2010年中國（山西）裝備製造業博覽會現已籌備就緒
，定於8月8~10日在太原召開。屆時將有上海
、遼寧、山東等15個省市和山西的五大板塊參展“唱戲”。

　　據山西製博會組委會透露，本次展會由工信部、山西省及中機聯聯合主辦。工信部部長李毅中指出，全力支持山西辦好“製博會”。山西省省長王君批示，辦出氣勢，激發潛力，促進發展。

　　除山西省325家企業踴躍參會外，組委會還遍撒“英雄帖”，盛邀北京
、山東、上海、遼寧


、深圳、天津等15個裝備製造業發達省市組團參展。此外，還向河北、黑龍江
、江蘇等7個省（市、區）的11個裝備製造業類的國家級新型工業化產業示範基地發出了邀請函。

　　山西舉辦製博會水到渠成

　　“山西省的製造業曾有過驕人的成績
，山西機械行業的固定資產原值曾排在全國前15名
，山西軍工裝備實力曾排全國第3名。太重曾生產出220個全國第一的產品，榮獲四個國家級中國名牌。還有鑄鍛件、紡織機械、鐵路機械等，在全國具有獨特的優勢。”省經濟和信息委員會主任洪發科介紹說。

　　從發展基礎看
，山西省裝備製造業有著良好的產業基礎和特色優勢。2009年，全省裝備製造業擁有規模以上企業707個，全行業擁有5個國家級企業技術中心，31個省級企業技術中心，5個行業技術中心；擁有3個中國名牌產品和3個中國馳名商標，是山西省繼煤炭
、焦化、電力、冶金之後的第五大支柱產業。

　　在發展進程中
，山西培育出一批特色明顯的旗艦企業集團和拳頭產品。太重、經緯紡機、大同機車、永濟電機等傳統裝備製造企業在國內外具有較高知名度，智奇
、富士康
、天能科技
、晉城鴻諾、光宇電源、中池聯華等新興裝備製造企業快速成長。太重的大型起重機、減速機
、油膜軸承，太重煤機的大功率電牽引采煤機
，大同機車的電力機車，智奇的動車組輪對等30多種產品在國內具有較大的市場占有率。

　　yucitongshi
，yixiechanpinzaiguoneiwaishichangjuyoujiaodayoushi。zaitieluzhuangbeizhizaofangmian，zhiqigongsishimuqianguoneiweiyidegaosudongchezulunduishengchanhejianxiujidi，yixingchengnianjiagongzuzhuangjin2萬套動車組輪對的生產能力。太鋼集團成為全球規模最大的輪軸鋼坯生產企業，國內市場占有率達90%以上；晉西機器集團成為亞洲最大的鐵路車軸生產企業
，國內市場占有率達40%。

　　congfazhanjiyukan，jinnianlaiguojiachutaileyixiliefuchizhuangbeizhizaoyefazhandezhengcecuoshi，quanmianfuchizhuangbeizhizaoyedefazhan。dangqian
，suizhejingjidehuinuan
，shichangduizhongdajishuzhuangbeixuqiujiangkuaisuzengchang。

　　如何做好裝備製造業這篇大文章？近年來，針對山西省裝備製造業“初具規模、特色明顯
、優勢突出、潛力巨大”的特征，省委、省政府把做大做強裝備工業作為山西省實現轉型發展的突破口，在資金扶持、政策引導等方麵推出了一係列舉措，全力打造特色裝備工業基地。

　　製博會有利於激發山西潛力

　　目(mu)前(qian)
，山(shan)西(xi)省(sheng)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)與(yu)一(yi)些(xie)發(fa)達(da)省(sheng)份(fen)相(xiang)比(bi)確(que)實(shi)有(you)較(jiao)大(da)的(de)差(cha)距(ju)，但(dan)經(jing)過(guo)多(duo)年(nian)發(fa)展(zhan)
，山(shan)西(xi)省(sheng)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)也(ye)呈(cheng)現(xian)出(chu)獨(du)特(te)的(de)發(fa)展(zhan)優(you)勢(shi)。本(ben)屆(jie)山(shan)西(xi)製(zhi)博(bo)會(hui)將(jiang)緊(jin)緊(jin)圍(wei)繞(rao)“科技引領、交流合作、跨越發展”等主題
，從不同側重點反映山西省裝備製造業的發展成就
，加快推進山西省裝備製造業跨越式發展。

　　據悉
，山西省確定參加本屆製博會的325家裝備製造類企業的展覽麵積將占到展區總麵積的90%

，並將展出包括煤機成套、重型卡車、動車組輪對、新能源汽車等拳頭產品在內的730餘種展品，以擴大山西省裝備製造業對外的影響力和知名度。

　　來自國內外的經驗表明

，舉辦博覽會是宣傳推介、提升知名度
、促進發展的一個重要形式。一方麵可以擴大山西省裝備製造業的影響力,充分展示山西省裝備製造業發展成就,提升山西省裝備製造業與國內外同行間交流合作的質量和水平。另一方麵有利於加強山西省裝備製造業與國內外先進企業的合作交流。

　　組委會有關負責人認為，屆時一批具有世界先進水平的高科技裝備產品和設備的亮相，將為山西省眾多裝備製造業企業提供一個學習
、交流
、tigaodepingtai。tongguoxingyeyuxingyezhijiandegoutong
，qiyeyushanghuzhijiandeduijie，chanpinyuchanpinzhijiandebijiao
，cushiqiyezaiduizhaozhongzhaochaju，zaixuexizhongcuzhuanxing，zaijiaoliuzhongshangshuiping，jinertuidongshanxishengzhuangbeizhizaoyeqiyejishigengxinfazhanlinianhesilu
，tuijinchanyeshengji、企業升位、產品換代，為山西省裝備製造業的發展增添新的動力。

　　製博會特點突出

　　在借鑒上海工博會
、山東製博會、西部製博會，以及山西省農博會經驗的基礎上，組委會組織有豐富經驗的展會公司和裝備製造業的有關專家，按照特色突出
、合理布局的要求，將展區劃分為序廳
、重點裝備製造業企業展區、技術創新與產學研合作展區、節能環保技術展區、工業化與信息化融合展區
、國防工業企業展區、新能源汽車裝備展區、省外展區、各市展區、室外展區等十大區域。

　　據悉，本屆製博會不僅將對山西省裝備製造業60年nian來lai取qu得de的de成cheng就jiu進jin行xing充chong分fen展zhan示shi
，對dui裝zhuang備bei製zhi造zao業ye產chan品pin和he技ji術shu進jin行xing推tui介jie和he展zhan銷xiao。通tong過guo周zhou密mi籌chou備bei與yu運yun作zuo，還hai將jiang使shi此ci次ci製zhi博bo會hui凸tu顯xian出chu如ru下xia特te點dian
，進jin而er推tui動dong山shan西xi省sheng從cong能neng源yuan大da省sheng到dao製zhi造zao王wang者zhe的de跨kua越yue式shi發fa展zhan。

　　一是體現科技引領的主題。本屆製博會除突出裝備製造企業技術創新和“兩化融合”外wai
，還hai突tu出chu了le節jie能neng環huan保bao和he新xin能neng源yuan，尤you其qi是shi將jiang省sheng外wai展zhan區qu的de招zhao展zhan工gong作zuo放fang在zai重zhong要yao位wei置zhi，把ba展zhan示shi國guo內nei外wai知zhi名ming企qi業ye的de基ji礎chu工gong業ye裝zhuang備bei及ji高gao精jing尖jian的de現xian代dai加jia工gong設she備bei作zuo為wei招zhao展zhan的de重zhong中zhong之zhi重zhong，促cu進jin山shan西xi省sheng裝zhuang備bei製zhi造zao業ye企qi業ye奮fen起qi直zhi追zhui，加jia快kuai轉zhuan型xing升sheng級ji步bu伐fa。

　　二(er)是(shi)參(can)展(zhan)企(qi)業(ye)範(fan)圍(wei)廣(guang)泛(fan)。本(ben)屆(jie)製(zhi)博(bo)會(hui)更(geng)加(jia)注(zhu)重(zhong)國(guo)內(nei)先(xian)進(jin)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)的(de)引(yin)領(ling)作(zuo)用(yong)，把(ba)招(zhao)展(zhan)的(de)目(mu)標(biao)瞄(miao)向(xiang)全(quan)國(guo)的(de)重(zhong)點(dian)企(qi)業(ye)和(he)重(zhong)點(dian)產(chan)品(pin)。而(er)大(da)量(liang)先(xian)進(jin)企(qi)業(ye)的(de)參(can)展(zhan)
，將(jiang)有(you)力(li)提(ti)升(sheng)本(ben)屆(jie)“製博會”的影響力。

　　三是突出專業化特色。本屆製博會在展館設置上，既設立了省外展區
、各市展區等區域性的展區
，也按照國際通行的專業展會標準，設置了節能環保技術展區、工業化與信息化融合展區、新能源汽車裝備展區等5個專業化展區，將同類產品集中展示
，既便於專業廠家集中在一起展示產品，形成相互比較和相互競爭的態勢，方便交流
、交易和洽談，又便於形成展示規模，吸引更多的國際頂尖廠家參展，吸引更多的采購商和專業觀眾參觀。