中國機械工業聯合會執行副會長蔡惟慈18日透露，“十二五”機械工業節能減排目標已初步確定，機械工業萬元工業增加值綜合能耗由2009年的0.42噸標煤下降到2015年的0.31噸標煤，年均下降5.9%。

　　蔡惟慈是在中國機械工業節能減排與資源利用大會上做出以上表述的。他同時透露，第二批《高耗能落後機電設備（產品）淘汰目錄》目前正在工信部的會簽中，將會盡快擇機出台。

　　為進一步推動工業領域節能減排工作，加快淘汰落後生產能力和落後高耗能設備，工信部於去年底發布了《高耗能落後機電設備（產品）淘汰目錄（第一批）》。上半年，工信部節能司副司長楊鐵生表示，第二批淘汰目錄的編製工作要盡早布置早出台，為全麵完成“十一五”節能目標做出貢獻。

　　據介紹，此次淘汰產品目錄的範圍主要包括：中小型電機、工業鍋爐、配電變壓器、電焊機
、風機
、泵、閥

、壓縮機、製冷空調設備
、塑料機械、農業機械、內燃機、熱處理設備。對於未達到國家現行有關標準或已有技術先進、可替代的新產品批量供應的產品列入目錄；列入目錄的擬淘汰產品或限製使用產品
，必須有標準或經過相關論證；目錄公布後將強製執行。

　　gongxinbuzonggongchengshizhuhongrenzuoriyezaihuishangbiaoshi
，weiluoshijienengjianpairenwu，xiangguanbuweizhengzaiyunniangbianzhihebanbuluohoujidiandetaotaimulu。ciwai
，haijianggulijijikaizhankuadiqujianbingzhongzu，tigaochanyejizhongduheqiyejingyingxiaoyi
，zhidingfazhanzhongdianxingyeqingjieshengchanbiaozhundeng。

　　蔡cai惟wei慈ci建jian議yi，為wei確que保bao重zhong點dian推tui進jin節jie能neng減jian排pai的de行xing業ye能neng獲huo得de先xian進jin高gao效xiao設she備bei的de支zhi持chi
，有you關guan部bu門men應ying將jiang此ci類lei裝zhuang備bei視shi為wei重zhong點dian予yu以yi鼓gu勵li發fa展zhan。積ji極ji支zhi持chi機ji械xie企qi業ye開kai展zhan以yi節jie能neng減jian排pai為wei取qu向xiang的de技ji術shu改gai造zao
，對dui其qi中zhong具ju有you典dian型xing意yi義yi的de重zhong大da項xiang目mu給gei予yu計ji劃hua安an排pai和he資zi金jin補bu助zhu等deng方fang便bian的de支zhi持chi。