2010工業自動化展（IAS 2010）是“中國工博會”旗下的專業展，將於2010年11月9日-13日在上海新國際博覽中心E1-E3guanlongzhongshangyan。zuoweiyazhouzuijuguimohepinpaidegongyezidonghualingyudingjishenghui
，huijulequanqiuzhimingzidonghuashebeizhizaoqiye，kanchengzidonghuajishudehaomenshengyan。benjiezhanhuishanghaishibojituanshengqingyaoqinglaizibutongguojiahediqudechaoguo500家製造商的熱情參與，展覽麵積達30,000平方米
，預計將吸引超過100,000名目標專業觀眾。

　　2010工業自動化展（IAS 2010）將jiang全quan麵mian展zhan示shi節jie能neng增zeng效xiao的de新xin自zi動dong化hua技ji術shu，傾qing力li打da造zao，為wei企qi業ye尋xun求qiu合he作zuo和he商shang機ji的de服fu務wu平ping台tai。上shang海hai世shi博bo集ji團tuan，攜xie手shou全quan球qiu頂ding尖jian自zi動dong化hua設she備bei製zhi造zao商shang，推tui出chu千qian餘yu種zhong最zui新xin技ji術shu與yu產chan品pin，為wei擴kuo大da工gong業ye用yong戶hu提ti供gong更geng全quan麵mian更geng完wan善shan的de解jie決jue方fang案an。同tong時shi，也ye為wei構gou建jian可ke持chi續xu發fa展zhan的de新xin型xing工gong業ye體ti係xi搭da建jian服fu務wu平ping台tai，幫bang助zhu企qi業ye引yin領ling低di碳tan經jing濟ji時shi代dai。

　　國際知名企業齊聚
，在“豪門盛宴”上爭奇鬥豔

　　作為自動化領域的盛裝聚會，2010工業自動化展（IAS 2010）吸引了業界眾多企業和無數專業人士的關注。國內外知名企業齊聚亮相

，如：ABB、西門子
、發那科
、富士電機
、菲尼克斯、三菱電機
、東芝、首鋼莫托曼、倍福
、倍加福、魏德米勒
、葆德電氣
、威圖、奧托尼克斯
、VIPA、堡盟電子、伊瑪、德資雅迪、美卡諾、美國國家儀器、宜科


、易福門
、奔泰電子
、中達電通、研華、研祥
、史陶比爾、美國紅獅
、丹納赫
、施邁賽、赫優信
、胡默爾
、庫伯勒、上銀科技、威強電
、和利時、歐辰、友邦、艾訊宏達、意薩、威綸通、步科電氣等行業知名企業聚首一堂。

　　ABB、西門子等曆屆知名跨國參展商將繼續以200平米和300平米的規模亮相本屆工業自動化展。富士電機將比去年擴大1倍的麵積，200平方米出展。菲尼克斯作為多年的工業自動化展參展企業，充分肯定工業自動化展（IAS）這一自動化領域服務平台的質量和價值，也表明將會給予IAS更多的支持，今年將以200平米規模亮相。作為日本一流的自動化產品製造商
，三菱電機闊別多年後再度以150平方米規模亮相本屆工業自動化展（IAS 2010）
，並為擴大工業用戶帶來全新的全係列工控產品。首次參展的東芝中國公司，將帶上全係列工業產品，以135pingmiguimochuzhan。quanqiulingxiandegongyejiqirenzhizaoshang，fanakejiqirengongsizaicanyushibohuifanmangdetongshi，yebuwangxiexinkuangongyejiqirenliangxiangbenjiegongbohui。taiwanzhumingzidonghuashebeizhizaoshangyanhuagongsiyeshipeibangongyezidonghuazhanchengchangdezhanshang，jinnianyeshishengzhuangchuxi，yijin200平米的超大規模集中展示研華的全新自動化技術與解決方案。

　　多款新品亮相，領略低碳經濟時代的新自動化技術

　　作為年底召開的“豪門盛宴”，IAS 2010承cheng載zai著zhe眾zhong多duo廠chang商shang的de希xi望wang和he期qi許xu。因yin為wei這zhe不bu僅jin是shi對dui整zheng個ge自zi動dong化hua行xing業ye一yi年nian的de回hui顧gu，也ye是shi對dui來lai年nian的de一yi種zhong展zhan望wang。對dui於yu本ben屆jie工gong業ye自zi動dong化hua展zhan
，展zhan商shang也ye紛fen紛fen將jiang公gong司si的de最zui新xin產chan品pin帶dai到dao工gong博bo會hui工gong業ye自zi動dong化hua展zhan現xian場chang。

　　機器人專區一直都是IAS 2010的重點和亮點。除了ABB
、發那科
、史陶比爾等曆屆參展企業外，今年首鋼莫托曼、廣州數控也分別以100平米和150平米參展。FANUC Robot M-3iA是FANUC機器人2010年的最新研製的新品，可搬運質量為6kg的高速搬運
、裝配機器人

；史陶比爾最新SCARA係列超快速機器人
，將和大家聚焦綠色未來；MOTOMAN最新推出的DX100機器人控製器和廣州數控的RB機器人也將成為工業自動化展的亮點。

　　在運動控製專區中，富士電機將帶來FRENIC-MEGA係列高性能多功能變頻器

、葆德電氣的SUPER-E 超高效係列電機、丹納赫模塊化（CARTRIDGE）DDR ™ 電機、索肯和平HPMVI係列高壓大功率變頻器的都將來到工博會現場。同時，TECO、沈陽力拓、IAI、摩力機電等都將帶帶您領略低碳經濟時代的新自動化技術。

　　嵌入式專區也將繼續是IAS 2010的重頭戲。研華、研祥、倍福、淩華科技
、艾訊宏達、威達電集團等企業將集體亮相。研華最新版WebAccess 7.0組態軟件
，倍福TwinCAT係統軟件
、淩華PCI-8253/8265、艾訊宏達UFO6366E-833-10C、研揚AEC-6821低功耗嵌入式控製器等都將與您見麵。

　　機櫃機箱專區

，以Rittal為首，美卡諾
、日東工業
、奔泰
、百能堡等公司都將齊齊亮相。Rittal將攜帶公司的全係列產品出席。中達電通的高性能服務器、日東工業FZ機櫃
、奔泰Hoffman FUSION G7™壁掛式控製箱等，為您帶來眾多放心可靠、高品質的機櫃產品。

　　高品質論壇薈萃
，新產品新技術發布會即將登場

　　作為眾多知名廠商的首選品牌展會，上海世博集團聯合眾多行業知名媒體，推出一係列亮麗分呈的配套活動。如：IAS 2010新產品新技術發布會
、OEM機械設計技術研討會
、MM新自動化論壇
、數字化製造技術高峰會議


、伺服與運動控製企業論壇等。特別是IAS 2010新產品新技術發布會，是繼2008nianzhihou

，gongyezidonghuazhanmeinianbibandehuodong。tongguojubanzheyangdehuodong，weiwomendezidonghuacanzhanqiyetigonggengjujiazhidefuwupingtai，bingliyaozidonghuachangshangjiangzuixin、最高的技術帶到工博會自動化展進行首發

，配合廠商擴大宣傳，提升品牌知名度。

　　2010工業自動化展（IAS 2010）不僅是一個展示、交易的平台，更是自動化行業在年底展現“低碳工業技術”的超級盛典，也是眾多行業知名企業齊聚

，發布最新的產品和技術，同台競技的絢麗舞台。2010工業自動化展是工業自動化領域的風向標。我們期待您的參與！

　　中國工博會官方網站: WWW.CIIF-EXPO.COM

上海世博(集團)有限公司工博會項目分公司

　　2010年8月1日