中國上海，2010年7月21日-全球能效管理專家施耐德電氣日前推出首款新型18mm漏電斷路器DPNa vigi+/ DPNN vigi+，此款產品選擇中國作為全球首發市場，並邀請來自民用住宅、商業以及工業建築的終端配電係統的客戶及合作夥伴共同見證了該產品的隆重發布。

　　施耐德電氣中國區副總裁，配電事業部負責人曹瑋表示：“作為低壓電氣配電領域的領導者，施耐德電氣秉承創新理念，不斷推動並領航配電行業的發展。新型18mm漏電斷路器是由施耐德電氣法國及中國團隊共同的研發成果，將為終端配電元器件帶來新的設計理念和技術變革”

　　新型18mm漏電斷路器DPNa vigi+/ DPNN vigi+基於施耐德電氣的全新技術平台及設計理念,首次在18mm寬度的產品中完美實現傳統36mm loudianduanluqichanpindejishuxingneng
，gengjianbeilinghuojiexianjifangbianxuanxinganzhuangdetedian。qiteyoudejianbandechanpinkuandu，keyouxiaojianshaopeidianxiangdetijihechengben
，youxiaoweikehushixianjiangdichengbenxiaoyidemubiao，ke‘上進下出’或‘下進上出’和一體化結構設計則為幫助客戶實現了接線
、選型和安裝的便利性。

　　新型18mm漏電斷路器DPNa vigi+/ DPNN vigi+將實現本地化的生產
，由上海施耐德低壓終端電器有限公司生產，為客戶提供便利的采購及物流支援。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施
、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位
，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全
、可靠
、高效的能源
，施耐德電氣2009年的銷售額為158億歐元，擁有超過100,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業
，目前在華已經擁有15000名員工，77個辦事處，22家工廠

，6個物流中心
，1個研修學院
，2個全球研發中心，1個實驗室
，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn