N-trig的數字轉換器易於與現有技術結合
，支持各種LCD，並保證設備精巧輕便。N-trig的解決方案可廣泛應用於多種產品(從小型筆記本到大型LCD)，同時還支持針對不同細分市場的多種應用程序

，包括移動設備、遊戲、繪圖、工業設計、娛樂和多媒體。N-trig成立於1999年，研發機構、公司總部和管理部門設在以色列Kfar Saba
，銷售部門、OEM和ISV支持部門設在美國德州奧斯汀和加州聖何塞

，ODM、運營和供應鏈支持部門設在台北和東京。如需了解更多信息，請訪問www.n-trig.com。

　　關於Display Week

　　第48屆SID國際研討會、討論會和展覽會，也稱為Display Week 2010，將於2010年5月23日至28日在西雅圖華盛頓州會議中心(Convention Center)舉行。Display Week是針對電子信息顯示技術領域的科學家、工程師
、製造商和用戶的一個重大國際盛會。如需了解有關Display Week 2010的詳細信息，請訪問http://www.sid2010.org
，或在Twitter網站的@DisplayWeek上關注我們。請使用散列標簽(hash tag) #SID2010來分享與Display Week相關信息。

　　關於信息顯示學會(SID)

　　信息顯示學會(SID)是一流水準的國際專業協會，專門致力於推動電子顯示技術及其生產和應用的發展。該學會的全球總部位於美國加州聖何塞南二街610號。歡迎訪問信息顯示學會網站：www.sid.org。