導讀：5月12日，由中國機電一體化技術應用協會主辦的2010國際現代工廠/工程自動化技術與裝備展覽會在北京召開，展會同期舉辦了第4屆工業自動化技術高峰論壇、PLC技術發展研討會以及SERCOS通用實時通信技術講座。

   由中國機電一體化技術應用協會主辦的2010國際現代工廠/工程自動化技術與裝備展覽會於5月12日在北京中國國際展覽中心盛大開幕。展會同期舉辦了第4屆工業自動化技術高峰論壇、PLC技術發展研討會以及SERCOS通用實時通信技術講座，邀請到行業主管部門的領導、專家中外企業的領軍人物
、媒mei體ti代dai表biao等deng嘉jia賓bin兩liang百bai多duo人ren參can加jia，共gong同tong就jiu低di碳tan經jing濟ji時shi代dai工gong業ye自zi動dong化hua核he心xin技ji術shu創chuang新xin方fang案an等deng問wen題ti進jin行xing了le廣guang泛fan深shen入ru的de探tan討tao。中zhong國guo機ji電dian一yi體ti化hua技ji術shu應ying用yong協xie會hui秘mi書shu長chang王wang軍jun出chu席xi會hui議yi並bing致zhi開kai幕mu辭ci。

　　本次論壇以“低碳經濟時代工業自動化核心技術創新方案”為主題，對於當前中國製造業麵臨的產業升級、技術創新

、結構調整的新形勢，企業對於如何提高產品性價比、延長產品生命周期

、增強中國企業自主創新能力和市場競爭力，對於實現節能降耗、可再生資源利用、降低成本以及提高績效等諸多方麵展開探討
，提出創新的解決方案。

　　中國機電一體化技術應用協會秘書長王軍首先在會上致辭中指出：“2010年(nian)是(shi)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)轉(zhuan)變(bian)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)，由(you)製(zhi)造(zao)型(xing)向(xiang)創(chuang)新(xin)型(xing)國(guo)家(jia)邁(mai)進(jin)的(de)關(guan)鍵(jian)年(nian)。加(jia)大(da)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)建(jian)設(she)和(he)技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)投(tou)資(zi)力(li)度(du)，保(bao)護(hu)國(guo)家(jia)資(zi)源(yuan)和(he)環(huan)境(jing)，強(qiang)化(hua)“綠色製造”理念，推行以低能耗、低排放為基礎的可持續發展的低碳經濟是目前中國工業發展的首要任務。”

　　在上午舉辦的高峰論壇中，科技部21世紀中心主任趙剛、羅克韋爾自動化（中國）有限公司集成架構推廣經理李仲傑、施耐德電氣（中國）投資有限公司工業事業部節能增效經理薛斌
、圖爾克（天津）傳感器有限公司產品經理馮曉冬
、北bei京jing和he利li時shi係xi統tong工gong程cheng有you限xian公gong司si總zong工gong程cheng師shi以yi及ji中zhong國guo第di一yi財cai經jing日ri報bao專zhuan欄lan作zuo者zhe丁ding未wei等deng嘉jia賓bin分fen別bie發fa表biao了le精jing彩cai演yan講jiang，暢chang談tan了le在zai低di碳tan經jing濟ji時shi代dai，企qi業ye麵mian臨lin的de新xin機ji遇yu和he新xin挑tiao戰zhan，探tan討tao自zi動dong化hua企qi業ye幫bang助zhu中zhong國guo工gong業ye實shi現xian可ke持chi續xu發fa展zhan的de方fang法fa和he實shi例li。

　　PLCopen國際組織執行主席Eelco van der Warl先生、PLCopen中國組織主席彭瑜 
、德國倍福自動化有限公司北京分公司技術主管王寧強、羅克韋爾自動化（中國）有限公司產品經理王廣野、德國科維軟件有限公司軟件開發經理梁恩泉出席了下午的PLC技術發展及國際標準IEC 61131-3研討會並發表演講

，進一步推動IEC 61131-3和PLC技術的發展。

　　在13日上午舉辦的SERCOS通用實時通信技術講座中，SERCOS國際組織執行主席Peter Lutz先生
、博世力士樂驅動與控製公司培訓經理Sonic Z.Y.Cheng先生、德國赫優訊公司中國代表處總經理楊宏慶、德國3S公司中國區總經理馬立新分別就集“I/O+運動+安全”於一體的SERCOS通tong用yong實shi時shi通tong信xin技ji術shu進jin行xing了le廣guang泛fan深shen入ru的de討tao論lun
，取qu得de與yu會hui者zhe一yi致zhi好hao評ping，紛fen紛fen表biao示shi期qi待dai明ming年nian高gao峰feng論lun壇tan的de召zhao開kai

，希xi望wang能neng帶dai來lai更geng多duo新xin的de理li念nian
，推tui動dong中zhong國guo工gong業ye的de發fa展zhan。