中共中央政治局日前召開會議研究當前經濟形勢和經濟工作時明確提出
，要堅持把處理好保持經濟平穩較快發展
、tiaozhengjingjijiegouheguanlitongzhangyuqideguanxizuoweihongguantiaokongdehexin，jixushishijijidecaizhengzhengceheshidukuansongdehuobizhengce，baochihongguanjingjizhengcedelianxuxinghewendingxing
，tigaohongguantiaokongdezhenduixinghelinghuoxing，nulicujinjingjipingwenjiaokuaifazhan，zhelizhuanbianjingjifazhanfangshi，zhelitiaozhengjingjijiegou，zhelituijinzizhuchuangxin，zhelizhuahaojienengjianpai，zhelishenhuagaigekaifang，zhelibaozhanggaishanminsheng，zengqiangjingjihuishengxianghaoshitou
，tigaojingjizengchangzhilianghexiaoyi，quebaoquanmianwanchengjinnianjingjishehuifazhangexiangrenwu。weilezuohaoxiabannianjingjigongzuo，womenbixubasixianghexingdongtongyidaozhongyangduixingshidefenxipanduanheduigongzuodezongtibushushanglai
，jiandingxinxin，kaituochuangxin
，henzhualuoshi，wuqiushixiao。

　　  今年以來，麵對複雜多變的國內外經濟環境
，麵對來自國內外的各種重大挑戰，在黨中央
、國務院正確領導下，各地區、gebumenshenruguancheluoshikexuefazhanguan，jianchishishiyingduiguojijinrongweijichongjideyilanzijihua
，youzhenduixingdijiaqianghegaishanhongguantiaokong，jijituijinjingjifazhanfangshizhuanbianhejiegoutiaozheng
，guominjingjijixuchaozhehongguantiaokongdeyuqifangxiangfazhan。juguojiatongjijuchubucesuan

，shangbannianguoneishengchanzongzhitongbizengchang11.1％，比上年同期加快3.7個百分點，為實現全年國民經濟增長的預期目標打下良好基礎；內外需協調性增強
，社會消費零售總額增長18.2％，保持了較高的增長速度
；外貿進出口總額快速恢複，增長43.1％
；就業穩定增長，1至6月全國城鎮新增就業638萬人，完成全年目標的71％；經濟運行質量得到改善，國家、qiyehegerenshourudouwendingzengchang
，jingjishehuifazhantaishizongtilianghao。zaichongfenkendingshangbannianjingjigongzuochengjidetongshi，womenyeyaokandao

，dangqianwoguojingjifazhanzhengchuzaiyouhuishengxianghaoxiangwendingzengchangzhuanbiandeguanjianshiqi，jingjifazhanmianlindeguoneiwaihuanjingrengrancuozongfuza，zhiyuejingjipingwenyunxingdemaodunhewentihaibushao。womenyaozengqiangyouhuanyishi
、fengxianyishi，qingxingrenshidangqianwoguojingjiyunxingmianlindekunnanhetiaozhan，jiandingxinxin，tongchoujiangu
，renzhenguancheluoshizhongyangjuecebushu，jiaqiangzhengceyindaohegongzuolidu，jiandingbuyibaochiwoguojingjipingwenjiaokuaifazhan。

　　  “十二五”時期是全麵建設小康社會的關鍵時期，是深化改革開放、加快轉變經濟發展方式的攻堅時期。做好今年下半年經濟工作，為“十二五”shiqifazhandiandingjiaohaojichu，yigezhongyaozhelidianjiushizhuanbianjingjifazhanfangshi，zheshidangqianhejinhouwoguomianlindezhongdazhanlverenwu。zhuanbianjingjifazhanfangshi，guanjianshizai“加快”上下功夫、見實效。我們要加快推進經濟結構調整，既著眼於化解過去積累的矛盾和問題
，又為經濟不斷邁上新台階、長期保持平穩較快發展創造條件；加快推進產業結構調整
，適應需求結構變化趨勢，完善現代產業體係，促進三次產業在更高水平上協同發展
；加快推進自主創新，為加快經濟發展方式轉變提供強有力的科技支撐
；加快推進農業發展方式轉變
，全麵提高農業現代化水平
，紮實推進社會主義新農村建設；加快推進生態文明建設，推動整個社會走上生產發展
、生活富裕、生態良好的文明發展道路；加快推進經濟社會協調發展，不斷加強以改善民生為重點的社會建設；加快發展文化產業，加快開拓文化市場
；加快推進對外經濟發展方式轉變

，統籌好國內發展和對外開放，不斷提高開放型經濟水平。總之，我們一定要增強主動性、緊迫感、責任感
，深化認識，統一思想
，加強規劃引導，突出戰略重點

，明確主要任務


，兼顧當前和長遠，處理好速度和效益
、局部和整體的關係，充分調動各方麵積極性

，推動經濟發展方式轉變不斷取得紮紮實實的成效。