瑞士蘇黎世
，2010年9月21日——挪威國家石油公司(Statoil)約阿（Gjøa）海上平台近日創造了一項曆史記錄——采用全球最長的98.5公裏的陸地至海上移動設備交流電纜

，實現海上平台岸上供電。

　　這個項目對ABB公司同樣具有裏程碑意義。在項目建設期間
，ABB對整個工程的設計理念和係統結構進行了模擬仿真，從而確保了實際建設中海上平台的供電質量和穩定性。

　　ABB石油和天然氣部門電氣化業務全球經理Asmund Mæland表示：“準確預測電氣係統的負載能力對於水下輸電線路建設十分重要，因為水下電氣係統承受壓力巨大，維修工作十分複雜。”

　　岸上供電的方式可以使全負荷運轉的約阿平海上平台每年減少二氧化碳排放21萬噸。常規海上平台通常采用平台上的燃氣輪機供電，每年產生的二氧化碳相當於10萬輛轎車的年排放量。

　　從挪威海岸向約阿海上平台供電的輸電線路采用了一條總長98.5公裏的90千伏埋設交流電纜。整條交流電纜輸電容量為40兆瓦，位於380米深的海底，最終與一條接入海上平台的浮動電纜連接。該浮動電纜長1.5公裏，整條電纜重約130噸
，平均每米重約85公斤。它懸於海上平台和海底之間，承受著海水
、海風和海浪帶來的巨大作用力。這些作用力可以將海上平台朝任意方向移動75米之遠。

　　該浮動電纜采用了ABB的de創chuang新xin技ji術shu建jian造zao
，同tong時shi滿man足zu客ke戶hu對dui技ji術shu和he成cheng本ben的de要yao求qiu。通tong常chang，海hai底di電dian纜lan都dou會hui采cai用yong鉛qian質zhi外wai套tao以yi抵di抗kang壓ya力li和he海hai水shui腐fu蝕shi
，但dan在zai這zhe樣yang的de環huan境jing下xia鉛qian質zhi外wai套tao極ji易yi磨mo損sun
、壽命較短。為此，ABB研發了一套新型解決方案，大大提升了電纜抗老化和抗禦極端環境的能力，其使用壽命也將超過35年。

　　除電纜之外
，ABB還為海上平台提供了高壓設備。通過與挪威國家石油公司的緊密合作，ABB針對變壓器和發動機變頻器開發了緊湊型電氣解決方案
，幫助海上平台節省了操作空間。

　　岸an上shang供gong電dian是shi挪nuo威wei各ge主zhu要yao環huan境jing機ji構gou大da力li支zhi持chi的de環huan保bao項xiang目mu。通tong過guo與yu陸lu地di相xiang連lian的de電dian纜lan
，約yue阿e海hai上shang平ping台tai可ke以yi充chong分fen利li用yong來lai自zi挪nuo威wei電dian網wang的de清qing潔jie電dian力li。目mu前qian，ABB正在參與當地全部四個海上平台電氣化項目建設，包括約阿、托爾（Troll）、瓦浩爾（Valhall） 和格裏亞特（Goliat）海上平台。

　　挪威國家石油公司是約阿海上平台項目啟動階段的運營商，並將在2010年第四季度將該項目移交給蘇伊士環能集團。從岸上為海上平台進行交流和直流供電技術是ABB和挪威國家石油公司通過緊密合作共同開發而成的。約阿海上平台是挪威大陸架上第二個實現岸上供電的海上設施。早在2005年，挪威國家石油公司的Troll A平台上的壓縮機就已通過一條70公裏長的直流電纜獲得岸上電力供應。英國石油公司的瓦浩爾平台將是下一個實現岸上供電的項目
，預計2011年完成。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有117000名員工。ABB在中國擁有包括研發
、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，雇傭員工15300名
，擁有30家合資和獨資企業，強大的銷售和服務網絡遍布全國。欲進一步了解ABB

，請訪問 www.abb.com.cn