7月16日下午消息，西(xi)門(men)子(zi)今(jin)天(tian)與(yu)上(shang)海(hai)電(dian)氣(qi)簽(qian)署(shu)意(yi)向(xiang)性(xing)協(xie)議(yi)
，雙(shuang)方(fang)計(ji)劃(hua)在(zai)華(hua)建(jian)立(li)一(yi)家(jia)服(fu)務(wu)性(xing)合(he)資(zi)企(qi)業(ye)
，以(yi)更(geng)好(hao)地(di)服(fu)務(wu)於(yu)迅(xun)猛(meng)發(fa)展(zhan)的(de)中(zhong)國(guo)蒸(zheng)汽(qi)輪(lun)機(ji)和(he)燃(ran)氣(qi)輪(lun)機(ji)市(shi)場(chang)。

　　genjuzheyixieyi，ximenziyushanghaidianqijihuajianlideheziqiyejiangmianxiangzhengqilunjijiranqilunjishichangtigongzonghefuwu。ximenzigufenyouxiangongsizongcaijianshouxizhixingguanluoxudezaijintiandeqianyueyishishangbiaoshi：“這一擬建的能源服務合資企業將進一步完善西門子在中國的業務組合。”

　　zhongguozaiweilaishinianjiangyoukenengchengweishijieshangzuidadenengyuanxiaofeiguo。yinci
，dianlishebeiweihuduiyuguojiashixianwendingdenengyuangongying，yijifadianqiyejiangdiyunyingchengbenzhiguanzhongyao。“這一協議的簽署進一步證明我們與西門子之間成功的長期戰略合作夥伴關係。”上海電氣董事長徐建國表示
，“我們將與西門子一起共同開拓這一充滿市場前景的領域，更好的服務於中國巨大的能源市場。”

　　目前，西門子能源在中國共有24家運營公司，其中8家由西門子與上海電氣共同運營。上個月，西門子宣布向上海電氣電站設備有限公司(與上海電氣的合資企業)追加投資，由此西門子所持股份從 33.7% 增加到了 40%。與此同時，西門子與上海電氣在可再生能源領域的進一步業務合作也在商討階段。