【ABB贏得意大利太陽能光伏電站項目,為三座太陽能光伏電站提供交鑰匙解決方案，項目總計發電能力13兆瓦 】

　　瑞士蘇黎世

，2010年7月13日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB宣布，將為意大利新能源企業Actelios公司下屬太陽能公司在意大利西西裏島西部建造三座太陽能光伏電站，合同總金額為5000萬美元。

　　這三座太陽能光伏電站總發電能力超過13兆瓦。其中
，主電站的容量為6兆瓦，其餘兩座太陽能電站容量分別為3.8兆瓦和3.3兆瓦。三座電站並網後，每年可提供大約1900萬度電能
，減少約9400噸二氧化碳排放，相當於3900輛汽車一年的碳排量。

　　ABB提供的交鑰匙工程包括三座發電站以及一個將電站與國家電網相連的中壓配電線路的設計、工程施工、供貨和調試工作。ABB將提供變壓器、中低壓開關設備、保護裝置
，以及具有遠程控製和診斷功能的先進控製係統，從而確保太陽能電站實現優化高效運營。

　　整個工程計劃於2010年底竣工。ABB通過應用其模塊化的發電廠電氣係統解決方案（eBoP）
，將jiang電dian廠chang電dian氣qi係xi統tong的de各ge個ge組zu件jian進jin行xing預yu組zu裝zhuang並bing在zai交jiao付fu前qian進jin行xing測ce試shi，使shi現xian場chang安an裝zhuang和he調tiao試shi工gong作zuo變bian得de快kuai捷jie而er簡jian便bian，從cong而er有you效xiao降jiang低di了le項xiang目mu成cheng本ben和he風feng險xian。

　　ABB電力係統業務部負責人路義普表示：“太陽能等可再生能源在電力供應中發揮著越來越大的作用
，同時把對環境的影響降到最低。在可再生能源發電和並網領域
，ABB擁有全麵的技術和解決方案。”

　　Actelios公司隸屬於Falck 集團，主要從事太陽能光伏發電。目前，該公司在建和運行中的光伏電站總計發電能力超過16兆瓦。Falck集團是意大利領先的可再生能源發電企業。該集團成立於1906年
，20世紀70年代是意大利最大的鋼鐵集團，此後20年在經濟危機中完成業務轉型，自90年代起成為清潔能源發電企業。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有117,000名員工。ABB在中國擁有包括研發
、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動

，雇傭員工15,300名，擁有30家合資和獨資企業，強大的銷售和服務網絡遍布全國。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn