由國家安全生產監督管理總局主辦的第五屆中國國際安全生產及職業健康展覽會(COS+H 2010)將於2010年9月1日至3日在北京國家會議中心舉行。

　　作為亞太地區安全生產及職業健康領域規模最大、水平最高、專業性最強的國際性技術交流展示活動，本屆展覽會展覽麵積18000平方米，展商200餘家，主要來自美國、英國、德國、法國、捷克

、日本、韓國、澳大利亞
、加拿大、中國等10餘個國家。

　　zhanlanhuidedaoleguowuyuandegaoduzhongshihedalizhichi，guowuyuanyouguanlingdaoheguowuyuananweihuichengyuandanweifuzerenjiangzhuanchangcanguanzhanlanhui。tongshi
，guojiafazhanhegaigeweiyuanhui
、科技部、工業和信息化部
、公安部、人力資源和社會保障部、衛生部
、住房和城鄉建設部、鐵道部
、國家質量監督檢驗檢疫總局、地震局
、國家電力監管委員會、全國總工會等國家部門，中國安全生產協會、中國煤炭工業協會
、中國機械工業聯合會、中國企業聯合會、中國職業安全健康協會等行業協會，中國航天科工集團公司、中國輕工集團公司等中央企業都對展覽會的籌備及召開給予了大力支持
；國際社會保障協會、國際勞動監察協會

、澳大利亞資源、能源與旅遊部、加拿大工業事故預防協會
、德國工傷保險聯合會、印尼煤炭協會、韓國產業安全公團等國外機構也對展覽會的舉辦給予了高度關注和的積極支持。

　　作為主辦單位
，國家安全生產監督管理總局將組織全國各省級安全生產監管部門
、煤礦安全監察機構和中央企業專業人員參觀展覽會。

　　重點展示八大類安全科技裝備
，突出先進適用性。

　　安全生產監測監控信息化係統、應急救援特種設備、煤礦井下救生避險設施與技術、安全生產控製技術與裝備
、工作場所職業危害監測分析技術與裝備
、阻隔防爆技術與裝備、個體防護技術與裝備、安全文化產品八項內容是此次展覽會展出的重點內容。展示的技術與產品適用於煤礦、石油石化、交通運輸、消防、電力、通信信息、冶金、環境保護等行業
，先進適用性強。展會吸引了眾多國內外知名企業參加，如中國航天科工集團公司、中國石油化工股份有限公司
、中國海洋石油總公司、四川省安全科學技術研究院、戴姆勒-奔馳、霍尼韋爾、梅思安
、3M
、斯博瑞安、杜邦

、職安健等。此外，上海華篷防爆科技有限公司將在防爆阻隔專區亮相

，工業自動化控製設備專區則將有西門子、ABB
、施耐德、歐姆龍
、皮爾茨、黑馬和德國萊茵TUV等公司的強力參與。

　　本屆展覽會以“安全發展、預防為主”為主題，充分發揮展示活動所具有的平台作用，推動新科技、新產品、新理念的開發、交流和推廣應用，努力為推動中國乃至世界各國的職業安全健康事業，促進人類社會的安全發展、和諧發展

、全麵發展和可持續發展
，以及構建和諧社會提供技術保證和輿論支持。

　　結合實際工作，突出關鍵技術。

　　今年，國家安全監管總局
、國家煤礦安監局在全國範圍內大力推廣“煤礦井下救生艙”等(deng)避(bi)險(xian)設(she)施(shi)建(jian)設(she)。根(gen)據(ju)國(guo)家(jia)安(an)全(quan)監(jian)管(guan)總(zong)局(ju)的(de)工(gong)作(zuo)安(an)排(pai)
，展(zhan)覽(lan)會(hui)將(jiang)特(te)設(she)煤(mei)礦(kuang)安(an)全(quan)生(sheng)產(chan)技(ji)術(shu)與(yu)裝(zhuang)備(bei)專(zhuan)業(ye)展(zhan)區(qu)
，組(zu)織(zhi)國(guo)內(nei)外(wai)行(xing)業(ye)內(nei)知(zhi)名(ming)企(qi)業(ye)，集(ji)中(zhong)展(zhan)示(shi)井(jing)下(xia)救(jiu)生(sheng)艙(cang)、人員定位係統、煤礦監測監控等先進技術裝備。

　　安(an)全(quan)生(sheng)產(chan)監(jian)控(kong)儀(yi)表(biao)及(ji)自(zi)動(dong)化(hua)控(kong)製(zhi)設(she)備(bei)是(shi)本(ben)屆(jie)展(zhan)覽(lan)會(hui)的(de)新(xin)增(zeng)內(nei)容(rong)，也(ye)是(shi)安(an)全(quan)生(sheng)產(chan)科(ke)技(ji)裝(zhuang)備(bei)的(de)重(zhong)要(yao)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)。主(zhu)辦(ban)單(dan)位(wei)與(yu)機(ji)械(xie)工(gong)業(ye)儀(yi)器(qi)儀(yi)表(biao)綜(zong)合(he)技(ji)術(shu)經(jing)濟(ji)研(yan)究(jiu)所(suo)合(he)作(zuo)，共(gong)同(tong)組(zu)織(zhi)此(ci)類(lei)產(chan)品(pin)的(de)生(sheng)產(chan)企(qi)業(ye)前(qian)來(lai)參(can)展(zhan)。

　　展示活動與技術研討
、政策解讀和宣講活動相結合。

　　weifengfuzhanlanhuidexianchanghuodong，tigaojishujiaoliushuiping，tongshichongfenliyongzhanlanhuizhegepingtaituijinguojiaxiangguangongzuo
，zhanlanhuixianchangjianganpaiduochangjishuyantaohuihexiangguanzhengce、標準的解讀和宣講活動，如煤礦救生艙等避險設施國際研討會、高空作業防墜落安全技術研討會、職業健康現狀與對策研討會、功能安全自動化控製裝備研討會等。這些研討活動將為促進行業發展提供技術支持。同時
，國家安全生產監督管理總局規劃科技司、職業安全健康監督管理司
、國家生產應急救援指揮中心、國家安全標誌管理中心的權威專家將在展覽會現場講解國家的有關政策、解答展商及觀眾的有關問題。

　　總之
，本屆展覽會將緊緊圍繞“科技興安”這一主線，推進先進適用的安全科技進企業
、進礦山，促進安全生產科技進步。

　　欲知更多詳情，請登陸www.sino-safework.org.cn