6月23日，記者在華北采油五廠深州作業區看到
，值班員工坐在澤10站中控室輕點鼠標
，距離這個站3公裏之外的間開井澤10-36井就在半分鍾之內起抽完畢。

　　yuguoqurengongqichouxiangbi，huabeiyoutiancaiyanyuanhecaiyouwuchanglianhejianlidejingzhanzidonghuaxitongbudanweiyuangongjianqinglelaodongqiangdu，erqiedadatigaolegongzuoxiaolvheshengchanshilv。

　　華北采研院目前已與采油五廠、二連分公司和煤層氣分公司等油氣生產單位合作，在近2000口井
、數(shu)十(shi)個(ge)站(zhan)點(dian)和(he)部(bu)分(fen)輸(shu)油(you)線(xian)安(an)裝(zhuang)了(le)井(jing)站(zhan)自(zi)動(dong)化(hua)監(jian)控(kong)和(he)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)，有(you)力(li)地(di)推(tui)動(dong)了(le)華(hua)北(bei)油(you)田(tian)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)油(you)田(tian)建(jian)設(she)，使(shi)科(ke)研(yan)人(ren)員(yuan)和(he)一(yi)線(xian)生(sheng)產(chan)員(yuan)工(gong)足(zu)不(bu)出(chu)戶(hu)
，就(jiu)能(neng)及(ji)時(shi)了(le)解(jie)和(he)監(jian)控(kong)遠(yuan)在(zai)百(bai)裏(li)和(he)千(qian)裏(li)之(zhi)外(wai)的(de)井(jing)、站和輸油線的生產數據以及運行狀態。

　　華北油田采研院本著降低一線單位生產成本、提高管理效率的宗旨
，積極推進自動化技術升級。他們加大油井自動化監控優化、功圖法計量、機采井供排協調等技術研究力度，攻克了單井生產無線自動監控技術
、示功圖無線測試技術、動液麵自動測試技術、抽油機功圖計量技術以及數據通信技術，形成了具有自主知識產權的軟硬件產品和監控技術係列
，走出了一條東部老油田低投入、高gao產chan出chu的de自zi動dong化hua發fa展zhan之zhi路lu。特te別bie是shi在zai煤mei層ceng氣qi新xin區qu塊kuai自zi動dong化hua建jian設she中zhong，技ji術shu人ren員yuan研yan製zhi成cheng功gong的de單dan井jing遠yuan程cheng監jian控kong係xi統tong成cheng本ben僅jin相xiang當dang於yu市shi場chang同tong類lei型xing產chan品pin的de60%，為油田公司建成我國第一個數字化、低成本的煤層氣田做出了貢獻。

　　不僅如此，采研院還在采油五廠等自動化網絡成熟的區域，建設生產報表數字化平台，開發以PDA（手持終端）為主的無紙化現場報表填報係統，利用網絡實現井站數據管理無紙化；同時，這個院還開發出以自動化數據庫、生產數據庫
、靜態數據庫為基礎的生產預警係統和工藝方案審批係統，實現了油藏動態可視化監測

，推動了油田由現場操作向“數字油田”管理的轉型。