北京，7月 15日，2010–全球產業計算機（IPC）與自動化設備領導廠商研華公司

，於今日(15日)舉辦嵌入式應用設計論壇 (ADF- Advantech Embedded Design-in Forum)。北京場邀請了Intel
、Microsoft

、TI
、Tyco Elo Touch Systems、Wind River等多家頂尖合作夥伴，共同發表新一代的嵌入式設計技術、趨勢
、創新概念
，以及各項實用的開發工具給全球嵌入式開發工程師和係統整合夥伴。

   隨著科技的不斷進步以及市場需求的持續變遷
，過去所定義的IT產業正進行重大變革，智能終端設備的需求越大，必須更快速因應產品所需。而麵對快速變遷的市場需求。研華董事長劉克振表示：「僅提供硬件板卡的供貨商角色已不能滿足客戶的需求，在多年的豐富嵌入式經驗基礎下，研華了解如何將know how轉化為提供完整的解決方案 (Total Solutions)，同時
，我們也看到了客戶在設計生產流程中的種種需求。因此，研華除了提供各式的硬件產品外
，更整合了內外資源推出Embedded Design-in Services的概念，以全新的Embedded Core Services (嵌入式核心服務)經營模式，提供客戶從產品規劃

、硬件設計、驗證、係統整合、到量產各個階段中相應的服務，這種全方位的完整服務不但滿足了客戶的各別需求
，也讓客戶快速因應市場變化，達到Time to Market的目標。」

   研華長久以來專精於『少量多樣』fuwumoshi，tongshifaxiankehuzaishejishengchanliuchengzhongdezhongzhongxuqiu，yejiushishuo，congcaigouzhubandaochanpinwancheng，haicunzaizhexiangdangdadefuwukongjian
，yinciwomenzhengheneiwaibuziyuan，shejiSoftware solutions、Design-in Services與Computing Platforms等平台，推出Embedded Core Services (嵌入式核心服務)
，提供客戶設計商品所需的Total Solutions。」

   為了能讓客戶充分了解研華這全新的服務模式可為那些產業優勢，研華籌劃多時舉辦這場嵌入式設計論壇 (ADF)，讓各地最頂尖的嵌入式係統工程師
、軟件開發工程師、研yan發fa設she計ji工gong程cheng師shi齊qi聚ju一yi堂tang
，與yu業ye界jie的de技ji術shu領ling導dao廠chang商shang共gong同tong研yan討tao嵌qian入ru式shi設she計ji的de最zui新xin發fa展zhan及ji未wei來lai走zou向xiang，以yi引yin領ling嵌qian入ru式shi設she計ji再zai進jin化hua
，並bing展zhan現xian研yan華hua身shen為wei業ye界jie領ling導dao廠chang商shang對dui客ke戶hu提ti供gong優you質zhi服fu務wu的de一yi種zhong承cheng諾nuo。

    此一論壇是一項全球性的活動，將率先於3月3日在台北舉行，之後則在深圳、上海
、德國
、韓國
、日本、美國等地陸續舉辦。論壇中將討論的主題包括：嵌入式計算機產業之趨勢
、研華嵌入式設計服務經營策略
、嵌入式設計服務與創新技術

、網絡通訊設計服務、qianrushiwaiweizhenghejishudeng，xiangxintouguoshenrudechuangxinjishuluntan
，yuquanqiujiechugongchengshidenaolijidangxia，shibinengweikehuchuangzaochushuyuninzijidemingrishangji。

　　 活動亮點：

　　1．遠景前瞻

　　大會將闡述未來嵌入式設計領域的發展趨勢
、遠景，例如“物聯網”
、“雲端計算”等嵌入式領域即將發生的大變革，您將有機會近距離聆聽來自嵌入式領域的公司高層經理人、資深專家帶來的精彩主題演講。

　　2．專題研討

　　研華公司及合作夥伴的先進技術研發成果，帶動了嵌入式設計技術與網絡通訊設計服務領域的不斷發展，大會將用近10堂專題講座來滿足不同層次的專業人士的需求，您可以根據自身的技術需求選擇感興趣的課程。

　　3．技術展示

　　研(yan)華(hua)及(ji)業(ye)內(nei)領(ling)先(xian)廠(chang)商(shang)利(li)用(yong)此(ci)次(ci)會(hui)議(yi)的(de)展(zhan)示(shi)平(ping)台(tai)，演(yan)示(shi)其(qi)新(xin)近(jin)的(de)各(ge)項(xiang)實(shi)用(yong)的(de)研(yan)發(fa)工(gong)具(ju)與(yu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，讓(rang)您(nin)對(dui)於(yu)最(zui)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)實(shi)現(xian)與(yu)應(ying)用(yong)有(you)更(geng)加(jia)深(shen)刻(ke)的(de)感(gan)受(shou)和(he)理(li)解(jie)。

　　4．與專家麵對麵

　　ninyidingyouhenduowentixiwangjiecihuiyiyulingyuzhuanjiayouyigemianduimianjiaoliudejihui。zaishangwuzhutiyanjiangjieshuhou，zaichanpinzhanshiquwomenjiweininanpaileyeneijishuzhuanjiaweinindayijiehuo
，zaiqingsongdefenweixia
，rangnindekunhuodedaochongfendetaolunyujieda。

　　關於嵌入式核心服務–研華嵌入式核心服務是以設計為目的的服務。這是一種可廣泛集成嵌入式板卡
、waiweimokuaiheruanjiandeliuxianxingjiejuefangan。womenxiangxinzhuanzhudeqianrushishejifuwukemanzushejijieduandedianzigongchengxuqiu
，suoduanshejihezhenghezhouqibingjidajiangdibuquedingxingheweixianxing。www.advantech.com/EmbCore

　　關於研華

　　研華是提供ePlatform服務的全球領導廠商，自1983年創立至今


，一直致力於整合web-based技術
、運算平台及客製化服務，推動connected eWorld向(xiang)前(qian)發(fa)展(zhan)。研(yan)華(hua)與(yu)係(xi)統(tong)整(zheng)合(he)商(shang)緊(jin)密(mi)合(he)作(zuo)，讓(rang)後(hou)者(zhe)能(neng)針(zhen)對(dui)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)的(de)眾(zhong)多(duo)應(ying)用(yong)而(er)提(ti)供(gong)完(wan)善(shan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。研(yan)華(hua)提(ti)供(gong)的(de)千(qian)多(duo)種(zhong)產(chan)品(pin)及(ji)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，涵(han)蓋(gai)三(san)大(da)部(bu)分(fen)：嵌入式計算機平台事業群 (Embedded ePlatform Organization)、服務應用計算機事業群(eServices & Applied Computing Group)以及工業自動化事業群 (Industrial Automation Group)。研華在全球18個國家及36個主要城市
，擁有3,400duomingyuangong
，tigonggezhongzhichi，qixiaoshouyuyingxiaowangluonengweishijiegedikehutigongkuaijiefuwu，xiezhukehujiangchanpinxunsutuichushichang。gengduoxinxi
，gengduoxinxi，qingzhaxunwww.advantech.com.cn